Вкусными - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Простые лепешки с засахарившимся медом из горшка были невероятно вкусными. |
The simple cakes with the last of the grainy honey from the pot tasted incredibly good. |
Вам надо завести карету, брать иногда ложу в театр, тебе нужны красивые бальные наряды, моя Козетта, вы должны угощать вкусными обедами ваших друзей и жить счастливо. |
Thou must have a carriage, a box at the theatres now and then, and handsome ball dresses, my Cosette, and then, thou must give good dinners to thy friends, and be very happy. |
Green beans never tasted so good. |
|
Если они не находятся в идеальной гармонии, суши не будут вкусными. |
If they are not in complete harmony, the sushi won't taste good. |
При твоих удачных выступлениях, сливки с твоего проигрыша будут очень вкусными. |
With your great performances, the odds on you going down in the first round are tasty. |
Вскоре люди короля обнаружили дерево, нагруженное такими сочными и вкусными плодами. |
Soon the king’s men found out the tree laden with such luscious and delicious fruits. |
То есть мне кажется, что будь мы в комнате с прекрасными вкусными ватрушками, то беседа началась бы сама собой. |
I mean, I feel like if you and I were in a room with a perfectly good cheesecake, all sorts of conversation would start happening. |
Настоящие коровы двигаются весь день и так наращивают мясо и жир, и это делает их вкусными. |
Real cows move around all day, and so, build muscle and fat, and that makes them delicious. |
Я очень рад, что моя родина славится такими вкусными блюдами. |
I’m very glad that my homeland is famous for such delicious dishes. |
Фуцзяньская кухня славится своими вкусными морепродуктами и супами, а также точным использованием сверкающих специй. |
Fujian cuisine is famous for its delicious seafood and soups and the precise use of scintillating spices. |
Древние готовили свинину Вэйтоу не менее 10 часов, чтобы полужирные свиные брюшки стали нежными и вкусными. |
The Ancients cooked Weitou pork for at least 10 hours in order for the ‘half fat-thin’ pork bellies to become tender and tasty. |
And he springs this serious gourmet shit on us. |
|
Многие цветы, которые технически съедобны, могут быть далеко не вкусными. |
Many flowers that are technically edible can be far from palatable. |
