Винный брокер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
винный ресторан - wine restaurant
винный завод Honeywood - honeywood winery
винный центр Rogue Valley - rogue valley wine center
винный аромат - wine aroma
винный журнал - wine magazine
винный мир - the wine world
винный спа - wine spa
винный термометр - wine thermometer
винный холодильник - wine fridge
винный эксперт - wine expert
Синонимы к винный: винный, со вкусом или запахом вина, бордовый, вызванный опьянением
представляющий брокер - introducing broker
Регулирующая ассоциация финансовых посредников, менеджеров и брокеров - managers and brokers regulatory association
брокерские услуги - brokerage service
брокерские - brokerage
брокерская деятельность - brokerage
брокерское поле - brokerage field
брокеры обязаны - brokers are required
записная книжка брокера с пометками об операциях - stockbroker's bargain book
институциональный брокер - institutional broker
местные брокеры питания - local power brokers
Синонимы к брокер: агент, посредник, аутсайдер, биржевой делец, онлайн-брокер, конвассер, билль-брокер, биржевик, авиаброкер
Значение брокер: Фирма или лицо, действующее по поручению своих клиентов; посредник при заключении сделок на бирже; маклер.
Бенни признается, что он сказал Либби, что будет в Гаване с женщиной, известной как брокер, и Андерс убивает его. |
Benny confesses that he revealed Libby would be in Havana to a woman known as the Broker, and Anders kills him. |
Кислые соединения, вызывающие эту реакцию, включают фосфаты, винный камень, лимонный сок, йогурт, пахту, какао и уксус. |
Acidic compounds that induce this reaction include phosphates, cream of tartar, lemon juice, yogurt, buttermilk, cocoa, and vinegar. |
Мерло-это темно-синий винный сорт винограда, который используется как для купажирования винограда, так и для сортовых вин. |
Merlot is a dark blue-colored wine grape variety, that is used as both a blending grape and for varietal wines. |
Винный эксперт Том Стивенсон отметил, что в принципе Коутса есть логика и что он еще не сталкивался с аномалией или вином, которое развенчивает ее. |
Wine expert Tom Stevenson has noted that there is logic in Coates' principle and that he has yet to encounter an anomaly or wine that debunks it. |
Я думаю, миссис де Уинтер скорее всего заказала бы винный соус. |
'I rather think Mrs de Winter would have ordered a wine sauce, Madam.' |
Далтон взял телячье яичко и обмакнул в чесночно-винный соус. |
Dalton picked up one of the veal balls and dragged it through a wine-and-ginger sauce. |
Винный магазин для пьяницы, жалкая дыра для человека, обуреваемого великими мечтами. |
A wine shop for a drunkard, a dusty shop for a man with impossible dreams. |
У меня есть 10 сортов виски и винный погреб на 10,000 бутылок. |
We have 10 varieties of single malt scotch and a wine cellar with over 10,000 bottles. |
Означает, что отпускная цена на ваш брокер 1.2293 и ценой покупки 1.2296 брокера. разброс составляет 3 очка 1.2296-1.2293. |
Means that the selling price to your broker 1.2293 and the purchase price of the broker is 1.2296. the spread is 3 points 1.2296-1.2293. |
You've been to the Mulvehill wine cellar? |
|
Представляющий брокер или консультанты третьей стороны не будут иметь торговых санкционированных привилегий в том случае, если они не будут предоставлены в письменном виде самим Клиентом. |
The Introducing Broker or third party advisor will not have trade authorization privileges unless granted in writing by the Customer. |
В поле Значение расходов введите процент или сумму, которую будет получать брокер, а затем в поле Код валюты накладных расходов выберите валюту для осуществления платежей брокеру. |
In the Charges value field, enter the percentage or amount that the broker will receive and then, in the Charges currency code field, select the currency in which the broker is paid. |
Это обусловлено тем, что при использовании автореферральных схем, представляющий брокер фактически не выполняет своей основной задачи - привлечения клиентов. |
This is necessary because when using auto-referral schemes an Introducing Broker essentially fails to perform his or her primary task - signing up clients. |
EXNESS – это универсальный брокер, действующий на рынке Форекс, и осуществляющий торговлю CFD контрактами с использованием торговых инструментов пяти основных мировых бирж. |
EXNESS is a universal broker, which works at Forex market and realizes the trading of CFD contracts using trading tools of five major exchangers. |
В другой раз мы вместе с Уилкоксом спустились в винный подвал и видели пустые ниши, в которых некогда хранились огромные запасы вина. |
One day we went down to the cellars with Wilcox and saw the empty bays which had once held a vast store of wine. |
При такой модели брокер заинтересован в росте объёмов торгов, поскольку он получает прибыль в виде комиссии за сделки. |
Using this trading pattern, a broker is interested in increasing of trading volume, as he receives a commission for each order. |
От стойки, от бочек, от всего помещения поднимался винный запах, - спиртные пары, казалось, отяжеляли и опьяняли все вплоть до пылинок, порхавших в солнечных лучах. |
From everything, the casks, the bar, the entire room, a liquorish odor arose, an alcoholic aroma which seemed to thicken and befuddle the dust motes dancing in the sunlight. |
Так называется один местный винный магазин. |
The owner of a local bodega called it in. |
Надеюсь, ваш винный погреб богат таким же добром, как это, г-н Хорнблоуэр? |
I hope your cellar boasts as good as this, Mr. Hornblower. |
Так, в содержимом желудка среди прочего обнаружился винный осадок образованный очень редким, практически исчезнувшим французским сортом винограда карменер |
So, the stomach contents- turns out there was wine sediment in the mix, made from a very rare, almost extinct French grape called carmenere. |
Мистер Такер — ипотечный брокер. |
Mr Tucker's a mortgage broker |
Он, наверное, биржевой брокер или гонщик, или что-то еще очень крутое. |
He's probably, like, a stockbroker or a race car driver or something really cool. |
Они так беспокоятся о коммунистических шпионах в Министерстве иностранных дел, что готовы запихнуть всё в винный погреб. |
They're so worried about Communist infiltration, they'd rather put it in a duke's wine cellar. |
I do not claim to be a wine cognoscente, an amateur oenophile, perhaps. |
|
Хорошо, хорошо, только давай не будем слушать о том, как ты доставлял тяжелые посылки на Уолл-стрит, а какой-то брокер дал тебе дельный совет. |
Okay, okay, let's not hear about how you were delivering heavy packages down on Wall Street and some broker gave you a hot stock tip. |
Dad, hurry on to the wine bar I'm gone! |
|
Спорю на весь Ваш винный погреб что этот свиток расскажет мне, о господине Скафати. |
I bet you a wine cooler that this scroll will tell me about Mr. Scafati. |
Приятно познакомиться, агент Брокер. |
Very nice to meet you, agent Broker. |
Это был специально укрепленный винный погреб, принадлежавший раньше церкви. |
It was a reinforced ancient wine cellar, which had formerly belonged to the church. |
You know, I saw a wine cellar downstairs. |
|
Нечего тут обсуждать Мы не собираемся платить за ваш винный погреб. |
There's nothing to discuss. We're not paying for your wine cellar. |
Почему у меня такое чувство, что там отнюдь не винный погреб? |
Why am I getting the feeling this is not a wine cellar? |
Из церковного подвала несло холодом, бил оттуда кислый винный запах. |
Cold air and a sour wine-like smell wafted from the church basement. |
Я даже не знал, что в супермаркете есть винный погреб. |
I didn't even know wal-mart had a wine cellar. |
У них винный шкаф во всю стену. |
They had a floor-to-ceiling wine rack. |
Где у вас винный погребок? - налетел на него Гребер, не дав опомниться. |
Where is the wine room? Graeber asked sharply before he could say anything. |
Винный погребок Йейтса? |
The wine lodge? |
Получается, снежный человек вломился в винный магазин, чтобы стащить выпивку? |
so,what - bigfoot breaks into a liquor store, jonesing for some hooch? |
They took away the smell of the schnapps. |
|
Винный консультант Мишель Роллан является главным сторонником снижения урожайности винограда сорта Мерло для улучшения качества. |
Wine consultant Michel Rolland is a major proponent of reducing the yields of Merlot grapes to improve quality. |
После переезда Алан идет в винный магазин, где он сталкивается со своей бывшей девушкой, Мелиссой. |
After moving in, Alan goes to the liquor store where he runs into his ex-girlfriend, Melissa. |
Учитывая, что брокер успешно нашел покупателя на недвижимость, брокер ожидает получения комиссионных за предоставленные брокером услуги. |
In consideration of the brokerage successfully finding a buyer for the property, a broker anticipates receiving a commission for the services the brokerage has provided. |
Например, основной брокер может также заниматься арендой офисных помещений для хедж-фондов, а также включать в договор услуги на месте. |
For example, a prime broker may also be in the business of leasing office space to hedge funds, as well as including on-site services as part of the arrangement. |
Первичный брокер возьмет меньшую сумму сбора, а вторичный брокер закажет груз для перевозки, получая большую долю того же сбора. |
The primary broker will take a lesser amount of the fee and the secondary broker will book the load for transport receiving a larger share of the same fee. |
Брокер подключений к удаленному рабочему столу-это программное обеспечение, которое позволяет клиентам получать доступ к различным типам рабочих столов и приложений, размещенных на сервере. |
A remote desktop connection broker is software that allows clients to access various types of server-hosted desktops and applications. |
Zork-это альтернативный винный затвор для тихих вин, который закрывается винтовой крышкой и выскакивает, как пробка, созданный австралийской компанией с тем же названием. |
Zork is an alternative wine closure for still wines, that seals like a screw cap and pops like a cork, created by an Australian company of the same name. |
Винный писатель Малькольм Глюк оспаривал необходимость сочетать пиво с едой, в то время как пивные писатели Роджер Протц и Мелисса Коул оспаривали это утверждение. |
Wine writer Malcolm Gluck disputed the need to pair beer with food, while beer writers Roger Protz and Melissa Cole contested that claim. |
Брокер резервного копирования также может быть настроен для совместного использования нагрузки клиентов на нескольких серверах на месте, в облаке или в сочетании с ними. |
The backup broker can also be setup to share the load of clients across multiple servers onsite, cloud, or the combination of both. |
Брокер также отслеживает всю информацию о сеансе, когда устройства включаются и выключаются, что называется “постоянные сеансы”. |
The broker also keeps track of all the session’s information as the devices goes on and off called “persistent sessions”. |
Поскольку пробковый налет приобрел широкую известность как винный недостаток, ему часто ошибочно приписывают и другие недостатки. |
As cork taint has gained a wide reputation as a wine fault, other faults are often mistakenly attributed to it. |
Он выживает в аварии, угоняет машину, следует за нападавшими в придорожный винный магазин и убивает их. |
He survives the crash, hijacks a car, follows the attackers to a roadside liquor store and kills them. |
Холланд и Смит не могли смотреть на это; вместо этого они оба вернулись туда, где все началось, - в винный бар Альбертины на Вуд-Лейн. |
Both Holland and Smith could not watch; they both instead returned to the place where it all began, Albertine's Wine Bar on Wood Lane. |
Пэсторел попытался преобразовать заведение в выдающийся винный погреб и написал кодекс поведения для посетителей. |
Păstorel tried to reform the establishment into a distinguished wine cellar, and wrote a code of conduct for the visitors. |
He treads the winepress of the fury of the wrath of God Almighty. |
|
Винный пресс был сделан из гигантской деревянной корзины, которая была связана вместе деревянными или металлическими кольцами, которые удерживали корзину вместе. |
The wine press was made of a giant wooden basket that was bound together by wooden or metal rings that held the basket together. |
Точно так же розничные инвесторы иногда могут внести дополнительную плату, когда их брокер хочет занять их ценные бумаги. |
Similarly, retail investors can sometimes make an extra fee when their broker wants to borrow their securities. |
Компонент close out требует, чтобы брокер был в состоянии поставить акции, которые должны быть закрыты на короткие позиции. |
The close out component requires that a broker be able to deliver the shares that are to be shorted. |
На нижнем этаже располагались винный погреб, большая комната и кухня, а на верхней восьмиугольной галерее-замысловатый Фриз ручной работы. |
The lower ground floor housed a wine cellar, strong room and kitchen and an upper octagonal gallery housed an intricate hand-crafted frieze. |
В Гейдельбергском замке находится самый большой винный бочонок в мире! |
Heidelberg castle is home to the largest wine keg in the world! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «винный брокер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «винный брокер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: винный, брокер . Также, к фразе «винный брокер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
