Кадмиевый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Например, в инертной атмосфере серебро-Индий-кадмиевый сплав стержней управления выделяет почти только кадмий. |
For instance, in an inert atmosphere, the silver-indium-cadmium alloy of control rods releases almost only cadmium. |
Явления, которые не являются истинными эффектами памяти, могут также возникать в батареях других типов, кроме спеченных пластинчатых никель-кадмиевых элементов. |
Phenomena which are not true memory effects may also occur in battery types other than sintered-plate nickel-cadmium cells. |
Никель-кадмиевые аккумуляторы имеют номинальную ЭДС 1,2 В. |
Nickel-cadmium cells have a nominal cell potential of 1.2 V. |
В 1994 году был также осуществлен поэтапный отказ от никель-кадмиевых батарей, а в 1995 году также был прекращен выпуск ПВХ в упаковочных материалах. |
In 1994, there was also a phase-out of nickel-cadmium batteries, while in 1995, PVC in packaging materials was phased out as well. |
Операции, связанные с удалением кадмиевых красок соскабливанием или струйной обработкой, могут представлять значительную опасность. |
Operations involving removal of cadmium paints by scraping or blasting may pose a significant hazard. |
В 2009 году 86% кадмия использовалось в аккумуляторах, преимущественно в перезаряжаемых никель-кадмиевых батареях. |
In 2009, 86% of cadmium was used in batteries, predominantly in rechargeable nickel-cadmium batteries. |
Противовесы, изготовленные с кадмиевым покрытием, считаются неопасными, пока покрытие не повреждено. |
Counterweights manufactured with cadmium plating are considered non-hazardous while the plating is intact. |
Селенид кадмия-красный пигмент, обычно называемый кадмиевым красным. |
Cadmium selenide is a red pigment, commonly called cadmium red. |
Истинный эффект памяти специфичен для спеченных никелево-кадмиевых клеток и чрезвычайно труден для воспроизведения, особенно в клетках с более низким ампер-часом. |
True memory-effect is specific to sintered-plate nickel-cadmium cells, and is exceedingly difficult to reproduce, especially in lower ampere-hour cells. |
Восстановление нитрата до нитрита осуществляется медно-кадмиевым материалом. |
The reduction of nitrate to nitrite is effected by copper-cadmium material. |
Работа юнгнера была в значительной степени неизвестна в США до 1940–х годов, когда там начали производить никель-кадмиевые батареи. |
Jungner's work was largely unknown in the US until the 1940s, when nickel–cadmium batteries went into production there. |
Гелий-кадмиевые лазеры являются распространенным источником синего ультрафиолетового лазерного излучения. |
Helium–cadmium lasers are a common source of blue-ultraviolet laser light. |
Завод был введен в эксплуатацию в 2003 году и состоит из 13 760 никель-кадмиевых батарей в четырех нитях. |
The plant was put into operation in 2003 and consists of 13,760 nickel-cadmium batteries in four strands. |
В свинцово-кислотных батареях это называется сульфатацией, но также влияет на другие типы, такие как никель-кадмиевые батареи и литиевые батареи. |
In lead acid batteries this is known as sulfation but also affects other types such as nickel cadmium batteries and lithium batteries. |
Ну, они перерабатывают свинцово-кислотные, никель-кадмиевые, гидро-никель-металлические аккумуляторы. |
Well, they recycle lead-acid, nickel cadmium, Nickel metal hydride batteries. |
- кадмиевый пигмент - cadmium pigment
- кадмиевый ионный лазер - cadmium ion laser
- нормальный кадмиевый электрод - cadmium electrode
- серебряно-кадмиевый аккумулятор - silver-cadmium cell
- серно-кадмиевый фотоэлемент - cadmium-sulphide photocell
