Грудине - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Поражения могут возникать на грудине птиц из-за некроза кожи. |
Lesions can occur on the sternum of the birds due to necrosis of the skin. |
Я нашел выемку на третьем ребре и еще одну здесь, на грудине. |
I got a gouge on the third rib and one here on the sternum. |
Верхние семь пар ребер прикрепляются к грудине реберным хрящом и называются истинными ребрами. |
The upper seven pairs of ribs attach to the sternum with costal cartilage and are known as “true ribs. |
Согласно записям исследователей, сделанным в ходе исследования, на грудине или грудных костях некоторых детей и лам были обнаружены следы порезов. |
According to the researchers' notes in the study, there was cut marks on the sterna, or breastbones some of the children and the llamas. |
Трепанационная биопсия никогда не должна проводиться на грудине из-за риска повреждения кровеносных сосудов, легких или сердца. |
A trephine biopsy should never be performed on the sternum, due to the risk of injury to blood vessels, lungs or the heart. |
Это вполне объясняет порезы на грудине Колина, если после удара он перелетел через капот. |
This could very well explain the gash on Colin's sternum- if he were struck and then fell across the hood. |
Это вполне объясняет порезы на грудине Колина, если после удара он перелетел через капот. |
This could very well explain the gash on Colin's sternum, if he were struck and then fell across the hood. |
Направленность поврежждений к ребрам и поперечные переломы в грудине были вызваны рулевым колесом. |
The trajectory of abrasions to the ribs and transverse fracture to the sternum were caused by the steering wheel. |
Входное отверстие раны - звездообразно в грудине. |
Star-shaped contact entrance wound over the sternum. |
Так, на рентгене проявилась пуля, застрявшая глубоко в грудине. |
Well, on the X ray, it appeared the bullet was embedded quite deeply into the sternum. |
Teeth marks on the manubrium and the sternum. |
|
The wound on the breastbone made a long instrument, possibly a bayonet. |
|
Затем используются дополнительные винты для фиксации имплантата на грудине, удерживая грудину в нужном положении. |
Additional screws are then used to secure the implant onto the sternum holding the sternum in the desired position. |
На грудине заметно сеточное раздробление. |
There is a spiderweb fracture on the sternum. |
Фактором, который может помочь в дифференциации костохондрита от синдрома Тиетце, является расположение боли на грудине. |
A factor that may aid in the differentiation of costochondritis from Tietze syndrome is the location of the pain on the sternum. |
Постепенно двигайтесь к грудине, ищите узлы. |
Slide your hand to your sternum, probe for nodes. |
Последние два ребра называются плавающими ребрами“, потому что они не прикрепляются к грудине или к другим ребрам и просто висят свободно. |
The last two ribs are called “floating ribs” because they do not attach to the sternum or to other ribs and simply “hang free. |
На грудине неглубокий вертикальный порез. |
There's a shallow vertical gash to the sternum. |
Тут, судя по ранам на ребрах и грудине, предположительно тесак. |
The striations here in the ribs and the sternum suggest a cleaver. |
Мышцы шеи прикрепляются к черепу, подъязычной кости, ключицам и грудине. |
Muscles of the neck attach to the skull, hyoid bone, clavicles and the sternum. |
