Длиннолицый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
The man with the high cheek-bones showed his white teeth, the long-faced man lowered his eyes. |
|
Император Франц, румяный длиннолицый молодой человек, чрезвычайно прямо сидел на красивом вороном жеребце и озабоченно и неторопливо оглядывался вокруг себя. |
The Emperor Francis, a rosy, long faced young man, sat very erect on his handsome black horse, looking about him in a leisurely and preoccupied manner. |
Пни старых длиннолистных сосен часто выкапывают, раскалывают на мелкие кусочки и продают в качестве растопки для костров. |
Stumps of old longleaf pines are often dug, split into small pieces and sold as kindling for fires. |
Итак, позади нас находиться мята, это мята длиннолистая, это одна из местных британских мят. |
So, you know, behind us, the mint here, this is horse mint which is one of the native British mints. |
Дерево штата - это длиннолистная сосна, а цветок штата-Камелия. |
The state tree is the longleaf pine, and the state flower is the camellia. |
В юго-восточной части штата преобладает длиннолистная сосна, как в высокогорных, так и в низинных равнинных лесах и болотах Саррацена. |
The southeastern part of the state is dominated by longleaf pine, in both uplands and lowland flatwoods and Sarracenia bogs. |
Юго-Восточная Сосновая область, от Техаса до Вирджинии, характеризуется длиннолистными, косыми, лоболли, коротколистными и песчаными соснами. |
The Southeastern Pine Region, from Texas to Virginia, is characterized by longleaf, slash, loblolly, shortleaf, and sand pines. |
Эта область включала в себя множество растительных сообществ, которые полагаются на молниеносный режим огня, таких как длиннолистная Сосновая Саванна. |
This area included many plant communities that rely on a lightning-based fire regime, such as the longleaf pine savanna. |
Он длиннолиц, черноволос и имеет обыкновение с самым мрачным видом замогильным голосом отпускать уморительные шуточки. |
He was a black-haired, long-faced man who said all sorts of funny things in a low, sad voice. |
Длиннолистная сосна доминировала на прибрежных равнинах до начала 1900-х годов, где сейчас доминируют сосны лоболли и Слэш. |
Longleaf pine dominated the coastal plains until the early 1900s, where loblolly and slash pines now dominate. |
