Двухточечной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ключом к уменьшению этого обхвата была конструкция двухточечной имплозии. |
The key to reducing that girth was the two-point implosion design. |
На чертеже показаны основные элементы двухточечной конструкции полого котлована. |
The drawing shows the essential elements of the two-point hollow-pit design. |
При двухточечной линейной имплозии ядерное топливо отливается в твердую форму и помещается в центр цилиндра с фугасным взрывчатым веществом. |
In the two-point linear implosion, the nuclear fuel is cast into a solid shape and placed within the center of a cylinder of high explosive. |
В двухточечной системе, если сработает один детонатор, вся полусфера шахты взорвется, как и было задумано. |
In a two-point system, if one detonator fires, one entire hemisphere of the pit will implode as designed. |
Немоторизованные двухточечные пассивные ремни безопасности для передних сидений были введены в 1990 году. |
Non-motorized two-point passive seatbelts for the front-seats were introduced in 1990. |
Примерами могут служить различные поколения SDRAM и последовательные двухточечные шины, такие как SLDRAM и RDRAM. |
Examples are the various generations of SDRAM, and serial point-to-point buses like SLDRAM and RDRAM. |
Коаксиальный кабель был заменен на двухточечные линии связи, Соединенные ретрансляторами Ethernet или коммутаторами. |
The coaxial cable was replaced with point-to-point links connected by Ethernet repeaters or switches. |
Это привело к тому, что Ливермор стал специализироваться на тактическом оружии малого диаметра, особенно использующем двухточечные имплозионные системы, такие как лебедь. |
This led Livermore to specialize in small-diameter tactical weapons, particularly ones using two-point implosion systems, such as the Swan. |
Обычное соглашение в архитектурной перспективе-использовать двухточечную перспективу, при этом все вертикали рисуются как вертикали на странице. |
The normal convention in architectural perspective is to use two-point perspective, with all the verticals drawn as verticals on the page. |
Мы устанавливаем двухточечную ссылку на соединение с Белым домом и Пентагоном, сэр. |
We're establishing a point-to-point laser comm link to the White House and Pentagon, sir. |
κ достигает своего минимального значения в симметричном двухточечном распределении. |
κ attains its minimal value in a symmetric two-point distribution. |
Должно быть они используют это как своего рода двухточечную линию связи с кем-то недалеко |
They must be using it as some sort of point-to-point communication with someone in proximity |
Однако уровень представления-это сквозной уровень, в то время как модемы являются двухточечными соединениями, поэтому в этом случае его следует рассматривать как протокол канала передачи данных. |
However the presentation layer is a end-to-end layer, while modems are point-to-point links, so in this case it should be considered as data link protocol. |
В течение модельного года двухточечный четырехлопастной распределитель был заменен одноточечным восьмилопастным блоком. |
During the model year the dual point four lobe distributor was replaced by a single point eight lobe unit. |
Двухточечная калибровка по отношению к разбавителю и кислороду при атмосферном давлении не выявит этой неисправности, которая приводит к неточному контуру содержимого ребризера. |
Two-point calibration against diluent and oxygen at atmospheric pressure will not pick up this fault which results in inaccurate loop contents of a rebreather. |
16 января 2018 года стало известно, что это двухточечная больница, духовное продолжение тематической больницы. |
On 16 January 2018, this was revealed to be Two Point Hospital, a spiritual sequel to Theme Hospital. |
Двухточечная имплозионная система, использующая технологию воздушных линз, может иметь длину не более чем в два раза больше своего диаметра, как показано на шведской диаграмме выше. |
A two-point implosion system using air lens technology can have a length no more than twice its diameter, as in the Swedish diagram above. |
Более эффективная двухточечная имплозионная система использует две фугасные линзы и полую яму. |
A more efficient two-point implosion system uses two high explosive lenses and a hollow pit. |
Этот документ привел СМИ к сообщению о том, что Иран испытал двухточечную имплозионную конструкцию. |
The document led media to report that Iran has tested a two-point implosion design. |
Двухточечная Эквидистантная Проекция была впервые составлена Гансом Маурером в 1919 году. |
Two-Point Equidistant projection was first drawn up by Hans Maurer in 1919. |
Ей нужна сеть с равным двухточечным соединением с расширителем диапазона. |
She needs a point-to-point peer network with a range extender. |
- двухточечный контроллер - two-point controller
- двухточечная линия связи - a point to point link
- машина для двухточечной сварки - duplex spot welder
- двухточечная индикация - double-dot display
- последовательная двухточечная сварка - push-pull series spot welding
