Бюджетирования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Настройка бюджетирования должности и прогнозируемых должностей |
Set up position budgeting and forecast positions |
Не проводится никакого сравнения для внутреннего / управленческого учета, учета затрат, бюджетирования или интегрированного учета MAS. |
No comparison is made for internal/management accounting, cost accounting, budgeting, or integrated MAS accounting. |
При использовании Бюджетирования или бюджетных обязательств на каждую сумму, которая должна быть включена при подтверждении заказа на покупку, будет приходится одно или несколько распределений по бухгалтерским счетам. |
If you are using Budgeting or encumbrances, every amount that must be accounted for when the purchase order is confirmed will have one or more accounting distributions. |
Пользователи могут включать или исключать конкретные аналитики и даже счета ГК для бюджетирования. |
Users can include or exclude specific dimensions, and even main accounts, for budgeting. |
Использование электронной документации и автоматизированных систем бюджетирования позволило улучшить работу этих учреждений. |
The use of e-documents and automated budgeting helped streamline these offices’ operations. |
Повторите шаги со 2 по 5 для создания дополнительных workflow-процессов для Бюджетирования. |
Repeat steps 2 through 5 to create additional workflows for Budgeting. |
Если вы планируете использовать workflow-процессы Бюджетирования, создайте workflow-процессы, а затем назначьте их кодам бюджета. |
If you plan to use Budgeting workflows, create the workflows, and then assign them to budget codes. |
В следующих разделах приводятся сведения о базовой настройке и поддержке бюджетирования. |
The following topics provide information about setting up and maintaining basic budgeting. |
Перед настройкой базового бюджетирования или бюджетного контроля требуется собрать сведения, перечисленные в следующей таблице. |
Before you set up basic budgeting or budget control, gather the information described in the following table. |
Значения финансовой аналитики в строках бюджетного плана должны включать хотя бы те же сегменты, что и сегменты, которые разрешены для бюджетирования и бюджетного контроля. |
The financial dimension values on the budget plan lines must include at least the same segments as the segments that are enabled for Budgeting and budget control. |
Если правило перемещения бюджета было нарушено переносом бюджета между подразделениями, workflow-процесс бюджетирования может направить перенос определенному пользователю или группе пользователей для утверждения. |
If a budget transfer rule was violated by a budget transfer between departments, a Budgeting workflow could route the transfer to a specific user or user group for approval. |
Бюджетирование также требует дополнительной информации, которую необходимо изучить и выполнить перед настройкой базового бюджетирования или бюджетного контроля. |
Budgeting also requires additional information that you must compile before you set up basic budgeting or budget control. |
Эти строки можно использовать для прогнозирования или бюджетирования количества вещества, используемого в течение указанного периода времени. |
These lines can be used to forecast or budget how much of a substance will be used during a specified time period. |
Включить или исключить конкретные аналитики и даже счета ГК для бюджетирования и планирования бюджета. |
Include or exclude specific dimensions, and even main accounts, for budgeting and budget planning. |
Мы бюджетирования в НБА, чтобы стать безубыточным в этом году. |
We're budgeting the WNBA to break even this year. |
Можно также настроить другие процессы, чтобы обновить сальдо бюджета без участия пользователя или чтобы пользователь проверил информацию в документе Бюджетирования. |
You can also set up other processes to update budget balances without user intervention or to have a user review the information in a Budgeting document. |
После выбора структуры счетов, все финансовые аналитики в этой структуре счета, которые были определены для бюджетирования, отображаются в списке Бюджетные аналитики. |
After you select an account structure, all the financial dimensions in that account structure that were defined for budgeting are displayed in the Budget dimensions list. |
Финансовые аналитики и счета ГК, которые будут использоваться для бюджетирования, на которые и с которых можно переводить суммы |
The financial dimensions and main accounts that will be used for budgeting and that can have amounts transferred either to or from them. |
Дополнительные сведения см. в разделе Определение параметров бюджетирования и номерных серий. |
For more information, see Define Budgeting parameters and number sequences. |
Financial dimensions for budgeting and budget control |
|
Эффективное бюджетирование для потенциального или продолжающегося конфликта лучше всего достигается путем подчеркивания роли предотвращения конфликтов. |
Effective budgeting for potential or ongoing conflict is best achieved by emphasizing prevention. |
За пять лет работы в Softline организовала внедрение управленческого учета компании, бюджетирование и финансовое прогнозирование, управление дебиторской задолженностью и кредитными ресурсами. |
For five years Elena has been organazing management accounting, budgeting, financial prognostication, accounts receivable management and loan reserves. |
В Чикаго бюджетирование на основе участия подверглось критике за увеличение финансирования рекреационных проектов при одновременном уменьшении ассигнований на инфраструктурные проекты. |
In Chicago, participatory budgeting has been criticized for increasing funding to recreational projects while allocating less to infrastructure projects. |
Деятельность также включает в себя бюджетирование, прогнозирование и кредитование денег, и определяется как управление деньгами. |
Activities also include budgeting, forecasting and lending money, and is defined as the management of money. |
Вероятно, самой важной частью освещения финансов WMF было бы интервью с финансовым директором о финансовом департаменте и бюджетировании. |
Probably the most important part of covering WMF's finances would be to do an interview with the CFO about the finance department and budgeting. |
Используйте модуль Бюджетирование для настройки, создания и просмотра бюджетов. |
You can use Budgeting to set up, create, and view budgets. |
Используйте Бюджетирование для настройки, создания и просмотра бюджетов. |
Use Budgeting to set up, create, and view budgets. |
Большое число участников, по прошествии более чем десяти лет, свидетельствует о том, что бюджетирование на основе широкого участия способствует расширению участия граждан, говорится в документе. |
The high number of participants, after more than a decade, suggests that participatory budgeting encourages increasing citizen involvement, according to the paper. |
При бюджетировании можно настроить процессы бюджетного планирования на основе бюджетных циклов и ГК для организации. |
In Budgeting, you can configure and set up budget planning processes based on the budget cycles and ledger for your organization. |
Сюда входили разделы управление персоналом, оплата труда, планирование, бюджетирование, инфраструктура, ИТ и внутренняя управленческая деятельность. |
This included sections managing personnel, pay, planning, budgeting, infrastructure, IT, and internal management activities. |
При использовании конфигурации государственного сектора, оно настраивается то же время, как и базовое бюджетирование. |
If you are using the public sector configuration, you set it up at the same time as you set up basic budgeting. |
При бюджетировании проекта можно распределить проводки по всему проекту или финансовому периоду. |
In project budgeting, you can allocate transactions over the total project or a fiscal period. |
Несколько отчетов о Службы Reporting Services для модуля Бюджетирование предоставляются в каталоге отчетов. |
Several Reporting Services reports for Budgeting are provided in the Report catalog. |
- начальник отдела бюджетирования - head of the budgeting department
- бюджетирования и финансовой отчетности - budgeting and financial reporting
- инструмент бюджетирования - budgeting tool
- модель бюджетирования - budgeting model
- модели бюджетирования - budgeting models
- Система планирования и бюджетирования - planning and budgeting system
- механизмы бюджетирования - budgeting arrangements
- программирования и бюджетирования - programming and budgeting
- национальные процессы бюджетирования - national budgeting processes
- Процесс планирования и бюджетирования - process of planning and budgeting
- этап бюджетирования - budgeting stage
- методология бюджетирования - budgeting methodology
- отдел бюджетирования - budgeting department
- политика бюджетирования - budgeting policies
