Галогенация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Затем метильный радикал вступает в реакцию с молекулой галогена, образуя молекулу галометана, с новым атомом галогена в качестве побочного продукта. |
The methyl radical then reacts with a molecule of the halogen to form a molecule of the halomethane, with a new halogen atom as byproduct. |
Наиболее распространенный способ получения пористых карбидных углеродов включает высокотемпературное травление галогенами, чаще всего газообразным хлором. |
The most common method for producing porous carbide-derived carbons involves high-temperature etching with halogens, most commonly chlorine gas. |
В этой реакции атом водорода удаляется из Алкана, а затем заменяется атомом галогена по реакции с двухатомной молекулой галогена. |
In this reaction a hydrogen atom is removed from the alkane, then replaced by a halogen atom by reaction with a diatomic halogen molecule. |
Он реагирует с кислородом, чтобы дать коричневый диоксид азота и с галогенами, чтобы дать нитрозилгалогениды. |
It reacts with oxygen to give brown nitrogen dioxide and with halogens to give nitrosyl halides. |
Этот процесс обычно протекает в форме цепной реакции, например в реакции алканов с галогенами. |
This process usually takes the form of a chain reaction, for example in the reaction of alkanes with halogens. |
Геометрия стула часто сохраняется, когда атомы водорода заменяются галогенами или другими простыми группами. |
The chair geometry is often preserved when the hydrogen atoms are replaced by halogens or other simple groups. |
Например, в реакциях SNAr скорость обычно увеличивается, когда выходящая группа является фторидом по отношению к другим галогенам. |
For example, in SNAr reactions, the rate is generally increased when the leaving group is fluoride relative to the other halogens. |
Tercel был перенесен в 1994 год без каких—либо серьезных изменений-в системе кондиционирования воздуха использовался Галогеналкан, хладагент без ХФУ. |
The Tercel was carried over to 1994 with no major changes—Haloalkane, a non-CFC refrigerant was used in the air conditioning system. |
Изменение концентрации озона обусловлено главным образом изменениями в объеме стратосферного галогена, причем восстановление озона происходит после того, как будет достигнут пиковый уровень галогена. |
Future ozone concentrations are mainly driven by the changes in stratospheric halogen loading, with ozone recovery occurring after the peak of halogen loading. |
Органические соединения, содержащие связи углерода с азотом, кислородом и галогенами, обычно не группируются отдельно. |
Organic compounds containing bonds of carbon to nitrogen, oxygen and the halogens are not normally grouped separately. |
Это означает, что атом углерода имеет связи с одним радикалом и одним атомом галогена, и можете посчитать число атомов водорода... |
That means this carbon bears one radical, one halogen and you can ration the amount of hydrogen... |
На втором этапе нуклеофильный гидропероксид или анион галогена атакует атом Бора. |
At the second step, the nucleophilic hydroperoxide or halogen anion attacks the boron atom. |
Реакции замещения включают замену галогена на другую молекулу—таким образом, остаются насыщенные углеводороды, а также галогенированный продукт. |
Substitution reactions involve the replacement of the halogen with another molecule—thus leaving saturated hydrocarbons, as well as the halogenated product. |
По сравнению с водородной связью, атом галогена занимает место частично положительно заряженного водорода в качестве электрофила. |
As compared to hydrogen bonding, the halogen atom takes the place of the partially positively charged hydrogen as the electrophile. |
Супер галогены-это атомы металла в ядре, окруженные атомами галогена. |
Super halogens are metal atoms at the core surrounded by halogen atoms. |
