Кедровым - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Что если он пользовался кедровым деревом, чтобы скрыть запах травки? |
What if he used cedarwood to hide the pot smell? |
Сперва она оказалась заключенной внутри хрустальной колонны, потом стала золотой статуей, потом - кедровым посохом и наконец обрела свой первоначальный вид. |
First she was embedded in a crystal pillar, then she melted into a golden statue, finally a staff of polished cedar, and back to a woman. |
Он был достроен Михаилом кедровым и открыт 4 декабря 1939 года. |
It was completed by Mikhail Kedrov and opened on 4 December 1939. |
та глубокая романтическая пропасть, что спускалась с зеленого холма под кедровым покровом! |
that deep romantic chasm which slanted Down the green hill athwart a cedarn cover! |
Его общее название связано с его сходством с кедровыми ветвями, лежащими на земле. |
Its common name is due to its resemblance to cedar boughs lying on the ground. |
Пестелы, печенье с кунжутным семенем, начиненное кедровыми орехами, мясом и луком, также являются традиционными. |
Pestelas, sesame-seed topped pastry filled with pine nuts, meat and onion, are also traditional. |
Ух, это свиной рулет со свежим шпинатом, кедровыми орехами, вешенками и грибами шитаке... |
Uh, it's a pork loin roulade with fresh spinach, pine nuts, oyster mushrooms, and shitake mushrooms... |
Всего лишь стейк с запеченым баклажаном и кедровыми орехами. |
Just a little hanger steak with some charred eggplant And pine nuts. |
Пойяк отличается сильным запахом свинцового карандаша, а Сен-Жюльен-кедровыми и сигарными коробками. |
Pauillac is noted by a strong lead pencil scent and Saint-Julien by cedar and cigar boxes. |
Река Кёпрю находится между селом Болашан и Бешконак среди долин и каньенов длиной 120 км и глубиной 100 м покрытых кедровыми лесами. |
The Dipoyraz Mountain which is located east of the has a height of 2980 meters and its slopes are covered with forests. |
Я хочу простой салат с кедровыми орешками, фасолью, культивированными помидорами... |
I just want a simple salad with pine nuts, haricots verts, seasonal heirloom tomatoes... |
включая девочек с попмпонами, кометы с кедровыми гребешками, и, лэди и джэнтльмэны, только посмотрите на юность и жизненный опыт этих девочек с помпонами. |
introducing the famous soul pompom girls, cedar crest comets, and ladies and gentlemen, just look at the youth and vivacious experience of those young pompom girls. |
Четыре угла сцены обозначены кедровыми столбами, и все это увенчано крышей, даже когда сцена Noh возведена внутри помещения. |
The four stage corners are marked by cedar pillars, and the whole is topped by a roof, even when the Noh stage is erected indoors. |
Тебе бы понравился лосось на гриле и соус с кедровыми орешками. |
You would have had the grilled salmon and pine-nut salsa. |
