Молочая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Среда обитания молочая также разрушается в результате расширения городских и пригородных районов. |
Milkweed habitat is also destroyed by the expansion of urban and suburban areas. |
Самки откладывают яйца на нижнюю сторону листьев молочая; потребление потомством молочая благотворно влияет на здоровье и помогает защитить их от хищников. |
Females lay their eggs on the underside of the milkweed leaves; the offspring's consumption of the milkweed benefits health and helps defend them against predators. |
Волокна из догбейна и молочая использовались для изготовления пряжи и корзин. |
Fibers from dogbane and milkweed were used to fashion yarns and baskets. |
То, что называют кротоновым маслом, которое добывают из молочая, известного, как хогварт. |
Something called croton oil, which came from the spurge plant, known as the hogwart. |
Все части обычных растений молочая производят белый латекс, когда они ломаются. |
All parts of common milkweed plants produce white latex when broken. |
Вырубка лесов из - за европейского заселения, возможно, расширила ареал и плотность распространения обыкновенного молочая. |
Deforestation due to European settlement may have expanded the range and density of common milkweed. |
В растениях смолы, жиры, воски и сложные органические химические вещества выделяются из растений, например, латекс из каучуковых деревьев и молочая. |
In plants, resins, fats, waxes, and complex organic chemicals are exuded from plants, e.g., the latex from rubber trees and milkweeds. |
Одна из стратегий, которая была реализована, - это массовая посадка молочая и нектара. |
One policy that has been implemented is the mass planting of milkweed and nectar plants. |
Гусеница на этой стадии имеет огромный аппетит, будучи в состоянии съесть большой лист молочая в день. |
A caterpillar at this stage has an enormous appetite, being able to consume a large milkweed leaf in a day. |
Яйца откладываются поодиночке на нижнюю сторону молодого листа молочая в весенние и летние месяцы. |
Eggs are laid singly on the underside of a young leaf of a milkweed plant during the spring and summer months. |
Личинка пятого возраста может прогрызть черешок или серединку листьев молочая и остановить поток латекса. |
Fifth-stage instar larva can chew through the petiole or midrib of milkweed leaves and stop the flow of latex. |
Эти растения молочая выросли в моих лугах за последние четыре года. |
These milkweed plants have grown up in my meadow over the last four years. |
Некоторые защитники природы обвиняют сокращение численности зимующих монархов в Мексике в потере молочая в среднезападном регионе Соединенных Штатов. |
Some conservationists blame the reductions in monarch overwintering numbers in Mexico on the loss of milkweeds in the Midwestern region of the United States. |
Круговые движения, которые использует гусеница во время поедания молочая, предотвращают поток латекса, который может захватить ее. Первый возраст обычно составляет от 2 до 6 мм в длину. |
The circular motion a caterpillar uses while eating milkweed prevents the flow of latex that could entrap it. The first instar is usually between 2 and 6S mm long. |
