Зодиакальные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Более поздние каталоги сводят зодиакальный набор созвездий к 12, которые были заимствованы египтянами и греками, все еще сохранившимися среди современных созвездий. |
Later catalogues reduce the zodiacal set of constellations to 12, which were borrowed by the Egyptians and the Greeks, still surviving among the modern constellations. |
После сна свинья продолжила свой род и была названа 12-м и последним животным зодиакального цикла. |
After the nap, the Pig continued the race and was named the 12th and last animal of the zodiac cycle. |
Вавилонские астрономы разработали зодиакальные знаки. |
Babylonian astronomers developed zodiacal signs. |
Однажды он ненадолго влюбился в Ким, возможно, из-за зодиакальных принципов Анимологии. |
He once has a brief crush on Kim Possible because of the zodiac-like principles of Animology. |
Четыре столпа калькуляторов могут определить зодиакальное животное дня. |
Four pillars calculators can determine the zodiac animal of the day. |
Сойомбо и несколько буддийских, Тенгристских и китайских зодиакальных символов в настенной мозаике. |
Soyombo and several Buddhist, Tengrist, and Chinese zodiac symbols in a wall mosaic. |
Некоторые показывают нам восточные зодиакальные мотивы, такие как плита астролога Строццо Строцци. |
Some show us oriental zodiac motifs, such as the slab of the astrologer Strozzo Strozzi. |
Некоторые показывают нам восточные зодиакальные мотивы, такие как плита астролога Строццо Строцци. |
Some show us oriental zodiac motifs, such as the slab of the astrologer Strozzo Strozzi. |
Он считал, что радиационное давление отвечает за кометы, солнечную корону,северное сияние и зодиакальный свет. |
He considered radiation pressure as accounting for comets, the solar corona, the aurora borealis, and zodiacal light. |
Как и в случае с более ранними полями, это поле должно было содержать очень мало излучения из нашей галактики, с небольшим количеством зодиакальной пыли. |
As with the earlier fields, this one was required to contain very little emission from our galaxy, with little Zodiacal dust. |
Некоторые примеры, знакомые носителям английского языка, включают зодиакальный год Обезьяны, Короля обезьян Сунь Укуна в романе Путешествие на Запад и обезьяну кунфу. |
Some examples familiar to English speakers include the zodiacal Year of the Monkey, the Monkey King Sun Wukong in the novel Journey to the West, and Monkey Kung Fu. |
Я не согласен с тем, что достаточно было написано о циклах Эриды, чтобы назначить ей зодиакальный корабль правителя. |
I disagree that enough has been written about the cycles of Eris to assign it a zodiacal ruler ship. |
Этот навык упоминается в поэме Аратоса, в которой говорится о том, как определить время ночи по зодиакальным знакам. |
This skill is referenced in the poem of Aratos, which discusses telling the time of night from the zodiacal signs. |
В Солнечной системе межпланетная пыль вызывает зодиакальный свет. |
In the Solar System, interplanetary dust causes the zodiacal light. |
Уран обращается вокруг Солнца один раз в 84 года, в среднем за семь лет проходя через каждое зодиакальное созвездие. |
Uranus orbits the Sun once every 84 years, taking an average of seven years to pass through each constellation of the zodiac. |
Усилители зодиакальной серии состояли из моделей Козерог, Скорпион, Телец и Весы. |
Zodiac-series amplifiers consisted of 'Capricorn', 'Scorpio', 'Taurus' and 'Libra' models. |
Особым исключением было разграбление зодиакального фонтана Хайянтан с его двенадцатью бронзовыми головами животных. |
A specific exception was the looting of the Haiyantang Zodiac fountain with its twelve bronze animal heads. |
Тюлени иногда вырезаются с зодиакальными животными владельцев на вершинах печатей. |
Seals are sometimes carved with the owners' zodiac animals on the tops of the seals. |
Эта задача требовала, чтобы нарисованные от руки карты неба были подготовлены для всех звезд в зодиакальной полосе вплоть до согласованного предела слабости. |
This task required that hand-drawn sky charts be prepared for all stars in the zodiacal band down to an agreed-upon limit of faintness. |
Они рассчитываются на основе видимого движения Солнца через двенадцать зодиакальных знаков, а не тропического движения Земли. |
They are calculated on the basis of the apparent motion of the Sun through the twelve zodiacal signs rather than the tropical movement of the Earth. |
Ты знал... что если переставить буквы в твоём имени, получится ЗОДИАКАЛЬНЫЙ БАРАН? |
Did you know... if you scramble the letters of your name, it spells ZODIAC RAM? |
Додекаэдр, 12 граней которого соответствуют 12-ти зодиакальным созвездиям, через которые наше солнце проходит в течение года. |
The dodecahedron- 12 sides, for the 12 zodiac signs our sun passes through in a year. |
