Дамское - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Кроме того, здесь были бар, базар, Дамское кафе и устричный салун. |
There was also a bar, a bazaar, a Ladies' Cafe, and an oyster saloon. |
На одной из них было дамское седло оленьей кожи; розовые помпончики прикрывали ей уши. |
One had pink rosettes at his ears and a deerskin side-saddle. |
I'm not buying you lingerie for your birthday. |
|
Я люблю мужчин с будущим и женщин с прошлым, - ответил лорд Генри.- Только, пожалуй, тогда вам удастся собрать исключительно дамское общество. |
I like men who have a future, and women who have a past, he answered. Or do you think that would make it a petticoat party? |
Магазин Платье мужское, дамское и детское помещался под огромной вывеской, занимавшей весь двухэтажный дом. |
The store that sold clothing For men, ladies, and children was located under an enormous sign that covered the entire fa?ade of the two-story building. |
Я в курсе твоих заморочек с образованием, обеспечением жильем... — Дамское белье. |
I know your passion about education and housing and... - Lingerie. |
Of retro-Chic sleepwear and lingerie and i |
|
Это просто лакомство - дамское угощение. Самое лучшее в этом кушанье - пригоревшие кусочки сала, пахнущие лошадиным копытом. |
The best part of the dish was the small pieces of bacon just nicely grilled and smelling like horse's hoof. |
Война - занятие мужское, а отнюдь не дамское, и в поведении Скарлетт они усмотрели одно лишь свидетельство ее безупречной женственности. |
War was men's business, not ladies', and they took her attitude as evidence of her femininity. |
Anyone with lady lingerie, please leave the competition. |
|
Десси Гамильтон, дамское платье. |
It read: Dessie Hamilton, Dressmaker. |
Он быстро вскочил опять в дамское седло, и крепкая брань и побои, посыпавшиеся на лошадь, живо доказали мистеру Джонсу, что седок не получил увечий. |
He soon regained his side-saddle, and by the hearty curses and blows which he bestowed on his horse, quickly satisfied Mr Jones that no harm was done. |
Проводник, правда, весьма предупредительно предложил ему свое, но герой наш предпочел дамское - вероятно, потому, что оно было мягче. |
The lad, indeed, very civilly offered him the use of his; but he chose the side-saddle, probably because it was softer. |
Командующая Джуэл сама выиграла 1000 гиней годом позже, отдавая свое дамское уважение спина к спине победам в 1000 Гинеях. |
Commanding Jewel herself won the 1000 Guineas a year later, giving her dam Regard back-to-back wins in the 1000 Guineas. |
- дамское или детское платье - frock
- широкое дамское пальто - topper
- дамское белье - lingerie
- дамское седло - sidesaddle
- дамское счастье - Women's happiness
- дамское тело - lady's body
- надеваемое к чаю нарядное дамское платье - tea gown
