Зашумлённость контуров объектов с тёмными силуэтами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Зашумлённость контуров объектов с тёмными силуэтами - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mosquito noise
Translate
зашумлённость контуров объектов с тёмными силуэтами -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- силуэтами

silhouettes



Хотя данные были зашумленными, эти данные, полученные человеком, демонстрировали некоторый порядок, который нельзя было отнести к случайному шуму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the data was noisy, that human-derived data exhibited some order that could not be attributed to random noise.

Даже те, которые имеют положительные результаты, могут быть лучше объяснены как приводящие к ложным срабатываниям из-за смещения и зашумления данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even those with positive results can be better explained as resulting in false positives due to bias and noisy data.

Оба стали с интересом наблюдать за смутными силуэтами, двигающимися позади костра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some time the two men amused themselves with watching the movement of vague forms on the edge of the firelight.

Следующий пример содержит три шага для удаления нежелательного белого Гауссова шума из показанного зашумленного изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following example provides three steps to remove unwanted white Gaussian noise from the noisy image shown.

Это связано с преимуществами вейвлетов, которые особенно полезны на зашумленных линиях электропередач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is due to the advantages wavelets offer, which are particularly useful on noisy power lines.

Вечерний воздух на улице был прохладен, и по краям крыш скользили темными силуэтами крысы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outside the air was cool with early evening, and rats could be seen in silhouette scampering along roof edges.

Схема, показанная на Рис. 1, например, обеспечит стабильную работу, даже если сигнал Vin несколько зашумлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circuit shown in Figure 1, for example, will provide stable operation even when the Vin signal is somewhat noisy.

Эфир становится грязным или зашумлённым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spectrum environment is getting very dirty, or noisy

На лошади сидел человек. И лошадь и всадник темными силуэтами вырисовывались на светлеющем небе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a man upon his back-both horse and man distinctly seen in dark silhouette against the clear sapphire sky.

Линия горизонта была изрезана торчащими силуэтами квадратных жилых громад в десять, двадцать, тридцать этажей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blistering square slabs of habitation ten, twenty, thirty storeys high punctuated the skyline.

Алгоритм Витерби назван в честь Эндрю Витерби, предложившего его в 1967 году в качестве алгоритма декодирования сверточных кодов по зашумленным цифровым каналам связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Viterbi algorithm is named after Andrew Viterbi, who proposed it in 1967 as a decoding algorithm for convolutional codes over noisy digital communication links.

Он красуется перед всем миром силуэтами небоскребов,... пентхаусами, крышами...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The image NYC sells is the skyline, skyscrapers, penthouses, rooftops.

В XVIII веке предпочтение отдавалось большим треугольным силуэтам, юбки были широкими и поддерживались нижними юбками с обручами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large, triangular silhouettes were favored during the 18th century, skirts were wide and supported by hoop underskirts.

Поскольку результат таких методов часто зашумлен, наблюдение, например, путем оценки пользователем, интегрируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the result of such methods is often noisy, a supervision, e. g. by evaluation by the user, is integrated.

Фильтр Калмана является эффективным рекурсивным фильтром, который оценивает внутреннее состояние линейной динамической системы по ряду зашумленных измерений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kalman filter is an efficient recursive filter that estimates the internal state of a linear dynamic system from a series of noisy measurements.

Вершины горного хребта становились острыми черными силуэтами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The backs of the mountains became knife-sharp, black silhouettes.

Снимок посередине размыт, и хотя он выглядит предпочтительнее зашумлённого изображения, мы скорее всего увидим в Facebook селфи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The image in the middle is blurry, so even though it's more likely we'd see it on Facebook compared to the noise image, it's probably less likely we'd see it compared to the selfie.

Во всех направлениях до самого горизонта ночной пейзаж искрился силуэтами пылающих строений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In every direction, and as far as we could see, the night land was sparked with the glow of burning buildings.

Мы хотели бы, чтобы модель сказала: Вот это зашумлённое изображение слева вряд ли кто-либо запостит, зато наверняка кто-нибудь запостит селфи, такое, как вот это справа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd probably want the model to say it's pretty unlikely that someone would post this noise image on the left, and pretty likely that someone would post a selfie like this one on the right.

Используя эти алгоритмы, мы смогли собрать воедино фотографии из этих скудных зашумлённых данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using these algorithms, we're able to piece together pictures from this sparse, noisy data.

По сторонам дороги вырастали две плотные, упругие стены с размазанными силуэтами. Они как бы летели по длинному, закрытому, беззвучному коридору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The speed made two solid walls of blurred motion on the sides of the road; as if they were flying down a long, closed, silent corridor.

Модем линии электропередач DC-BUS обеспечивает связь по зашумленным линиям электропередач со скоростью до 1,3 Мбит/с с использованием обычных протоколов UART, LIN, SPI и CAN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DC-BUS powerline modem provide communication over noisy power lines at speeds up to 1.3Mbit/s using ordinary UART, LIN, SPI and CAN protocols.

Фильтр Калмана эффективно справляется с неопределенностью, обусловленной зашумленными данными датчиков и, в некоторой степени, случайными внешними факторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kalman filter deals effectively with the uncertainty due to noisy sensor data and, to some extent, with random external factors.

Данные, полученные в результате экспериментов по метагеномике, огромны и по своей сути зашумлены, содержат фрагментированные данные, представляющие до 10 000 видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The data generated by metagenomics experiments are both enormous and inherently noisy, containing fragmented data representing as many as 10,000 species.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зашумлённость контуров объектов с тёмными силуэтами». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зашумлённость контуров объектов с тёмными силуэтами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зашумлённость, контуров, объектов, с, тёмными, силуэтами . Также, к фразе «зашумлённость контуров объектов с тёмными силуэтами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information