Впущу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
допустить, опустить, пустить, пропустить, влить, запустить, напустить, направить
А что, если я пробью дыру в твоей башке, и впущу туда немного света? |
How about I blow a hole in your head and let in some light? |
Если ты думаешь, что я впущу тебя ... разрушителя...сюда, чтобы увидеться с другим разрушителем, в день свадьбы Джо, ты ошибаешься. |
If you think I'm gonna let you... A ruiner... in here to see another ruiner on the day of Jo's wedding, you got another thing coming. |
Хорошо, - сказала она, как бы размышляя, - я впущу вас; только положу всех в разных местах: а то у меня не будет спокойно на сердце, когда будете лежать вместе. |
Well, she said after a few moments' consideration, I will let you in; but I must put you in different rooms, for I should have no quiet if you were all together at night. |
If we let it in, the ship could be infected. |
|
Но, всё же, я вас не впущу. |
And yet you will not be admitted |
Подождите, друг мой, сейчас я вас впущу, и, пока буду одеваться, вы все расскажете. |
Wait, my friend, I will let you in, and you shall recount to me the affair whilst I dress. |
I will Admit the others wheN you cAtch me iF you cAn! |
|
Я впущу известного рэпера 2 Chainz до официального открытия. |
I'm letting 2 Chainz the famous rapper in before we open. |
Прочь! - закричал я. - Я вас не впущу, хотя бы вы тут просились двадцать лет! - |
'Begone!' I shouted. 'I'll never let you in, not if you beg for twenty years.' |
Please vacate the vehicle, I'm going to let the dog in. |
|
Если я тебя впущу, мы не будем плести косички и пить коктейли. |
If I let you in, we are not braiding each other's hair and drinking Cosmos. |
As you do, I'll allow you into my mind. |
- впустить в - let into
- не впустить - do not let
- впустить посетителя - let the visitor
- впустить на - let in on
- впустить на первом этаже - be let in on the ground floor
- впустить пар - turn on steam
- впустить свободный - be let loose
- впустить товар беспошлинно - admit goods free of duty
- чтобы впустить - to be let in
- я впустить - i let in
