Васкулита - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Иногда острый холецистит возникает в результате васкулита или химиотерапии, а также во время восстановления после серьезной травмы или ожогов. |
Occasionally, acute cholecystitis occurs as a result of vasculitis or chemotherapy, or during recovery from major trauma or burns. |
Поиск признаков артрита или васкулита, а также ряд лабораторных тестов могут их разделить. |
Looking for signs of arthritis or vasculitis, as well as a number of laboratory tests, may separate them. |
Несколько форм васкулита встречаются при РА, но в основном наблюдаются при длительном и нелеченном заболевании. |
Several forms of vasculitis occur in RA, but are mostly seen with long-standing and untreated disease. |
Если у человека есть признаки поражения почек или кожного васкулита, то биопсия берется из почек. |
If the person has signs of kidney involvement or cutaneous vasculitis, a biopsy is obtained from the kidneys. |
Лимфангит иногда считают разновидностью васкулита. |
Lymphangitis is sometimes considered a type of vasculitis. |
Аневризмы коронарных артерий возникают как следствие васкулита у 20-25% необработанных детей. |
Coronary artery aneurysms occur as a sequela of the vasculitis in 20–25% of untreated children. |
Мы исключили васкулит потому что не было очага респираторной инфекции. |
We ruled out hsp 'cause there was no inciting respiratory infection. |
Васкулит-это группа заболеваний, которые разрушают кровеносные сосуды путем воспаления. |
Vasculitis is a group of disorders that destroy blood vessels by inflammation. |
Это в конечном итоге приводит к васкулиту и ишемическим изменениям в дистальных отделах конечностей. |
This eventually leads to vasculitis and ischemic changes in distal parts of limbs. |
Систематический васкулит может вызывать повреждения и воспаления по всему телу. |
Systemic vasculitis can cause lesions and inflammations throughout the body. |
В настоящее время болезнь Кавасаки является наиболее часто диагностируемым детским васкулитом в мире. |
Currently, Kawasaki disease is the most commonly diagnosed pediatric vasculitis in the world. |
Воспаление или васкулит артерий и вен происходит по всему телу. |
Inflammation, or vasculitis of the arteries and veins occurs throughout the body. |
Заболеваемость ГСП у детей составляет около 20 на 100 000 детей в год, что делает его наиболее распространенным васкулитом у детей. |
The incidence of HSP in children is about 20 per 100,000 children per year, making it the most common vasculitis in children. |
Магнитно-резонансная томография головного мозга показывает мультифокальные участки усиления, соответствующие в некоторых случаях церебральному васкулиту. |
Magnetic Resonance Imaging of the brain shows multifocal areas of enhancement consistent with cerebral vasculitis in some cases. |
Не говоря уже о раке, гиперплазии и васкулите. |
Not to mention carcinomas, hyperplasia and vasculitis. |
Некоторые из этих васкулитов связаны с антинейтрофильными цитоплазматическими антителами. |
Several of these vasculitides are associated with antineutrophil cytoplasmic antibodies. |
Ревматоидный васкулит может, таким образом, обычно присутствовать с изъязвлением кожи и васкулитическим инфарктом нерва, известным как мононейрит мультиплексный. |
Rheumatoid vasculitis can thus commonly present with skin ulceration and vasculitic nerve infarction known as mononeuritis multiplex. |
Проблемы с глазами и руками может вызвать церебральный васкулит. |
Cerebral vasculitis would explain both the eye and arm findings. |
Он также может быть обнаружен как некротизирующий васкулит, прогрессирующий в периферическую гангрену. |
It can also be found as necrotizing vasculitis, progressing into peripheral gangrene. |
Другой вариант - у тебя васкулит. |
The other possibility is you have vasculitis. |
Пульсирующий шум в ушах может также указывать на васкулит или, более конкретно, на гигантоклеточный артериит. |
Pulsatile tinnitus may also indicate vasculitis, or more specifically, giant cell arteritis. |
Он связан со многими причинами, включая васкулит, химиотерапию, серьезные травмы или ожоги. |
It is associated with many causes including vasculitis, chemotherapy, major trauma or burns. |
Васкулит - это воспаление стенки сосуда, вызванное аутоиммунным заболеванием или инфекцией. |
Vasculitis is inflammation of the vessel wall, due to autoimmune disease or infection. |
Системный васкулит является наиболее распространенной ассоциацией с РП, за которой следуют ревматоидный артрит и системная красная волчанка. |
Systemic vasculitis is the most common association with RP, followed by rheumatoid arthritis and systemic lupus erythematosus. |
Таким образом, васкулит, гломерулонефрит и артрит обычно являются сопутствующими состояниями в результате реакций гиперчувствительности III типа. |
Hence, vasculitis, glomerulonephritis and arthritis are commonly associated conditions as a result of type III hypersensitivity responses. |
В рамках этой классификации детских васкулитов болезнь Кавасаки-это, опять же, преимущественно васкулит сосудов среднего размера. |
Within this classification of childhood vasculitides, Kawasaki disease is, again, a predominantly medium-sized vessel vasculitis. |
У детей воспаление ветряной оспы может сопровождаться васкулитом внутричерепных сосудов. |
In pediatric patients varicella inflammation may be followed by vasculitis of intracranial vessels. |
Васкулит в первую очередь вызван миграцией лейкоцитов и их повреждением. |
Vasculitis is primarily caused by leukocyte migration and resultant damage. |
Внутривенные иммуноглобулины могут быть использованы для контроля СКВ с поражением органов или васкулитом. |
Intravenous immunoglobulins may be used to control SLE with organ involvement, or vasculitis. |
Васкулит может быть классифицирован по причине, месту расположения, типу сосуда или размеру сосуда. |
Vasculitis can be classified by the cause, the location, the type of vessel or the size of vessel. |
Vasculitis is certainly in the mix, or maybe meningitis. |
|
Около трети людей с РП могут быть связаны с другими аутоиммунными заболеваниями, васкулитами и гематологическими нарушениями. |
About one third of people with RP might be associated with other autoimmune diseases, vasculitides and hematologic disorders. |
