Многоэтническим - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Байнимарама заявил, что необходимо больше времени для того, чтобы положить конец системе голосования, которая в значительной степени благоприятствует этническим Фиджийцам в ущерб многоэтническим меньшинствам. |
Bainimarama stated a need for more time to end a voting system that heavily favoured ethnic Fijians at the expense of the multi-ethnic minorities. |
Конституционная реформа 1997 года признала Боливию многоязычным, многоэтническим обществом и ввела реформу образования. |
The constitutional reform in 1997 recognized Bolivia as a multi-lingual, pluri-ethnic society and introduced education reform. |
Эти ранние Постклассические общества можно охарактеризовать их военным характером и многоэтническим населением. |
These early Postclassic societies can be characterized by their military nature and multi-ethnic populations. |
Население Суринама является многоэтническим по своему составу: в стране живут американские индейцы и мароны, креолы, индийцы, яванцы, китайцы, ливанцы и потомки европейцев. |
Suriname has a multi-ethnic population which consists of Amerindians and Maroons, Creoles, Indians, Javanese, Chinese, Lebanese and European descendants. |
Народ Никарагуа является многоэтническим по своему характеру и входит в состав центральноамериканской нации . |
The people of Nicaragua is multi-ethnic in character and forms part of the Central American nation . |
Индия, будучи многокультурным, многоэтническим и многоконфессиональным обществом, празднует праздники и фестивали различных религий. |
India, being a multi-cultural, multi-ethnic and multi-religious society, celebrates holidays and festivals of various religions. |
Он подтвердил многокультурный и многоэтнический характер нации. |
He had reaffirmed the multicultural, multi-ethnic character of the nation. |
По мере того как Имперская экономика терпела тяжелые лишения и даже голод, ее многоэтническая Армия теряла боевой дух и все труднее удерживала свою линию. |
As the Imperial economy collapsed into severe hardship and even starvation, its multi-ethnic Army lost its morale and was increasingly hard-pressed to hold its line. |
Малайзия имеет многоэтническое, многокультурное и многоязычное общество. |
Malaysia has a multi-ethnic, multicultural, and multilingual society. |
Основные события парада 2011 года включают в себя огненную вечеринку, многоэтнические выступления и беспрецедентный конкурс передвижных танцев. |
The highlights of the Parade for 2011 include a Fire Party, multi-ethnic performances and an unprecedented travelling dance competition. |
В области обеспечения многоэтнического характера общества наблюдался некоторый прогресс, но не столь существенный, как хотелось бы. |
There has been some progress in the multi-ethnic area, but not as much as desired. |
Членский состав Организации Объединенных Наций варьируется от многоэтнических стран, стран с множеством религий со значительной территорией и населением до однородных в культурном отношении небольших стран. |
The membership of the United Nations varies from multi-ethnic, multi-religious countries of large size and population to culturally homogeneous small countries. |
Это положило начало югославскому партизанскому движению-коммунистической многоэтнической антифашистской группе сопротивления, возглавляемой Иосипом Броз Тито. |
This sparked the beginning of the Yugoslav Partisan movement, a communist multi-ethnic anti-fascist resistance group led by Josip Broz Tito. |
Их цель состоит в том, чтобы внести свой вклад в реализацию многокультурного и многоэтнического общества в Японии, а также прав айнов. |
Their aim is to contribute to the realization of a multicultural and multiethnic society in Japan, along with rights for the Ainu. |
Другие говорят, что принятие многоэтничности уменьшит шансы на воссоединение Корейского полуострова. |
Others say that the embrace of multiethnicism will diminish chances of reunifying the Korean Peninsula. |
В Австрии эта концепция была столь же необходима, но в условиях многоэтнической монархии. |
In Austria the concept was equally needed, but in a multi-ethnic monarchy. |
Другие говорят, что принятие многоэтничности уменьшит шансы на воссоединение Корейского полуострова. |
From what I can gather here it isn't clear whether there is anything beyond this recognition involved. |
В отличие от современной Республики Польша, Королевство Польша было гораздо более многоэтнической страной, чем Соединенные Штаты. |
Unlike the present-day republic of Poland, the Kingdom of Poland was much more of a multi-ethnic country like the United States. |
This article needs to be more multi-ethnic. |
|
Существовало также многоэтническое Османское государство. |
There was also a multi-ethnic Ottoman state. |
На собственном опыте мы знаем, как то, что называли нашей ахиллесовой пятой - многоэтничность и поликонфессиональность, мы обратили в свое преимущество. |
We know exactly how we turned what was called our Achilles heel - multi-ethnicity and multi-religious reality - into an advantage. |
- многоэтнические сообщества - multi-ethnic communities
- Многоэтническое общество - multi ethnic society
