Зашумленная - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Фильтр Калмана является эффективным рекурсивным фильтром, который оценивает внутреннее состояние линейной динамической системы по ряду зашумленных измерений. |
The Kalman filter is an efficient recursive filter that estimates the internal state of a linear dynamic system from a series of noisy measurements. |
Данные, полученные в результате экспериментов по метагеномике, огромны и по своей сути зашумлены, содержат фрагментированные данные, представляющие до 10 000 видов. |
The data generated by metagenomics experiments are both enormous and inherently noisy, containing fragmented data representing as many as 10,000 species. |
Алгоритм Витерби назван в честь Эндрю Витерби, предложившего его в 1967 году в качестве алгоритма декодирования сверточных кодов по зашумленным цифровым каналам связи. |
The Viterbi algorithm is named after Andrew Viterbi, who proposed it in 1967 as a decoding algorithm for convolutional codes over noisy digital communication links. |
Схема, показанная на Рис. 1, например, обеспечит стабильную работу, даже если сигнал Vin несколько зашумлен. |
The circuit shown in Figure 1, for example, will provide stable operation even when the Vin signal is somewhat noisy. |
Даже те, которые имеют положительные результаты, могут быть лучше объяснены как приводящие к ложным срабатываниям из-за смещения и зашумления данных. |
Even those with positive results can be better explained as resulting in false positives due to bias and noisy data. |
Фильтр Калмана эффективно справляется с неопределенностью, обусловленной зашумленными данными датчиков и, в некоторой степени, случайными внешними факторами. |
The Kalman filter deals effectively with the uncertainty due to noisy sensor data and, to some extent, with random external factors. |
Поскольку результат таких методов часто зашумлен, наблюдение, например, путем оценки пользователем, интегрируется. |
Because the result of such methods is often noisy, a supervision, e. g. by evaluation by the user, is integrated. |
Следующий пример содержит три шага для удаления нежелательного белого Гауссова шума из показанного зашумленного изображения. |
The following example provides three steps to remove unwanted white Gaussian noise from the noisy image shown. |
Модем линии электропередач DC-BUS обеспечивает связь по зашумленным линиям электропередач со скоростью до 1,3 Мбит/с с использованием обычных протоколов UART, LIN, SPI и CAN. |
DC-BUS powerline modem provide communication over noisy power lines at speeds up to 1.3Mbit/s using ordinary UART, LIN, SPI and CAN protocols. |
Используя эти алгоритмы, мы смогли собрать воедино фотографии из этих скудных зашумлённых данных. |
Using these algorithms, we're able to piece together pictures from this sparse, noisy data. |
Эфир становится грязным или зашумлённым. |
The spectrum environment is getting very dirty, or noisy |
Хотя данные были зашумленными, эти данные, полученные человеком, демонстрировали некоторый порядок, который нельзя было отнести к случайному шуму. |
Although the data was noisy, that human-derived data exhibited some order that could not be attributed to random noise. |
Это связано с преимуществами вейвлетов, которые особенно полезны на зашумленных линиях электропередач. |
This is due to the advantages wavelets offer, which are particularly useful on noisy power lines. |
Снимок посередине размыт, и хотя он выглядит предпочтительнее зашумлённого изображения, мы скорее всего увидим в Facebook селфи. |
The image in the middle is blurry, so even though it's more likely we'd see it on Facebook compared to the noise image, it's probably less likely we'd see it compared to the selfie. |
Мы хотели бы, чтобы модель сказала: Вот это зашумлённое изображение слева вряд ли кто-либо запостит, зато наверняка кто-нибудь запостит селфи, такое, как вот это справа. |
We'd probably want the model to say it's pretty unlikely that someone would post this noise image on the left, and pretty likely that someone would post a selfie like this one on the right. |
- зашумленный текст - noisy text
- зашумленное изображение - noisy picture
- зашумленная последовательная линия - noisy serial line
- зашумленные текстовые данные - noisy text data
- зашумленный сигнал - noisy signal
- критерии зашумленности - noise pollution criteria
- зашумлённость контуров объектов с тёмными силуэтами - mosquito noise
- зашумленные данные (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.) - noisy data
- зашумленный опорный сигнал - noisy reference
- критерий зашумленности - noise pollution criterion
