Бегемотов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Из окон открывается вид на бегемотов и нильских крокодилов, а прямо над животными перекинуты веревочные мосты. |
Guests experience up-close views of hippos and Nile crocodiles, as well as cross rope bridges right above the animals. |
Главные улицы множества маленьких городов были заброшены, в первую очередь, из-за бегемотов вроде Вал-Марта. |
The main streets of many small towns have been all but abandoned thanks, in large part, to behemoths like Wal-Mart. |
А я мечтала увидеть карликовых бегемотов. |
Mine was to see the pygmy hippopotamus. |
Обычно один из бегемотов прекращает борьбу, когда становится очевидно, что другая особь сильнее... |
Usually, the challenging hippo will stop fighting when it is clear that the other hippo is stronger... |
У меня есть эта сумасшедшая видеокассета с записью спаривания бегемотов. |
I got this one crazy video on the mating rituals of a hippopotamus. |
Игра показала вид сверху на доску с четырьмя свиньями, каждая из которых управлялась отдельным игроком, вместо четырех бегемотов. |
The game showed an overhead view of a board with four pigs, each controlled by a separate player, in place of the four hippos. |
Сафари-парк включал львов, тигров, бабуинов, а классический зоопарк включал шимпанзе, азиатских слонов и бегемотов. |
The Safari park included lions, tigers, baboons, while the classical zoo included chimpanzee, asian elephants and hippos. |
Я убедился, что один из таких бегемотов и есть наш преступник. |
I've become convinced that one such behemoth is our culprit. |
Их поощряют расширять кругозор за счет участия в работе клуба бегемотов в других странах. |
They are encouraged to widen their horizons through participation with Hippo club members in other countries. |
But which one of these behemoths is the best? |
|
Artie, you want a pair of hippos to walk outta here? |
|
Они представляли любопытную процессию быка с лежащим человеком, сопровождаемого идущим бегемотом с крокодилом на спине. |
They made out a curious procession of a bull and a reclining man followed by a strolling hippopotamus with a crocodile on its back. |
Быть затоптанным бегемотом - не самая достойная смерть. |
Being trampled on by a startled hippo is not a dignified way to die. |
Извините, что беспокою, но эта брошь с бегемотом просто потрясающая. |
I'm so sorry to bother you, but that hippopotamus head brooch is awesome. |
В Корее, Японии и Мексике проживание в семье полностью контролируется бегемотом, а в Соединенных Штатах оно разрабатывается совместно с молодежью 4-х. |
In Korea, Japan and Mexico, the homestay is completely overseen by Hippo, and in the United States it is co-developed with 4-H Youth. |
Политический философ XVII века Томас Гоббс в своей книге Бегемот назвал длинный парламент бегемотом. |
The 17th-century political philosopher Thomas Hobbes named the Long Parliament 'Behemoth' in his book Behemoth. |
И версия, которую я предлагаю, - это только еще более сжатая версия по сравнению с бегемотом, которого другие национальные статьи извергли из своих недр. |
And the version that i'm proposing is only an even condensed version compared to the behemoth those other nation-articles spewed forth from their bowels. |
He was little and green with pink spots, and he was a hippo. |
|
It's a cross between an anteater, a platypus, a giraffe, and a hippopotamus. |
|
Оба имеют Вавилонское происхождение, где они являются созданиями первобытного хаоса, бегемотом Земли и мужчиной, Левиафаном океанских глубин и женщиной. |
Both are of Babylonian origin, where they are creatures of the primal Chaos, Behemoth of the Earth and male, Leviathan of the Ocean Deep and female. |
