Брюшные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
У них синие брюшные и анальные плавники с черными внутренними лучами. |
They have blue pelvic and anal fins with black interior rays. |
Паховые, бедренные и брюшные грыжи привели к 32 500 смертям во всем мире в 2013 году и 50 500 в 1990 году. |
Inguinal, femoral and abdominal hernias resulted in 32,500 deaths globally in 2013 and 50,500 in 1990. |
При этом морской патруль часто опускал верхние, брюшные и носовые турели. |
Thus naval patrol often omitted top, belly and nose turrets. |
Если потребовалось столько мастерства, чтобы удалить брюшные мышцы, почему в этом случае всё было сделано столь неумело? |
If there was so much expertise required to remove the victim's midsection, why was it done in the worst possible way? |
Брюшные плавники имеют закругленные кончики и плавно изогнутые задние края. |
The pelvic fins have rounded tips and gently curved trailing margins. |
Капельные баки, внешние баки, крыловые баки,пилонные баки или брюшные баки - все это термины, используемые для описания вспомогательных топливных баков, установленных снаружи. |
Drop tanks, external tanks, wing tanks, pylon tanks or belly tanks are all terms used to describe auxiliary externally mounted fuel tanks. |
Это происходит потому, что они используют свои брюшные мышцы для дыхания во время движения. |
This is because they use their abdominal muscles to breathe during locomotion. |
Abdominal colic and cephalgia. |
|
Others work in a variety of industries. |
|
Брюшные перья беловато-коричневые, а ножки желтые. |
The belly feathers are a whitish-brown and the legs are yellow. |
Брюшные чешуи имеют равномерно овальную форму. |
Ventral scales are uniformly oval shaped. |
У некоторых видов Опилионов сросшиеся брюшные сегменты называются scutum. |
In some species of Opiliones, fused abdominal segments are referred to as a scutum. |
Две мои спокойные операции на брюшные полости за одну простую опухоль задней ножки. |
My two leisurely abdominal surgeries for just one retrocrural tumor. |
Он наиболее часто используется в хирургии грыжи в брюшной полости,которая требуется, когда орган выступает через брюшные мышцы. |
It is most commonly used in hernia surgery within the abdomen, which is required when an organ protrudes through abdominal muscles. |
У самцов 133-161 брюшные весы и 27-46 паре subcaudals. |
Males have 133–161 ventral scales and 27–46 paired subcaudals. |
Брюшные, subcaudals, и терминал каудальной шлемника белый. |
Ventrals, subcaudals, and terminal caudal scute white. |
Паховые, бедренные и брюшные грыжи присутствовали у 18,5 миллиона человек и привели к 59 800 смертям в 2015 году. |
Inguinal, femoral and abdominal hernias were present in 18.5 million people and resulted in 59,800 deaths in 2015. |
Брюшные сегменты в основном черного цвета, с узкими бледными отметинами на стыке между каждым сегментом. |
The abdominal segments are largely black in coloring, with narrow pale markings at the junction between each segment. |
Личинки свободно плавают и имеют брюшные плавники, вытянутые в виде нитей. |
The larvae are free-swimming and have the pelvic fins elongated into filaments. |
Для того чтобы нижние брюшные мышцы оставались близко к позвоночнику, дыхание должно быть направлено вбок, в нижнюю грудную клетку. |
In order to keep the lower abdominals close to the spine, the breathing needs to be directed laterally, into the lower rib cage. |
Есть препарат, названный хлороформом, который, погружая человека в бессознательное состояние, позволяет хирургу удалить поражённый орган или проводить брюшные операции без боли. |
There's a drug called chloroform that renders a person unconscious in perfect safety... so that a surgeon can remove a gangrenous limb... or- or perform an abdominal operation without pain. |
Эти терминальные брюшные сегменты имеют выделительную и сенсорную функции у всех насекомых, но у взрослых особей имеется дополнительная репродуктивная функция. |
These terminal abdominal segments have excretory and sensory functions in all insects, but in adults there is an additional reproductive function. |
Брюшные плавники состоят только из позвоночника и одного луча. |
The pelvic fins consist of just a spine and one ray. |
Радужные пластинки присутствуют только на спинной стороне их крыльев, оставляя брюшные стороны коричневыми. |
The iridescent lamellae are only present on the dorsal sides of their wings, leaving the ventral sides brown. |
Брюшные сегменты имеют поперечные ползучие рубцы. |
The abdominal segments have transverse creeping welts. |
Ventral scales largest of all, strongly keeled. |
|
Количество брюшные 114-152 и subcaudals 27-60. |
The ventrals number 114-152 and the subcaudals 27-60. |
- брюшные внутренние органы животных - intestinal offal
- брюшные плавники - pelvic fins
- брюшные ребра - abdominal ribs
- брюшные сегменты - abdominal segments
- брюшные спайки - abdominal adhesions
- брюшные судороги - abdominal cramps
- брюшные упражнения - abdominal exercises
- брюшные хрустит - abdominal crunches
- грудные и брюшные полости - thoracic and abdominal cavities
