Дигамбары - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В период с 1993 по 2003 год было зарегистрировано 260 и 90 случаев смерти Саллекханы среди джайнов Светамбары и дигамбары соответственно. |
There were 260 and 90 recorded Sallekhana deaths among Svetambara and Digambara Jains respectively between 1993 and 2003. |
В 1955 году Ачарья Шантисагар, монах дигамбары, принял обет из-за своей неспособности ходить без посторонней помощи и слабого зрения. |
In 1955, Acharya Shantisagar, a Digambara monk took the vow because of his inability to walk without help and his weak eye-sight. |
Эта практика была возрождена в 1955 году монахом дигамбары Ачарьей Сантисагарой. |
The practice was revived in 1955 by the Digambara monk Acharya Santisagara. |
Монахи дигамбары едят только один раз в день. |
Digambara monks have only a single meal a day. |
В 1999 году Ачарья Видьянанд, еще один монах дигамбары, принял двенадцатилетний обет. |
In 1999, Acharya Vidyanand, another Digambara monk, took a twelve-year-long vow. |
В традиции джайнизма Дигамбара женщины должны жить этической жизнью и обрести кармические заслуги, чтобы возродиться как мужчина, потому что только мужчины могут достичь духовного освобождения. |
In the Digambara tradition of Jainism, women must live an ethical life and gain karmic merit to be reborn as a man, because only males can achieve spiritual liberation. |
31 августа 2015 года Верховный суд удовлетворил ходатайство Ахила Бхарата Варшия Дигамбара Джайна Паришада и предоставил ему отпуск. |
On 31 August 2015, the Supreme Court admitted the petition by Akhil Bharat Varshiya Digambar Jain Parishad and granted leave. |
Джайнистская секта дигамбара утверждает, что мать видела шестнадцать снов, которые были истолкованы царем Сиддхартхой. |
Digambara sect of Jainism holds that the mother saw sixteen dreams which were interpreted by the King Siddhartha. |
Все последователи джайнов, независимо от их секты, будь то Дигамбара или Шветамбара, практикуют мантру. |
All Jain followers irrespective of their sect, whether Digambara or Svetambara, practice mantra. |
