Винная - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
И благодаря этому английская винная лавка короля Ричарда III стала американской Стандард ойл баррель. |
And by that means King Richard III's English wine tierce became the American standard oil barrel. |
Сравнимая по размеру с пивной бочкой, винная бочка была равна половине окурка или четверти бочки. |
Of comparable size to the beer hogshead, the wine hogshead was equal to half a butt or a quarter of a tun. |
But wouldn't a wine bottle smash? |
|
Как видите, ресторан будет элегантным - сезонное меню, широкая винная карта. |
As you can see, the restaurant would be elegant. Seasonal menu, extensive wine list. |
Винная кислота является характерной чертой винограда; в его листьях ее содержание колеблется от 5 до 7 граммов на литр. |
Tartaric acid is a characteristic of grapes; in its leaves its content ranges from 5 to 7 grams per litre. |
Австралия является четвертым по величине экспортером вина в мире, и винная промышленность вносит вклад в экономику страны в размере 5,5 миллиарда долларов в год. |
Australia is the world's fourth largest exporter of wine, and the wine industry contributes A$5.5 billion per year to the nation's economy. |
Любой из этих разделов может быть выделен в отдельное меню, например, десерты и / или напитки, или винная карта. |
Any of these sections may be pulled out as a separate menu, such as desserts and/or beverages, or a wine list. |
Тщательно отделанный бар, хрустальная винная посуда с изображением пернатой дичи в полете. |
An elaborate bar, the crystal glassware etched with game birds in flight. |
Пожалуй, если б ещё одна винная лавка встретилась - можно бы ещё стакан выпить. |
For instance, he might come across another wine-shop and be able to drink another glass. |
Но мне надо было ехать в Верону на Vinitaly (межд. винная ярмарка) |
But I had to go to Verona for the Vinitaly Fair. |
Еще были пустые картриджи из-под сжатого воздуха, банки из-под чистящей жидкости и пустая винная бутылка. |
There were expended cartridges of compressed air and cleaning fluid canisters and an empty wine bottle. |
А это - винная карта. |
And the wine list. |
Еще одно доказательство того, что правительство вмешалось в коммерческую деятельность, - это винная лавка, которая появляется помимо водяной мельницы. |
Another evidence that shows the government interfered with the commercial is a wineshop appears besides the water mill. |
There was an empty wine bottle on the ledge. |
|
Его лицо в странном наклоне, оно заострилось, все из красных и серых углов, разбитая винная бутылка. |
His face is tilted oddly, edged, jagged purple and gray, a busted wine bottle. |
Основными кислотами в вине являются винная и яблочная кислоты, при этом лимонная и янтарная кислоты играют незначительную роль. |
The major acids in wine are tartaric and malic acid with citric and succinic acids playing a small role. |
Keykegs поставляют продукт под давлением газа, но он внутренне удерживается в полиэтиленовом пакете, скорее как винная коробка, так что газ не влияет на пиво. |
Keykegs deliver the product under gas pressure, but it is internally held in plastic bag, rather like a wine box, so that the gas does not affect the beer. |
Винная бочка была наполовину винной бочки или на одну восьмую бочки. |
The wine barrel was half a wine hogshead or an eighth of a tun. |
Органические кислоты-это в основном яблочная и винная кислоты. |
The organic acids are mainly malic and tartaric acids. |
Яичная и винная диета - это причудливая диета, которая была популяризирована в 1964 году и возрождена в 2018 году на платформах социальных сетей. |
The egg and wine diet is a fad diet that was popularized in 1964 and revived in 2018 on social media platforms. |
Например, винная кислота имеет три различных изомера, пару диастереомеров с одним диастереомером, образующим два энантиомера. |
For example, tartaric acid has three distinct isomers, a pair of diastereomers with one diastereomer forming two enantiomers. |
You don't suppose they have any of those apple wine coolers back there, do you? |
|
Ну, на самом деле это винная газировка, но я её принёс, так что технически всё верно. |
Well, they're just wine coolers, but I bought 'em, so technically, that's right. |
This is like... a farmyard of... of wine. |
- винный завод - winery
- красный винный уксус - red wine vinegar
- винный подвал - wine cellar
- винный дом Jean Sipp - jean sipp winery
- винный брокер - wine broker
- винный журнал - wine magazine
- винный маркетинг - wine marketing
- винный сад - wine garden
- винный склад - wine warehouse
- винный эксперт - wine expert
