Вельветовые штаны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| corduroys | вельветовые штаны, плисовые штаны, бриджи | ||
вельветовый пиджак - corduroy jacket
Синонимы к вельветовый: вельвет, рубчатый плис, бревенчатая мостовая или дорога
имя существительное: pants, trousers, breeches, unmentionables, bags, inexpressibles
словосочетание: pair of bags
штаны для керлинга - curling pants
износостойкие и прочные прогулочные штаны - durable and rugged walking trouser
прогулочные штаны для мужчин - mens outdoor trousers
брезентовые штаны - canvas pants
длинные штаны - long pants
лыжные штаны - ski pants
льняные штаны - linen pants
мокрые штаны - wet pants
мешковатые штаны - baggy pants
штаны до колен - pants to the knee
Синонимы к штаны: брюки, штаны, трусы, кальсоны, панталоны, шаровары, бриджи, мешки под глазами, множество, уйма
Антонимы к штаны: платье, юбка
Значение штаны: Брюки, панталоны.
Да помочи-то были не его, он их выпросил у тюремного сторожа. У него, дескать, штаны спадают. |
'And what's more they weren't even his. He'd borrowed them from the warder on the excuse that his trousers were falling down. |
Утром свидетель видел Гриффина, застегивающего штаны, выходящим из очень большого мусорного ящика в переулке примерно в 300 футах от квартиры Ходсона. |
In the morning, a witness saw Griffin, buttoning up his pants, coming out of a very large trash box in an alley about 300 feet from Hodson's apartment. |
Где ты урвал эти штаны? |
Where you heading in those pants? |
Are you implying that I was staring at your butt? |
|
Штаны для верховой езды заправлены в высокие черные сапоги. |
His horseman's trousers were tucked into high black boots. |
У многих были бархатные штаны с разрезами и кожаные доспехи. |
Many of them wore slashed velvet breeches and leather armor. |
Он был одет в зеленую монашескую рясу с капюшоном, белые штаны и соломенные сандалии. |
The man was dressed in a greenish brown hood and a monk's robe of the same color and wore white leggings and straw sandals. |
Какой прекрасный день, чтобы заштопать эти штаны. |
What a beautiful day to mend these pants. |
Он просто растолстел и не мог влезть в его кожаные штаны. |
He just got too fat for his leather pants. |
A it's a new england aquarium sweatshirt and tan pants. No. |
|
Большие штаны, большой пояс, большая рубашка, большие ботинки. |
Big pants, big belt, big shirt, big shoes. |
Boyd must be wetting his pants thinking about all them piles and piles of money. |
|
Are you pissing in your pants or are you getting it out? |
|
Я, Тед, работаю по 14 часов в сутки, чтобы наш ребёнок мог нормально питаться, одеваться, и жить в хорошем доме, а ты просиживаешь штаны, рисуя домики. |
I work, Ted, 14 hours a day so that our baby can have food and clothes and a nice house, while you sit around doodling pictures of buildings. |
When I was your age I would wear Saint Tropez trousers with cyan and bourdeaux stripes. |
|
Потому что тёлочки хотят парней, которые носят узкие штаны, рваную одежду и плюют кровью... а не парней, одетых как официанты, которые представляются после десерта. |
Because chicks want guys that wear tight pants and tattered clothing and spit blood... not guys dressed like waiters who name themselves after desserts. |
Рыбачья шапка на коротко остриженной голове, грубые бумажные штаны и тяжелые сапоги дополняли его наряд. |
A fisherman's tam-o'-shanter on his close-clipped head, and dungaree trousers and heavy brogans completed his outfit. |
Это так просто - насмехаться надо мной, не так ли, мистер Остроумные Штаны? |
So easy to mock me, isn't it, Mr. Smarty Pants? |
Hey, bub, your trousers are falling down, let me help you. |
|
Быстро отстегиваемые штаны, галстук-бабочка, воротник, манжеты. |
Comes with tear-away trousers, bow tie, collar, cuffs. |
Поражаюсь, как я штаны снял, не сняв туфли. |
I wonder how I got my pants off over my shoes. |
Влажные штаны, длинная вмятина на земле, содержимое той казавшейся путой коробки... всё это соединилось в одно весьма жуткое предположение. |
The wet trousers, that long groove in the soil, the contents of that apparently empty box... all came down in the end to one fairly chilling proposition. |
Dontor said to take the pants off and put something on it. |
|
I am still wearing the pants you've thrown down for me |
|
Ты даже штаны не снял. |
You didn't even take off your pants. |
Обманешь меня и я кожу сниму с тебя и твоей подружки. Сделаю себе пару новых calzones (штаны - исп.). |
You cross me, and I will skin you and your girlfriend alive and make myself a brand-new pair of calzones. |
Маршалл сегодня забыл взять на работу штаны, а ты все равно самый глупый человек за этим столом. |
Marshall forgot to bring his pants to work today, and you're still the stupidest person at this table. |
Он где-то есть на этой пленке, одет в кожаные штаны, умоляет Роксанну отхлестать его. |
He's somewhere in this footage, dressed in leather chaps, begging for Roxanne to whip him. |
Носы ущипывались, штаны спадали. |
Noses were picked, pants fell down. |
С чего вообще Эрик решил, что стащить с меня штаны - это нормально? |
On what planet did Eric think it was okay to pull down my pants? |
У меня есть мотоцикл, не хотел бы ты купить кожаные штаны и покататься по деревне попивая апельсиновый сок? |
would you like to buy leather trousers and go off into the countryside any drink orange juice? |
Боб вздохнул, сунул сумку с книгами Джеку и вытер ладони о штаны. |
Sighing, Bob passed his satchel to Jack and ran his hands down the sides of his knickers. |
Do the other people in the gym throw money at you? |
|
Стяните штаны со всех покойников. |
All the dead ones, pull down their breeches. |
Hey mom, can I pull my pants down? |
|
Это же твои штаны. |
This is just a picture of your pants. |
Может, завтра мы наденем штаны по-привлекательнее и посмотрим, если получим бесплатный завтрак. |
Maybe tomorrow morning we put on some hot pants and see if we can score us some free omelets. |
Had to buy these pants in the men's section. |
|
А ты все еще носишь эти штаны? |
You are still wearing those trousers? |
Я в её возрасте не была такой высокой. но это лучше, чем штаны и кепка. |
I wasn't quite so tall at her age, but better than cap and trousers. |
Да что за мужик снимает с другого штаны в отопительном подвале? |
What kind of man takes off another man's pants in a smoky boiler room? |
Я не могу отправить сына в таком виде, но штаны мне нравятся. |
I can't send my son to school like this, but I like the pants. |
Here, I'll just take off my pants and give you those. |
|
Think he's gonna put his pants on before he hits the window? |
|
For God's sakes, put some pants on. |
|
Пойду-ка я надену штаны. |
I'm gonna go put on my pants. |
Ты сунул руку мне в штаны в Лувре. |
You put your hands in my pants at the Louvre. |
Эй, вообще-то тренировочные штаны - очень даже удобная одежда. |
Hey, sweatpants are a perfectly comfortable option. |
Отлично, расстегивай свои штаны и рубашку. |
All right, unbutton your shirt and your pants. |
Могу поспорить, если ты снимешь эти штаны, то обнаружишь птичку, которая тоже не увянет. |
I bet if you pop those pants off, you're gonna find a bird that just won't quit either. |
Там было специальное издание Губки Боба Квадратные Штаны, с изображением желтой глазури. |
There was a special SpongeBob SquarePants Edition, featuring yellow frosting. |
Но если директор совхоза здесь делает то же самое, он ухитряется держать штаны. |
Yet if a state farm director here does the same, he manages to keep his pants. |
Врачи считали, что резиновые штаны вредны, потому что они думали, что резина действует как припарка и повреждает кожу младенцев. |
Doctors believed that rubber pants were harmful because they thought the rubber acted as a poultice and damaged the skin of infants. |
Говард Смит, сидевший в баре вместе с полицейскими, взял гаечный ключ и засунул его себе в штаны, не зная, придется ли использовать его против толпы или полиции. |
Howard Smith, in the bar with the police, took a wrench from the bar and stuffed it in his pants, unsure if he might have to use it against the mob or the police. |
Щеточные чапсы или штаны для толстой щетки или шипов, а змеиные чапсы или гетры помогают защитить ноги от укусов змей. |
Brush chaps or pants for thick brush or thorns, and snake chaps or gaiters help protect the legs from snake bites. |
Knee-length pants were worn under parkas. |
|
Кэш Бэнкис имеет баскетбольный щит и сетку для головы и носит красную толстовку и серые спортивные штаны. |
Cash Bankis has a basketball backboard and net for a head and is wears a red hoodie and gray sweatpants. |
Плащ, пояс, штаны и набедренная повязка были сделаны из вертикальных полосок кожи, сшитых вместе с сухожилиями. |
The coat, belt, leggings and loincloth were constructed of vertical strips of leather sewn together with sinew. |
После того как двери закрываются, люди, выходящие на следующей станции, снимают штаны с невозмутимым лицом. |
After the doors close, people who are leaving at the next station remove their pants with a straight face. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вельветовые штаны».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вельветовые штаны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вельветовые, штаны . Также, к фразе «вельветовые штаны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
