Изувечил - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
За свою жизнь я не изувечил ни одного овцевода я не считал это необходимым. |
I never had believed in harming sheep men. |
Мы можем поймать человека, который изувечил и изуродовал нас. |
We can catch the man who framed and maimed us. |
Папа изувечил шедевры Микеланджело, Браманте и Бернини. |
He defaced works by Michelangelo, Bramante, and Bernini. |
He murdered his victim first, and then mutilated him. |
|
He murdered his victim first and then mutilated him. |
|
Да вот старый Губерт ее изувечил, - отвечал Вамба, - начальник охоты у сэра Филиппа Мальвуазена. |
Marry, that did old Hubert, said Wamba, Sir Philip de Malvoisin's keeper of the chase. |
Фото, которое он отправил в Монитор, и то, как он оставил ее тело и изувечил ее... Как-будто он ставит для кого-то спектакль. |
The photo he sent to the Monitor and the way her body's posed and the mutilation... it must be a representation of someone. |
Mutilated the woman I slept next to for 16 years. |
|
Который изувечил его предка. |
The knife that maimed his ancestor. |
Видимо, он изувечил себя не на шутку, - яростный рев раздался с новой силой. |
He seemed to have hurt himself very much, for he gave another furious roar. |
Я должна за кого-нибудь Верш рассказывал, как один малый сам себя изувечил. |
I've got to marry somebody Versh told me about a man who mutilated himself. |
Вы сказали, что вас связала, мучила и изувечила группа бодибилдеров. |
You say you were bound, abused and roughed up by a group of bodybuilders. |
Сама того не зная, раб, которого Мадам ЛаЛори жестоко изувечила, был любовником Мари Лаво, и она пришла, чтобы отомстить. |
Unbeknownst to Madame LaLaurie a slave she had brutally mutilated was Marie Laveau's lover... wand she came 10 exact her revenge. |
Целая семья. Их расчленили и изувечили. |
It was the whole family, they was... hacked and mutilated. |
По правде говоря, доктор Скотт изувечила руку только из-за того,что вы наблюдали за ней. |
Truth is, Dr. Scott only mutilated her hand because she was being observed by you. |
Одна - изувечила его печень, вторая - стала причиной медленного аортального кровотечения. |
One of them lacerated his liver, and the other one gave him a slow aortic leak. |
When I was hurt I needed you, she said. |
|
— Три раза пытались ограбить мою коллекцию. Первого загрызла моя собака, второго — она изувечила, третий проведет остаток жизни в тюрьме. |
On three occasions thieves have tried to get at my treasures. One was killed by my dog, the second was maimed, and the third is serving a life term in prison. |
