Беззубым - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Она поднялась и потащилась за ними, бормоча что-то беззубым ртом. |
She got up and hobbled behind them, mumbling toothlessly. |
Тут улыбнулся своим неприятным беззубым и впалым ртом, потом сделал вид, что нюхает воздух. |
Toot smiled his peculiarly unpleasant smile, toothless and sunken, and made a business of sniffing the air. |
Э, всё, что я сделала, это переспала с ... беззубым маслянистым помощником официанта за рецепт. |
Uh, all I did was sleep with... a toothless, oily busboy for a recipe. |
Регулярное обследование детей, родившихся с беззубым задним проходом или аноректальной аномалией, должно быть сопряжено с оценкой результатов этих тестов. |
A regular evaluation of children born with an imperforate anus or anorectal malformation should be paired with the assessment of the results from these tests. |
Слезящиеся от огня голубые глаза мигали, и он без конца жевал слюнявым, беззубым ртом. |
The moist blue eyes blinked at the fire and the moist mouth fell open at times, munching once or twice mechanically when it closed. |
Уже в 18 лет, по аналогии с человеком в возрасте 80+, лев был беззубым и больным. |
Already 18 years old, analogous to a human aged 80+, the lion was toothless and ill. |
Курочка с большими зубами утирающая нос остальным беззубым цыплятам. |
A chicken with big teeth rubbing it in the face of all the toothless chickens. |
Черные глаза старухи гневно сверкнули, и горькая улыбка растянула морщинистые губы над беззубыми деснами. |
The old woman's black eyes flashed angrily, and her wrinkled lips, drawn tightly across toothless gums, wry with bitterness. |
Без него все запланированные реформы правоохранительных органов становятся беззубыми. |
Without it all the planned reforms of law enforcement become toothless. |
Некоторые продвинутые клювовидные формы были беззубыми, такие как Pteranodontidae и Azhdarchidae, и имели более крупные, более обширные и более птичьи клювы. |
Some advanced beaked forms were toothless, such as the Pteranodontidae and Azhdarchidae, and had larger, more extensive, and more bird-like beaks. |
Ниже его стен зияли черными беззубыми ртами пещеры и входы в старые рудники. |
Below its walls, the entrances of caves and ancient mines yawned like toothless black mouths. |
- и беззубым - and toothless
- сделать выступление беззубым - emasculate a speech
