Канифоли - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Из-под ее черной шляпки выбивались, словно комки канифоли, тугие рыжие кудри. |
From beneath her black hat her hair escaped in tight red curls like clots of resin. |
Состав и качество канифоли различаются по типу дерева, а также по расположению и даже по году. |
The composition and quality of rosin differs by the tree type, and also by location and even by year. |
Одним из первых флюсов была смесь равных количеств канифоли и вазелина. |
One of the early fluxes was a mixture of equal amounts of rosin and vaseline. |
Воздействие канифоли, в частности, может привести к абиетиновому кислотному дерматиту. |
Rosin exposure in particular may lead to abietic acid dermatitis. |
Другой рецепт предусматривал добавление в вино морской воды, смолы и канифоли. |
Another recipe called for the addition of seawater, pitch and rosin to the wine. |
Берк использует струны Пирастро Облигато, сделанные и канифоли сделан Bernadel Гюстав. |
Burke uses Obligato strings made by Pirastro and rosin made by Gustave Bernadel. |
В то время как расплавленный припой имеет низкую склонность прилипать к органическим материалам, расплавленные флюсы, особенно типа смолы/канифоли, хорошо прилипают к пальцам. |
While molten solder has low tendency to adhere to organic materials, molten fluxes, especially of the resin/rosin type, adhere well to fingers. |
- мыло модифицированной канифоли - modified rosin soap
- удерживание канифоли на бумаге - retention of rosin on paper
- осветление канифоли - rosin bleaching
- аддукт канифоли - rosin adduct
- амин канифоли - rosin amine
- настой канифоли - colophony tincture
- сложный полиэфир канифоли - rosin polyester
- дериват канифоли - rosin derivative
- метод определения температуры размягчения канифоли по падению капли - hercules drop softening-point
- эфир канифоли - rosin glyceride
- пыль глицеринового эфира канифоли - dust of rosin glyceride
- пентаэритритовый эфир малеинизированной канифоли - pentaerythritol ester of anhydride-modified rosin
- основной припой канифоли - rosin core solder
