Кзади - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
позади, сзади
Клыки, которые могут быть длиной до половины длины головы, сложены у неба и направлены кзади. |
The fangs, which can be as long as half the length of the head, are folded against the roof of the mouth, pointing posteriorly. |
Кзади они выступают значительно, и между ними имеется глубокая выемка, Межкондилярная ямка бедренной кости. |
Posteriorly, they project considerably and a deep notch, the intercondylar fossa of femur, is present between them. |
Сегменты в целом представляли собой широкие прямоугольники с почти прямыми границами, слегка сужающимися кзади. |
The segments in general were wide rectangles with almost straight boundaries, narrowing slightly posteriorly. |
У самцов также есть шапочка головы, которая является низкой и наклоняется кзади с 2 или 3 неполными кольцами вокруг области головы. |
The males also have a head cap that is low and slopes posteriorly with 2 or 3 incomplete annulations around the head region. |
Сокращение подколенной мышцы во время сгибания колена тянет латеральный мениск кзади, избегая защемления в суставном пространстве. |
Contraction by the popliteus during knee flexion pulls the lateral meniscus posteriorly, avoiding entrapment within the joint space. |
В этом месте гортань непрерывна с пищеводом кзади. |
At that point, the laryngopharynx is continuous with the esophagus posteriorly. |
Например, задний Канат плечевого сплетения назван так потому, что он лежит кзади от второй части артерии. |
For example, the posterior cord of the brachial plexus is so named because it lies posterior to the second part of the artery. |
Она ограничена кзади межаритеноидной складкой слизистой оболочки. |
It is limited posteriorly by interarytenoid fold of mucous membrane. |
Затылочная доля располагается непосредственно над мозжечком и расположена кзади от Парието-затылочной борозды, или парието-затылочной борозды. |
The occipital lobe sits directly above the cerebellum and is situated posterior to the Parieto-occipital sulcus, or parieto-occipital sulcus. |
Пятно часто раздвоенное, обращенное кзади. |
These engines also ran some early washing machines. |
Это, в сочетании с относительным дефицитом ГАМК-энергии, поступающей в область Вернике, смещает баланс двусторонней коммуникации через мозолистое тело кзади. |
This, combined with a relative deficit in GABAergic input to Wernicke's area, shifts the balance of bilateral communication across the corpus callosum posteriorly. |
Септальный носовой хрящ, простирающийся от носовых костей по средней линии, к костной части перегородки по средней линии, кзади. |
The septal nasal cartilage, extends from the nasal bones in the midline, to the bony part of the septum in the midline, posteriorly. |
Реже и у самцов могут быть задние ректоцеле, где прямая кишка выпячивается кзади. |
Less commonly and in males, there may be posterior rectoceles, where the rectum bulges posteriorly. |
Кзади Otx1 и Otx2 примыкают к области экспрессии Fez и необходимы для правильного развития таламуса. |
Posteriorly, Otx1 and Otx2 abut the expression domain of Fez and are required for proper development of the thalamus. |
Артерия берет свое начало в дистальном конце подколенной мышцы, расположенной кзади от большеберцовой кости. |
The artery originates at the distal end of the popliteus muscle posterior to the tibia. |
Средний грудной сегмент имеет оперкулум на нижней стороне, который может расширяться кзади и затемнять части живота. |
The middle thoracic segment has an operculum on the underside, which may extend posteriorly and obscure parts of the abdomen. |
Posteriorly, the pelvic floor extends into the anal triangle. |
|
Пятно часто раздвоенное, обращенное кзади. |
The spot is often forked, facing posteriorly. |
Пункции многочисленные, мелкие, иногда немного грубее Срединно и латерально, неглубокие руги часто присутствуют кзади. |
Punctations numerous, fine, sometimes a little coarser medianly and laterally, shallow rugae frequently present posteriorly. |
Это делается путем приведения бедра, одновременно толкая бедро кзади. |
It is done by adducting the hip while pushing the thigh posteriorly. |
Напряжение на бедре приводит к тому, что эпифиз перемещается кзади и медиально. |
Stress on the hip causes the epiphysis to move posteriorly and medially. |
Боковая инспирированная рентгенограмма в то же время, более ясно показывая пневмоторакс кзади в этом случае. |
Lateral inspired X-ray at the same time, more clearly showing the pneumothorax posteriorly in this case. |
При пронации бугристость лучевой кости поворачивается кзади, вызывая сдавливание Бурсы между сухожилием бицепса и лучевой бугристостью. |
With pronation, the tuberosity of the radius rotates posteriorly, causing compression of the bursa between the biceps tendon and the radial tuberosity. |
- отклонение матки кзади с загибом назад - retroversioflexion
- изогнутый кзади - retroflexed
- изогнутый кзади г - retroflexed r
- изогнутый кзади гласный - retroflexed vowel
- перегиб матки кзади - retroflexio uteri
