Герпетический кератит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Герпетический кератит - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
herpes herpetic keratitis
Translate
герпетический кератит -



И ВПГ-1, и ВПГ-2 могут быть причиной герпетического гингивостоматита, хотя ВПГ-1 является источником инфекции примерно в 90% случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both HSV-1, and HSV-2 can be the cause of herpetic gingivostomatitis, although HSV-1 is the source of infection in around 90% of cases.

Данные подтверждают применение ацикловира и валацикловира в лечении герпеса губ, а также герпетических инфекций у людей с онкологическими заболеваниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evidence supports the use of aciclovir and valaciclovir in the treatment of herpes labialis as well as herpes infections in people with cancer.

Похожий случай произошел с Клайвом Вэрингом, опытным музыковедом, который подхватил вирус герпеса, поразивший его мозг и вызвавший герпетический энцефалит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar case involved Clive Wearing, an accomplished musicologist who contracted a cold sore virus that attacked his brain, causing herpes simplex encephalitis.

Некоторые более серьезные заболевания могут сопровождаться покраснением глаз, такие как инфекционный кератит, закрытоугольная глаукома или Ирит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some more serious conditions can present with a red eye, such as infectious keratitis, angle-closure glaucoma, or iritis.

Пунктатный кератит возникает в инфицированной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Punctate keratitis occurs in the infected area.

Однако частота Акантамебного кератита среди этих пациентов составляла всего 0,01-1,49 на 10 000 пользователей контактных линз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the rate of Acanthamoeba keratitis among these patients was only 0.01 to 1.49 per 10,000 contact lens users.

Блефарокератоконъюнктивит - это сочетание конъюнктивита с блефаритом и кератитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blepharokeratoconjunctivitis is the combination of conjunctivitis with blepharitis and keratitis.

Исследование, проведенное в Австрии, выявило в ходе тестирования в общей сложности 154 случая акантамебного кератита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study in Austria found over the course of the testing, a total of 154 cases of Acanthamoeba keratitis.

При тяжелой форме сухость роговицы может привести к кератиту и потере зрения, а также быть болезненной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When severe, dryness of the cornea can lead to keratitis and loss of vision as well as being painful.

В Соединенных Штатах акантамебный кератит почти всегда ассоциируется с использованием мягких контактных линз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, Acanthamoeba keratitis is nearly always associated with soft contact lens use.

Кератит - это состояние, при котором воспаляется роговица глаза, прозрачный купол на передней поверхности глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keratitis is a condition in which the eye's cornea, the clear dome on the front surface of the eye, becomes inflamed.

 Противовирусные препараты используются для лечения герпетического гингивостоматита, такие как ацикловир, валацикловир, Фамцикловир, а в случаях резистентности может быть использован фоскарнет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Antiviral drugs are used to treat herpetic gingivostomatitis such as aciclovir, valaciclovir, famciclovir, and in resistance cases foscarnet can be used.

Начните давать ему антибиотики широкого спектра от возможного бактериального менингита и противовирусные, на тот случай, если нам повезло и у него герпетический энцефалит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Start with broad-spectrum antibiotics for possible bacterial meningitis, and an antiviral in case we luck out and it's herpes encephalitis.

Специальные методы лечения эффективны при бактериальных, грибковых и герпетических инфекциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specific treatments are effective for bacterial, fungal, and herpes simplex infections.

Слепота приводит примерно к 35-40 процентам глаз, пораженных кератитом и язвой роговицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blindness results in approximately 35 percent to 40 percent of eyes affected with keratitis and corneal ulcer.

Герпетический кератоконъюнктивит, вызванный вирусами простого герпеса, может быть серьезным и требует лечения ацикловиром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herpetic keratoconjunctivitis, caused by herpes simplex viruses, can be serious and requires treatment with aciclovir.

Herpes Labialis может быть следствием первичной герпетической инфекции/герпетического гингивостоматита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herpes Labialis may follow from primary herpes infection/herpetic gingivostomatitis.

Были проведены исследования вакцин для профилактики и лечения герпетических инфекций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research has gone into vaccines for both prevention and treatment of herpes infections.

Ацикловир является основой лечения ВПГ-кератита, и в этом состоянии следует избегать стероидов любой ценой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aciclovir is the mainstay of treatment for HSV keratitis and steroids should be avoided at all costs in this condition.

Лечение зависит от причины возникновения кератита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment depends on the cause of the keratitis.

Когда штаммы акантамебы присутствуют в глазу, они могут вызвать акантамебный кератит, который может привести к язве роговицы или даже слепоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later renamed Quarry Bends, the line running to a small loading wharf and railway siding to the main Ramsey to St. John's railway line.

В случаях кератита диагноз, как правило, достигается путем оценки соскобов роговицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cases of keratitis, diagnosis is typically achieved through evaluation of corneal scrapings.

Герпетический сикоз-это рецидивирующая или начальная инфекция простого герпеса, поражающая в первую очередь волосяной фолликул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herpetic sycosis is a recurrent or initial herpes simplex infection affecting primarily the hair follicle.

Сирия-генитальная герпетическая инфекция от ВПГ-2, по прогнозам, будет низкой в Сирии, хотя уровни ВПГ-1 высоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Syria— Genital herpes infection from HSV-2 is predicted to be low in Syria although HSV-1 levels are high.

Примерно 776 000 человек в Соединенных Штатах ежегодно получают новые герпетические инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately, 776,000 people in the United States get new herpes infections every year.

ВПГ-1 преимущественно ответственен за инфекции полости рта, лица и глаз, тогда как ВПГ-2 ответственен за большинство генитальных и кожных поражений нижних отделов герпетической системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HSV-1 is predominantly responsible for oral, facial and ocular infections whereas HSV-2 is responsible for most genital and cutaneous lower herpetic lesions.

Оба тела Каудри типа А могут быть обнаружены как при ветряной оспе, так и при герпетическом гингивостоматите, что делает невозможным различение обоих эозинофильных тел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both Cowdry type A bodies can both be found in varicella zoster and herpetic gingivostomatitis, making it impossible to distinguish between both eosinophilic bodies.

Доказательства в пользу применения ацикловира при первичном герпетическом гингивостоматите более слабые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evidence to support the use of aciclovir in primary herpetic gingivostomatitis is weaker.

Однако, если инфекция хроническая, может возникнуть склерозирующий кератит, в результате чего пораженная область становится непрозрачной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if the infection is chronic, sclerosing keratitis can occur, making the affected area become opaque.

Герпетический сикоз-это рецидивирующая или начальная инфекция простого герпеса, поражающая преимущественно волосяные фолликулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herpetic sycosis is a recurrent or initial herpes simplex infection affecting primarily the hair follicles.

Часто герпетическая инфекция полости рта или гениталий может быть рецидивирующей и вызывать сильное раздражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, herpes simplex infection of the mouth or genitalia can be recurrent and prove to be extremely irritating.

На самом деле, первый описанный случай кератита акантамебы был вызван травмой глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, the first case of Acanthamoeba keratitis described was due to ocular trauma.

Эти особенности также наблюдаются при вирусном и бактериальном кератите и могут вводить в заблуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are features also seen in viral and bacterial keratitis, and may be misleading.

Еще одной клинической особенностью, которая может отличить Акантамебу от бактериальных причин кератита, является отсутствие выделений из глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another clinical feature that can distinguish Acanthamoeba from bacterial causes of keratitis is a lack of discharge from the eye.

Полимеразная цепная реакция может быть использована для подтверждения диагноза Акантамебного кератита, особенно когда контактные линзы не задействованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polymerase chain reaction can be used to confirm a diagnosis of Acanthamoeba keratitis, especially when contact lenses are not involved.

Как только акантамебный кератит будет диагностирован, начало своевременного и соответствующего лечения окажет значительное влияние на визуальные результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once Acanthamoeba keratitis is diagnosed, initiation of timely and appropriate treatment will have a significant impact on visual outcomes.

Когда штаммы акантамебы присутствуют в глазу, они могут вызвать акантамебный кератит, который может привести к язве роговицы или даже слепоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When present in the eye, Acanthamoeba strains can cause acanthamoebic keratitis, which may lead to corneal ulcers or even blindness.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «герпетический кератит». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «герпетический кератит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: герпетический, кератит . Также, к фразе «герпетический кератит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information