Листочек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Листочек - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
leaflet
Translate
листочек -

  • листочек сущ м
    1. leaflet
      (листовка)
      • пара листочков – pair of leaflets
    2. leave
      (отпуск)
      • листочки мяты – mint leaves
    3. leaf
      (лист)
      • листочек мяты – mint leaf

имя существительное
leafletлистовка, листок, листочек, прокламация, листик, молодой лист

  • листочек сущ
    • лепесток
    • рекламный листок

лист, листок, листик, лепесток


Листья перистые, 50-90 см длиной, с 11-17 листочками, каждый листочек 7-16 см длиной и 3-5 см шириной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leaves are pinnate, 50–90 cm long, with 11-17 leaflets, each leaflet 7–16 cm long and 3–5 cm broad.

Он смотрел, как тоненький листочек дрожит в руке Хейера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He watched the thin sheet trembling as Heyer held it.

А дальше Огурчик - самый игривый маленький огурчик, за ним ломтик помидора, листочек салата, и котлетка из говядины. Столь изыскано...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then... a pickle... the most playful little pickle, and then a slice of tomato, a leaf of lettuce, and a, a patty of ground beef so... exquisite... swirling in your mouth,

Нельзя просто повесить листочек и ждать, что в него запишутся, как делал мистер Шу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, you can't just post a sign-up sheet and-and expect people to sign up, like Mr. Shue did.

Дуб, будь на нем хоть один зеленый листочек, и тот не смолчал бы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

an oak but with one green leaf on it would have answered her;

«Джейн, если что-нибудь случится, покажи этот листочек Кори.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jane, if anything happens, show this paper to Cory.

Время для игры Найди листочек

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now for a game of Spot The Leaf.

Листочек с неоконченным стихотворением соскользнул с колен, голова откинулась, рот приоткрылся, а сам он уже бродил по зеленым берегам текущих во сне речек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His paper of half-finished verses slipped from his knee, his head fell back, his mouth opened, and he wandered by the verdant banks of dream-rivers.

Тогда мы - малый листочек гигантского общегалактического древа жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That makes us part of a wider cosmic community, if the universe is teeming with life.

Она записывает мою фамилию на листочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She notes me down on a slip of paper.

Он вставал поздно и на другой день в одиннадцать часов еще лежал в постели, когда почтальон принес ему обещанный голубой листочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he usually got up late, he was still in bed the next day, when, about eleven o'clock, the telegraph messenger brought him the promised telegram.

Я пододвину вам листочек бумаги через стол, на котором я написал небольшое число.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna push a piece of paper across the desk that I've written a little number on.

Кажется, дело в шляпе, черт побери! - подумал он и проследовал на телеграф, чтобы послать Клотильде голубой листочек, в котором он намеревался назначить ей свидание на завтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By Jove, I believe it is all right there. And he went into a telegraph office to send a wire to Clotilde, making an appointment for the next day.


0You have only looked at
% of the information