Брюнетки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Two dark-haired beauties with blue eyes. |
|
Как видите, ни одно из описаний женщин не совпадает. Одни — блондинки, другие — брюнетки. |
As you will see, none of the women in the pictures is alike. Some are blond, some brunet. |
Обе женщины брюнетки, но, как сказал клерк, вторая была симпатичнее. |
Both women have black hair, but according to the desk clerk, the other one is way hotter. |
Оме говорил серьезно, но самолюбие возобладало в Леоне над осторожностью, и он невольно запротестовал: ведь ему же нравятся брюнетки! |
He was not joking; but vanity getting the better of all prudence, Leon, in spite of himself protested. Besides, he only liked dark women. |
Ну, у урода есть предпочтение... брюнетки. |
Well, freak's got a type... brunettes. |
Я никогда еще не встречал более ярко выраженных типов блондина и брюнетки, как мы с нею. |
Never were more pronounced types of blonde and brunette in man and woman met than in us. |
Как удивительно, что две умные брюнетки еврейки с восточного побережья оказались в одном месте? |
And I mean, is it really such a freakish thing to have two smart, brown-haired, East Coast Jews in the same place? |
Обе - брюнетки со сходными чертами лица. С важными профессиями? |
Two brunettes with similar features in high-powered professions? |
Она сидела на груди у брюнетки и колотила ее головой об пол. |
She was straddling the chest of the brunette and banging her head on the floor. |
Как насчет той брюнетки? |
What about the black-haired one? |
Я просто думала может тебе нравятся брюнетки с голубыми глазами. |
I was just wondering if you had a thing for brunettes with blue eyes. |
Инспектор нажал на выключатель и на экране появилась серия картинок. — Вот портрет, составленный по описаниям, брюнетки с короткими волосами. |
Inspector Trignant pressed a switch, and a series of pictures began to appear on the wall screen. Here you see an identi-kit sketch of a brunet with short hair. |
Волосы Гая постепенно становятся более кудрявыми, поскольку серия продолжается, и Рэйчел красит свои волосы от блондинки до брюнетки после первой серии. |
Guy's hair becomes gradually curlier as the series goes on and Rachel dyes her hair from blonde to brunette after the first series. |
Им всем около 20, брюнетки, специализируются на образовании и/или развитии детей. |
They're all in their early 20s, brunette, majoring in education and/or child development. |
You were always hot for brunettes. |
|
You like brunettes, is that it? |
|
Схожие физические данные: брюнетки, 55-65 кг. |
Same physical attributes... brunettes, 120 to 140 pounds. |
Уж ему-то были известны по крайней мере три причины, из-за которых мужья могли отсутствовать дома в неурочный час: блондинки, брюнетки и рыженькие. |
The sergeant knew at least three reasons why a husband could be away from home at two a.m. in the morning: blondes, brunets and redheads. |
