Деволюции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
The extent of devolution differs in each place. |
|
Он сыграл важную роль в пре-деволюционных дискуссиях с валлийской Лейбористской партией, которые привели к референдуму о деволюции 1997 года. |
He was instrumental in the pre-devolution discussions with the Welsh Labour Party that led up to the 1997 devolution referendum. |
Закон необратимости долло, впервые сформулированный в 1893 году палеонтологом Луи Долло, отрицает возможность деволюции. |
Dollo's law of irreversibility, first stated in 1893 by the palaeontologist Louis Dollo, denies the possibility of devolution. |
Обезьяны, человекообразные обезьяны и другие приматы, напротив, являются результатом определенных субсектов древнего человечества, совокупляющихся с животными, и находятся в полном состоянии деволюции. |
Monkeys, apes, and other primates are instead the outcome of certain sub-sects of ancient humanity copulating with animals, and are in a complete state of devolution. |
Палеонтолог Альфеус Хайатт обсуждал деволюцию в своей работе, используя концепцию расовой дряхлости как механизм деволюции. |
The paleontologist Alpheus Hyatt discussed devolution in his work, using the concept of racial senility as the mechanism of devolution. |
Я также расширил разделы, посвященные валлийско-шотландской деволюции, чтобы охватить более широкие националистические / юнионистские тенденции и давление. |
I've also expaneded the sections on Welsh/Scottish devolution to encompass broader nationalist/unionist tendencies and pressures. |
Этого пользователя правки были только в отношении статей, Роман деволюции и франшизы передачи. |
This user's edits have been solely towards the articles Devolution Novel and Devolution Franchise. |
Отсутствие поддержки организацией Шинн Фейн полицейской охраны общественного порядка было одним из препятствий на пути процесса деволюции; другим стал курс Демократической юнионистской партии Йена Пейсли (Ian Paisley) на разделениие функций между властями. |
Sinn F?in's support of policing was one of the obstacles to the devolution process, the other is Ian Paisley's Democratic Unionist Party commitment to power-sharing. |
Этого пользователя правки были только в отношении статей, Роман деволюции и франшизы передачи. |
The component tree is the set of all connected components of the thresholds of the image, ordered by inclusion. |
Его теория деволюции позже была поддержана некоторыми биологами. |
His theory of devolution was later advocated by some biologists. |
Я также расширил разделы, посвященные валлийско-шотландской деволюции, чтобы охватить более широкие националистические / юнионистские тенденции и давление. |
Hillary Clinton used Twitter to promote her presidential campaign but unlike Obama, she did not follow back many of her new followers. |
The extent of devolution differs in each place. |
|
История Балларда следует за биологом доктором Робертом Керансом и его борьбой против деволюционных импульсов окружающей среды. |
Ballard's story follows the biologist Dr Robert Kerans and his struggles against the devolutionary impulses of the environment. |
France fought the War of Devolution against Spain in 1667. |
|
24 мая Людовик начал войну за деволюцию, французские войска быстро оккупировали большую часть Испанских Нидерландов и Франш-Конте. |
On 24 May, Louis launched the War of Devolution, French troops quickly occupying much of the Spanish Netherlands and Franche-Comté. |
Когда Карл взошел на трон, его правительство столкнулось с затяжной португальской войной за реставрацию и войной за деволюцию с Францией. |
When Charles came to the throne, his administration was faced by the long-running Portuguese Restoration War and the War of Devolution with France. |
В течение первой половины фильма Коэны никогда не стеснялись развязывать Чигур ... Деволюция насилия начинается с перестрелки Чигура с Моссом в мотеле. |
During the first half of the film, the Coens never shy from unleashing Chigurh ... The devolution of violence starts with Chigurh's shootout with Moss in the motel. |
Откуда у Вас Деволюция? |
How did you come to own Devolution? |
Деволюция стимулировала больший акцент на более англо-специфической идентичности и патриотизме. |
Devolution has stimulated a greater emphasis on a more English-specific identity and patriotism. |
С 1990-х годов крупномасштабные деволюционные движения в Северной Ирландии, Шотландии и Уэльсе децентрализовали процесс принятия политических решений. |
Since the 1990s large-scale devolution movements in Northern Ireland, Scotland and Wales have decentralized political decision-making. |
Деволюция-почему интеллектуальный дизайн не является таковым. |
Devolution—Why intelligent design isn't. |
По его мнению, деволюция была предопределена внутренними факторами, которые организмы не могут ни контролировать, ни обратить вспять. |
To Hyatt the devolution was predetermined by internal factors which organisms can neither control or reverse. |
Деволюция, деэволюция или обратная эволюция-это представление о том, что виды могут со временем вернуться к предположительно более примитивным формам. |
Devolution, de-evolution, or backward evolution is the notion that species can revert to supposedly more primitive forms over time. |
