Кариотипирование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
фенотипирование, иммуноцитохимия
В случае генетического тестирования кариотипирование может быть доступно парам с RIF, чтобы исключить возможность сбалансированных хромосомных транслокаций. |
In the instance of genetic testing, karyotyping may be made available to couples with RIF to exclude the possibility of balanced chromosomal translocations. |
Кариотипирование не является обязательным требованием ни в ЕС, ни в США, но некоторые банки спермы предпочитают тестировать доноров в качестве дополнительной услуги для клиента. |
Karyotyping is not a requirement in either EU or the US but some sperm banks choose to test donors as an extra service to the customer. |
Различные кариотипы могут иметь различную частоту сердечно-сосудистых пороков развития. |
Different karyotypes may have differing rates of cardiovascular malformations. |
Мужчины с КС могут иметь мозаичный 47,XXY/46, XY конституциональный кариотип и различную степень сперматогенной недостаточности. |
Males with KS may have a mosaic 47,XXY/46,XY constitutional karyotype and varying degrees of spermatogenic failure. |
Кариотип может подтвердить или исключить формы дисгенетического первичного гипогонадизма, такие как синдром Клинефельтера или смешанный гонадный дисгенез. |
A karyotype can confirm or exclude forms of dysgenetic primary hypogonadism, such as Klinefelter syndrome or mixed gonadal dysgenesis. |
The bog turtle's karyotype is composed of 50 chromosomes. |
|
Поскольку трисомия 9 может появиться при мозаицизме, предполагается, что врачи берут образцы из нескольких тканей при кариотипировании для постановки диагноза. |
Because trisomy 9 may appear with mosaicism, it is suggested that doctors take samples from multiple tissues when karyotyping for diagnosis. |
Коарктация аорты у женщины наводит на мысль о синдроме Тернера и предполагает необходимость дальнейших тестов, таких как кариотип. |
A coarctation of the aorta in a female is suggestive of Turner syndrome and suggests the need for further tests, such as a karyotype. |
Например, по кариотипу образца ткани можно определить, какая из причин интерсексуальности преобладает в данном случае. |
For instance, a karyotype display of a tissue sample may determine which of the causes of intersex is prevalent in the case. |
С открытием методов кариотипирования в 1950-х годах стало возможным идентифицировать аномалии хромосомного числа или формы. |
With the discovery of karyotype techniques in the 1950s, it became possible to identify abnormalities of chromosomal number or shape. |
Например, стандартный кариотип домашней мыши имеет только телоцентрические хромосомы. |
For example, the standard house mouse karyotype has only telocentric chromosomes. |
Как и при других пороках развития сердечно-сосудистой системы, осложнения дилатации аорты обычно ассоциируются с 45-х кариотипом. |
As with the other cardiovascular malformations, complications of aortic dilatation is commonly associated with 45,X karyotype. |
Первое опубликованное сообщение о женщине с 45-кратным кариотипом было сделано в 1959 году доктором Чарльзом Фордом и его коллегами из Харвелла близ Оксфорда и больницы Гая в Лондоне. |
The first published report of a female with a 45,X karyotype was in 1959 by Dr. Charles Ford and colleagues in Harwell near Oxford, and Guy's Hospital in London. |
Детеныши крыс были дополнительно оценены, и было обнаружено, что с точки зрения кариотипа около 50% из них на самом деле были самцами. |
The rat pups were further evaluated and it was found that, in terms of karyotype, about 50% were actually males. |
В отличие от кариотипирования, его можно использовать на интерфазных хромосомах, так что его можно использовать на образцах PBs, бластомеров и TE. |
In contrast to karyotyping, it can be used on interphase chromosomes, so that it can be used on PBs, blastomeres and TE samples. |
Лабораторные данные включают 46, XY кариотип и типичный или повышенный уровень постпубертатного тестостерона, лютеинизирующего гормона и эстрадиола. |
Laboratory findings include a 46,XY karyotype and typical or elevated postpubertal testosterone, luteinizing hormone, and estradiol levels. |
Генетические вариации среди людей происходят во многих масштабах, от грубых изменений в кариотипе человека до единичных нуклеотидных изменений. |
Genetic variation among humans occurs on many scales, from gross alterations in the human karyotype to single nucleotide changes. |
Для исследования наличия возможного мозаицизма проводится анализ кариотипа с использованием клеток из слизистой оболочки полости рта. |
To investigate the presence of a possible mosaicism, analysis of the karyotype using cells from the oral mucosa is performed. |
В первые недели жизни у плода нет анатомического или гормонального пола, и только кариотип отличает мужчину от женщины. |
In the first weeks of life, a fetus has no anatomic or hormonal sex, and only a karyotype distinguishes male from female. |
Тест, называемый кариотипом, также известный как хромосомный анализ, анализирует хромосомный состав индивидуума. |
A test called a karyotype, also known as a chromosome analysis, analyzes the chromosomal composition of the individual. |
Те, у кого есть один ребенок с синдромом Дауна, имеют около 1% риска рождения второго ребенка с синдромом, если у обоих родителей обнаруживаются нормальные кариотипы. |
Those who have one child with Down syndrome have about a 1% risk of having a second child with the syndrome, if both parents are found to have normal karyotypes. |
Если кариотип равен 46, XY, то яички развиваются под влиянием гена SRY Y-хромосомы. |
If the karyotype is 46,XY, testes develop due to the influence of the Y chromosome’s SRY gene. |
Мужчин, страдающих азооспермией с тестикулярный отказ советуют пройти кариотип и y-микро-удаление тестирования. |
Azoospermic men with testicular failure are advised to undergo karyotype and Y-micro-deletion testing. |
Стандартным методом диагностики является анализ кариотипа хромосом на лимфоцитах. |
The standard diagnostic method is the analysis of the chromosomes' karyotype on lymphocytes. |
Потом сделаем анализы, чтобы узнать ваш кариотип и содержание гормонов. |
Then a biological analysis to determine your karyotype and the hormone doses. |
