Гематурию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В конечном счете, некроз сосочков приводит к тому, что они просачиваются в просвет, вызывая гематурию. |
Ultimately, necrosis of the papillae results in sloughing into the lumen, causing hematuria. |
Это доброкачественное состояние, которое вызывает стойкую микроскопическую гематурию. |
It is a benign condition that causes persistent microscopic hematuria. |
Можно наблюдать микроскопическую гематурию с протеинурией или без нее. |
Microscopic haematuria with or without proteinuria may be seen. |
Можно также наблюдать микроскопическую гематурию и гипертонию. |
Microscopic haematuria and hypertension may also been seen. |
Чан характеризуется постепенным снижением функции почек и, как правило, сопровождается повышением артериального давления и гематурией. |
CAN is characterized by a gradual decline in kidney function and, typically, accompanied by high blood pressure and hematuria. |
У большинства пациентов с болезнью тонкой базальной мембраны случайно обнаруживается микроскопическая гематурия при анализе мочи. |
Most patients with thin basement membrane disease are incidentally discovered to have microscopic hematuria on urinalysis. |
В 1881 году он оставил активную больничную жизнь из-за гематурии. |
In 1881 he retired from active hospital life due to a Haematuria infection. |
В эндемичных регионах гематурия настолько распространена, что считается естественным признаком полового созревания у мальчиков и путается с менструациями у девочек. |
In endemic regions, haematuria is so widespread that it is thought a natural sign of puberty for boys, and is confused with menses in girls. |
Откровенная гематурия и боль в пояснице должны побудить искать другую причину, например камни в почках или боль в пояснице-синдром гематурии. |
Frank hematuria and loin pain should prompt a search for another cause, such as kidney stones or loin pain-hematuria syndrome. |
Гематурия и протеинурия также наблюдались после лечения Ивермектином, но это часто встречается при использовании ивермектина для лечения онхоцеркоза. |
Haematuria and proteinuria have also been observed following Ivermectin treatment, but this is common when using Ivermectin to treat onchocerciasis. |
В то время как листья используются для гематемии, эпистаксиса и гематурии, цветы используются для диареи, холеры, лихорадки и гипердипсии. |
While leaves are used for hematemesis, epistaxis, and hematuria, the flowers are used for diarrhea, cholera, fever, and hyperdipsia. |
Лечение сопутствующей гиперкальциурии и гиперурикозурии также будет полезно для уменьшения гематурии. |
Treating co-existing hypercalciuria and hyperuricosuria will also be helpful in reducing hematuria. |
Диагноз в случаях гематурии или цистита ставится путем нахождения яиц в осадке мочи. |
Diagnosis in cases of hematuria or cystitis is made by finding eggs in the urine sediment. |
Одним из распространенных признаков рака мочевого пузыря является гематурия, которая довольно часто ошибочно диагностируется как инфекция мочевыводящих путей у женщин, что приводит к задержке в диагностике. |
One of the common signs of bladder cancer is hematuria and is quite often misdiagnosed as urinary tract infection in women, leading to a delay in diagnosis. |
Однако биопсия редко проводится в тех случаях, когда у пациента есть изолированная микроскопическая гематурия, нормальная функция почек и отсутствие протеинурии. |
However, a biopsy is rarely done in cases where the patient has isolated microscopic hematuria, normal kidney function, and no proteinuria. |
В случае повреждения клубочков, происходящего при НН, может также возникнуть гематурия. |
In the case of glomerular damage occurring in HN, hematuria can occur as well. |
Были предложены ингибиторы ангиотензинпревращающего фермента для уменьшения эпизодов гематурии, хотя контролируемые исследования отсутствуют. |
Angiotensin converting enzyme inhibitors have been suggested to reduce the episodes of hematuria, though controlled studies are lacking. |
Обнаружение гематурии у родственников наводит на размышления. |
The finding of haematuria in relatives is suggestive. |
Клинически наблюдаются гематурия и протеинурия с нефротическим синдромом или без него, гипертоническая болезнь и повышенный уровень креатинина в сыворотке крови. |
Clinically, haematuria and proteinuria are present, with or without nephrotic syndrome, hypertension, and elevated serum creatinine. |
