Мышечному - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Токсин перемещается от места раны к нервно-мышечному соединению через кровоток, где он связывается с пресинаптической мембраной моторного нейрона. |
The toxin travels from the wound site to the neuromuscular junction through the bloodstream where it binds to the presynaptic membrane of a motor neuron. |
Насколько я знаю, героиновая зависимость не очень способствует мышечному тонусу. |
I mean, in my experience, a heroin habit Isn't really good for muscle tone. |
По оценкам, 65% случаев сколиоза являются идиопатическими, около 15% - врожденными и около 10% - вторичными по отношению к нервно-мышечному заболеванию. |
An estimated 65% of scoliosis cases are idiopathic, about 15% are congenital, and about 10% are secondary to a neuromuscular disease. |
Состояние Дикона привело к значительному мышечному тонусу, тенденции к мышечному сгибанию рук и разгибанию ног. |
Deacon's condition resulted in significant muscular tonus, a tendency for muscular flexion of arms and extension of legs. |
Там, где другие системы концентрировались на развитии мышц, Максалдинг пошел еще дальше и научил мышечному контролю. |
Where the other systems concentrated on muscle development, Maxalding went one stage further and taught muscle control. |
Электрошок привёл к мышечному спазму, но все её пальцы сломаны с применением силы. |
Well, the electric shock caused a spasm, but all of her fingers have been broken by force. |
Это была аневризма, вызвавшая тромбоз, который привёл к мышечному инфаркту. |
It was an aneurysm that clotted... leading to an infarction. |
Судя по мышечному тонусу, ей было от 20 до 30. |
Her muscle tone says she's between 20 and 30. |
Они формируются в виде локального сокращения небольшого количества мышечных волокон в более крупной мышце или мышечном пучке. |
They form as a local contraction in a small number of muscle fibers in a larger muscle or muscle bundle. |
БТХ-а ингибирует высвобождение ацетилхолина, действующего в нервно-мышечном соединении. |
BTX-A inhibits release of acetylcholine acting at the neuromuscular junction. |
Соединение возбуждения и сокращения-это процесс, посредством которого мышечный потенциал действия в мышечном волокне заставляет миофибриллы сокращаться. |
Excitation–contraction coupling is the process by which a muscular action potential in the muscle fiber causes the myofibrils to contract. |
На 6-й день после приема внутрь они инцистируются в мышечном слое кишечника и начинают созревать во взрослых паразитах. |
At 6 days after ingestion, they encyst in the muscle layer of the intestine and start maturing in to adult parasites. |
Суксаметоний не рекомендуется применять при мышечном параличе, так как он может увеличить риск развития сердечной дисритмии из-за гиперкалиемии, связанной с рабдомиолизом. |
Suxamethonium is not recommended for muscular paralysis as it may increase the risk of cardiac dysrhythmia from hyperkalemia associated with rhabdomyolysis. |
Его работа была выполнена в изолированном нервно-мышечном препарате лягушки. |
His work was performed in an isolated frog nerve-muscle preparation. |
Расщепление происходит за счет этих моторных белков, актина и миозина, которые являются теми же белками, участвующими в мышечном сокращении. |
Cleavage is driven by these motor proteins, actin and myosin, which are the same proteins involved with muscle contraction. |
Ацетилхолин диффундирует через синапс и связывается с никотиновыми рецепторами ацетилхолина на нервно-мышечном соединении и активирует их. |
Acetylcholine diffuses across the synapse and binds to and activates nicotinic acetylcholine receptors on the neuromuscular junction. |
Миастения Гравис является распространенным нейрогенным птозом, который также может быть классифицирован как нервно-мышечный птоз, потому что место патологии находится в нервно-мышечном соединении. |
Myasthenia gravis is a common neurogenic ptosis which could be also classified as neuromuscular ptosis because the site of pathology is at the neuromuscular junction. |
Она была под сильным снотворным, много потеряла в мышечном весе, но она в отличной форме, чтобы родить ребенка. |
She was heavily sedated and she's lost muscle mass, But she was actually in great shape to deliver a child |
В лимфосистеме, в отличие от сердечно-сосудистой, нет системы нагнетания; и всё держится на мышечном сокращении. |
The lymphatic system, unlike the cardiovascular system, has no pumping capability; it relies on muscular contraction. |
