Некроза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Heart muscle... is free of scarring and necrosis. |
|
Случаи цифровой аутоампутации или некроза были сообщены из-за кожных полос сужения. |
Cases of digital autoamputation or necrosis have been reported due to cutaneous constriction bands. |
Когда оба типа локсосцелизма действительно возникают, системные эффекты могут возникнуть до некроза, так как яд распространяется по всему телу в течение нескольких минут. |
When both types of loxoscelism do result, systemic effects may occur before necrosis, as the venom spreads throughout the body in minutes. |
При наличии некроза стенки желудка может потребоваться частичная резекция желудка. |
A partial gastrectomy may be necessary if there is any necrosis of the stomach wall. |
Часто организм будет пытаться создать новую кость вокруг зоны некроза. |
Often, the body will try to create new bone around the area of necrosis. |
Такие ассоциации обычно можно обнаружить при визуальном осмотре в виде мозаики, раскрашивания или локализованного некроза на поверхности экспланта. |
Such associations can usually be found by visual inspection as a mosaic, de-colorization or localized necrosis on the surface of the explant. |
Острый эрозивный гастрит обычно включает в себя дискретные очаги поверхностного некроза вследствие повреждения защитных сил слизистой оболочки. |
Acute erosive gastritis typically involves discrete foci of surface necrosis due to damage to mucosal defenses. |
Впоследствии на пальцах, ушах и хвосте образуются очаги некроза, покрытые темно-коричневыми корочками, которые затем исчезают. |
Subsequently, on the fingers, ears and tail, foci of necrosis are formed, covered with dark brown crusts, which then disappear. |
Торамекс облегчает артрит, атакует фактор некроза опухоли, и доказано уменьшение воспаления. |
Toramex alleviates arthritis, targets TNF, and is proven to reduce associated inflammation. |
Случаи аваскулярного некроза были выявлены у нескольких известных спортсменов. |
Cases of avascular necrosis have been identified in a few high-profile athletes. |
Ядерно-магнитный резонанс аваскулярного некроза головки левой бедренной кости. |
Nuclear magnetic resonance of avascular necrosis of left femoral head. |
Эти показатели выживаемости являются общими средними и сильно варьируют в зависимости от индивидуальной скорости некроза. |
These survival rates are overall averages and vary greatly depending on the individual necrosis rate. |
Ни одно официальное исследование не выявило доказательств связи некроза с укусами белохвостых пауков. |
No formal studies have found evidence for associating necrosis with white tail spider bites. |
Считается, что расширение корня аорты происходит из-за мезенхимального дефекта, поскольку патологические признаки кистозного медиального некроза были обнаружены несколькими исследованиями. |
Aortic root dilatation is thought to be due to a mesenchymal defect as pathological evidence of cystic medial necrosis has been found by several studies. |
Температуру опухоли во время абляции можно измерить с помощью отдельной термической пары; опухоли обрабатывают до температуры более 60°C для достижения коагуляционного некроза. |
Tumor temperatures during ablation can be measured with a separate thermal couple; tumors are treated to over 60°C to achieve coagulation necrosis. |
Ткань защитила палец от кислоты в желудке кабана, но, судя по степени некроза тканей, он пробыл здесь примерно пять или шесть дней. |
The fabric protected it from the pig's stomach acid, but gauging by the degree of tissue necrosis, I'm guessing it's been here about five, six days. |
Абсцесс поджелудочной железы - это скопление гноя, образующегося в результате некроза тканей, разжижения и инфекции. |
A pancreatic abscess is a collection of pus resulting from tissue necrosis, liquefaction, and infection. |
Рентгенография аваскулярного некроза головки левой бедренной кости. |
Radiography of avascular necrosis of left femoral head. |
Этот механизм может включать в себя кахектин – также называемый фактором некроза опухоли, секретируемый макрофагами цитокин. |
The mechanism may involve cachectin – also called tumor necrosis factor, a macrophage-secreted cytokine. |
Если степень некроза существенна, то может возникнуть пост-почечная недостаточность, хотя это и редкость. |
If the degree of necrosis is substantial post-renal failure may occur, though this is uncommon. |
Эти гены находятся на пути, который регулирует фактор некроза опухоли-α и ядерный фактор kB, два гена, участвующих в воспалении. |
These genes are on the pathway that upregulate tumor necrosis factor-α and nuclear factor κB, two genes involved in inflammation. |
SJS, как и TEN и erythema multiforme, характеризуется слиянием эпидермального некроза с минимальным сопутствующим воспалением. |
SJS, like TEN and erythema multiforme, is characterized by confluent epidermal necrosis with minimal associated inflammation. |
Результирующая гибель клеток происходит в результате апоптоза, а не некроза, как во всех других методах тепловой или радиационной абляции. |
The resulting cell death results from apoptosis and not necrosis as in all other thermal or radiation based ablation techniques. |
RANKL, RANK и OPG тесно связаны с фактором некроза опухоли и его рецепторами. |
RANKL, RANK and OPG are closely related to tumor necrosis factor and its receptors. |
Ифосфамид можно использовать в качестве адъювантного средства при низкой частоте некроза. |
Ifosfamide can be used as an adjuvant treatment if the necrosis rate is low. |
Поражения могут возникать на грудине птиц из-за некроза кожи. |
Lesions can occur on the sternum of the birds due to necrosis of the skin. |
Вижу хорошо заживший анастомоз. Признаков инфекции, воспаления или некроза нет. |
Intestines show a well healed anastomosis with no evidence of infection, inflammation or necrosis. |
В последнее время, однако, терапия личинками восстановила некоторый авторитет и иногда применяется с большой эффективностью в случаях хронического некроза тканей. |
In recent times, however, maggot therapy has regained some credibility and is sometimes employed with great efficacy in cases of chronic tissue necrosis. |
По-видимому, его нейротоксичность обусловлена массовым разрушением нейронов путем апоптоза и некроза. |
It appears that its neurotoxicity is due to mass-destruction of neurons by apoptosis and necrosis. |
Сочетание парацетамола с аспирином также создает риск развития почечного папиллярного некроза при хроническом приеме больших доз. |
The combination of paracetamol with aspirin also creates the risk of renal papillary necrosis if large doses are taken chronically. |
Температура ткани в очаге повышается до 65-85 °C, разрушая больную ткань путем коагуляционного некроза. |
The temperature of tissue at the focus will rise to between 65 and 85 °C, destroying the diseased tissue by coagulative necrosis. |
Выполнение лоскутной техники лабиопластики иногда представляет больший риск некроза тканей малых половых губ. |
Performing a flap-technique labiaplasty occasionally presents a greater risk for necrosis of the labia minora tissues. |
The poor woman died of her phossy jaw. |
|
Это свидетельствует о том, что иммунотерапия может быть полезна для лечения лучевого некроза после стереотаксической лучевой терапии. |
This is evidence that immunotherapy may be useful for treatment of radiation necrosis following stereotactic radiotherapy. |
Другие агенты, включая фактор некроза опухоли альфа и Fas лиганд, также, по-видимому, участвуют в патогенезе Тен. |
Other agents, including tumor necrosis factor alpha and fas ligand, also appear to be involved in TEN pathogenesis. |
Пролитие гликокаликса может быть вызвано воспалительными стимулами, такими как фактор некроза опухоли-альфа. |
Shedding of the glycocalyx can be triggered by inflammatory stimuli, such as tumor necrosis factor-alpha. |
Патогены гусиной лапки включают в себя позитивно-чувствительные ssRNA-вирусы-вирус желобкования стебля яблони, вирус мозаики свиноматки и вирус некроза табака. |
Goosefoot pathogens include the positive-sense ssRNA viruses - apple stem grooving virus, sowbane mosaic virus and tobacco necrosis virus. |
Наряду с другими меловыми ящерицами из Монголии, такими как Parviderma и Gobiderma, Proplatynotia называли некрозавром. |
Along with other Cretaceous lizards from Mongolia like Parviderma and Gobiderma, Proplatynotia was called a necrosaurian. |
Разрыв левого желудочка находится в пределах зоны свежего некроза тканей, и подразумевает недавно перенесенный инфаркт миокарда, явившийся его причиной. |
LV tear is within a zone of fresh tissue necrosis, implicating a recent myocardial infarction as the instigating event. |
Когда инфликсимаб больше не связывает фактор некроза опухоли альфа, он больше не уменьшает воспаление, и псориаз может ухудшиться. |
When infliximab no longer binds tumor necrosis factor alpha, it no longer decreases inflammation, and psoriasis may worsen. |
Многие из женщин позже начали страдать от анемии, переломов костей и некроза челюсти, состояния, теперь известного как радийная челюсть. |
Many of the women later began to suffer from anemia, bone fractures, and necrosis of the jaw, a condition now known as radium jaw. |
Анальгетическая нефропатия является распространенной причиной некроза почечных сосочков. |
Analgesic nephropathy is a common cause of renal papillary necrosis. |
Молекулы клеточной адгезии деградируют под действием секреции синцитиотрофобластами фактора некроза опухоли-альфа. |
Cell adhesion molecules are degraded by syncytiotrophoblast secretion of Tumor necrosis factor-alpha. |
Рентгенограммы аваскулярного некроза на ранних стадиях обычно выглядят нормально. |
X-ray images of avascular necrosis in the early stages usually appear normal. |
Результаты исследования некроза печени и опухолей молочной железы также не были значительными. |
The findings of liver necrosis and mammary tumors were also not significant. |
- фактор некроза опухоли альфа - tumour necrosis factor alpha
- фактор некроза опухоли - Tumor necrosis factor
- вирус некроза селезенки - spleen focus forming virus
- вирус некроза селезёнки уток - spleen necrosis virus
- картина полностью развившегося некроза - full-blown picture of necrosis
- зона первичного некроза - zone of primary necrosis
- лоскут некроза - flap necrosis
- некроза опухоли - tumor necrosis
- метод определения фактора некроза опухолей - tumor necrosis assay
- фактор некроза опухолей - tumor necrose factor
