Кофейную - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Я посмотрю на кофейную Бетти пролистав журнал и подниму ставку в десять раз. |
I'll see the over- caffeinated Betty Page wannabe and raise her ten. |
Ты пошёл к кофейную без меня. |
You went to the coffee shop without me? |
Иоганн Себастьян Бах вдохновенно сочинил юмористическую Кофейную кантату о зависимости от напитка. |
Johann Sebastian Bach was inspired to compose the humorous Coffee Cantata, about dependence on the beverage. |
Эта семья работала очень усердно и потратила много лет с большой самоотдачей, чтобы построить успешную кофейную плантацию, только чтобы быть вытесненным сандинистами в 1981 году. |
This family had worked very hard and spent many years with much dedication to build a successful coffee plantation, only to be pushed out by the Sandinistas in 1981. |
Я тайком положила кофейную кружку Джона Уоррена в свою сумку и вытащила ватную палочку ребёнка из его мусорки. |
I snuck John Warren's coffee mug into my purse, and I pulled the kid's Q-tip out of his trash. |
Напоминает кофейную атмосферу в Нью-Йорке. |
Trying to evoke the New York coffee experience. |
Она по дороге завернула в маленькую кофейную на Католической улице. |
She turned into a little coffee-house on Catholicheskaya Street on the way. |
Если вы мне дадите полчаса сроку, я сбегаю на минутку в кофейную и выпотрошу там самого лучшего шахматиста. |
If you'll give me half an hour's time, I'll run down to the coffee house for a minute and lick the guts out of the very best chess player there. |
Когда Керу было шесть лет, его семья переехала на кофейную плантацию в Кении. |
When Ker was six years old his family moved to a coffee plantation in Kenya. |
Разбил кофейную чашку и порезал руку пытаясь собрать осколки. |
Broke a coffee cup and sliced my hand open trying to pick up the pieces. |
Caffè Nero участвует в многочисленных инициативах по переработке отходов и переработке отходов, включая лондонскую программу первая миля, которая собирает кофейную гущу и превращает ее в биотопливо. |
Caffè Nero participates in numerous waste and recycling initiatives including the London First Mile scheme which collects coffee grounds and converts it into bio-fuel. |
Методы заваривания, которые дольше подвергают кофейную гущу воздействию нагретой воды, требуют более грубого помола, чем более быстрые методы заваривания. |
Brewing methods that expose coffee grounds to heated water for longer require a coarser grind than faster brewing methods. |
Чем больше воды пропущено через кофейную гущу, тем более горьким и водянистым будет вкус напитка. |
The more water is passed through the coffee grounds, the more bitter and watery the shot tastes. |
Рвота кровью, напоминающей кофейную гущу, встречается у меньшинства людей и имеет тенденцию возникать из-за эрозии пищевода. |
Vomiting blood that resembles coffee grounds occurs in a minority of people and tends to originate from erosion of the esophagus. |
Они выплеснули кофейную гущу из кружек и встали. |
And then they threw the grounds from their cups to the earth, and they stood up together. |
He walked to the sink and ran water in a clean coffee cup. |
|
Если судить по заметкам, сделанным тобой в национальной библиотеке, тут рекомендуется выбрать скорее не кофейную ириску, а ириску шоколадную, чьи клейкие свойства гораздо выше. |
According to your research at the national Library... a coffee caramel is not as good as... a chocolate caramel... whose adhesive qualities are greater. |
Hand me de yogurt, the Black Strap molasses and the yeast. |
|
Использованную кофейную гущу можно использовать для компостирования или в качестве мульчи. |
Used coffee grounds may be used for composting or as a mulch. |
I remember particularly, because he broke a coffee cup. |
|
С помощью камер наблюдения криминалисты вытащили кофейную чашку Джо из мусора. |
Using video surveillance footage, CSU managed to pull Joe's coffee cup out of the garbage. |
Шериф требует, чтобы Андре уговорил своего отца передать ему кофейную плантацию. |
Cherif requires Andre to get his father to sign over the coffee plantation to him. |
Когда вода закипает, кофеварка переворачивается, чтобы позволить воде фильтроваться через кофейную гущу. |
When the water boils, the coffee maker is flipped over to let the water filter through the coffee grounds. |
Рвотные добавки железа также могут имитировать кофейную гущу для нетренированного глаза. |
Vomiting iron supplements can also mimic coffee grounds to the untrained eye. |
'Find the extra coffee-cup, and you can rest in peace.' |
|
В традиционной МОКе вода ставится в котел и полученная кипяченая вода проходит через кофейную гущу, затем достигает чашки. |
In the traditional Moka, water is put in the boiler and the resulting boiling water passes through the coffee grounds, then reaches the cup. |
