Древнегерманские - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Однако его взгляды на древнегерманские народы в некоторых областях отличались от взглядов Гитлера. |
However, his views of the ancient Germanic peoples differed from Hitler's in certain areas. |
Английское слово truth происходит от древнеанглийского tríewþ, tréowþ, trýwþ, среднеанглийского trewee, родственного древнегерманскому triuwida, древнескандинавскому tryggð. |
The English word truth is derived from Old English tríewþ, tréowþ, trýwþ, Middle English trewþe, cognate to Old High German triuwida, Old Norse tryggð. |
Они писались главным образом в монастырях на разных местных диалектах древнегерманского языка. |
They were written mainly in monasteries in different local dialects of Old High German. |
Слово пиво происходит от древнегерманских языков и с вариациями используется в континентальных германских языках, bier в немецком и голландском языках, но не в скандинавских языках. |
The word beer comes from old Germanic languages, and is with variations used in continental Germanic languages, bier in German and Dutch, but not in Nordic languages. |
В древнегерманской мифологии мир людей известен под несколькими именами, такими как Мидгард, Мидденхейм, Манахейм и Мидденгейд. |
In ancient Germanic mythology, the world of Men is known by several names, such as Midgard, Middenheim, Manaheim, and Middengeard. |
Только древнегерманский Хильдебрандслид все еще содержит Одоакра в качестве антагониста Дитриха. |
Only the Old High German Hildebrandslied still contains Odoacer as Dietrich's antagonist. |
В период до 1000 года древнегерманское слово alp засвидетельствовано лишь в небольшом количестве глоссов. |
In the period before about 1000, the Old High German word alp is attested only in a small number of glosses. |
Одно из двух древних древнегерманских Мерзебургских заклинаний призывает женские существа-Идиси-связывать и сдерживать армию. |
One of the two Old High German Merseburg Incantations call upon female beings—idisi—to bind and hamper an army. |
То же самое относится и к Фриатагу на древнегерманском языке, Фрейтагу на современном немецком и врийдагу на голландском. |
The same holds for Frīatag in Old High German, Freitag in Modern German, and vrijdag in Dutch. |
Торн был основан немецкими поселенцами в 1233 году, это был древнегерманский город и сохранил свой немецкий характер на протяжении многих десятилетий после 1466 года. |
Thorn was founded by German settlers in 1233, it was and ancient German town and remained its German character for many decades after 1466. |
Мерзебургские амулеты-единственные известные уцелевшие реликвии дохристианской, языческой поэзии в древнегерманской литературе. |
The Merseburg charms are the only known surviving relics of pre-Christian, pagan poetry in Old High German literature. |