Набрано - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это известно как”перерасход кадров, и если во время этих коротких дополнительных экскурсий будет обнаружено продовольствие, то еще больше работников будет набрано в этом районе. |
This is known as “recruitment overrun”and if food is discovered during these short additional excursions, more workers will be recruited further into the area. |
В течение нескольких недель было набрано пять новых армий общей численностью более 500 000 человек. |
Within a few weeks, five new armies totalling more than 500,000 troops were recruited. |
Если игра не завершена после 10 минут игры и набрано менее 18 очков, то запускается система ускорения. |
If a game is unfinished after 10 minutes' play and fewer than 18 points have been scored, the expedite system is initiated. |
Римская армия состояла в среднем из 150 000 человек, и примерно столько же было набрано из вассальных государств. |
The average strength of the Roman army was only 150,000 men, plus about the same number of auxiliaries recruited from vassal states. |
К 1939 году в Дополаворо было набрано почти 40% промышленной рабочей силы, и спортивные мероприятия оказались популярными среди большого числа рабочих. |
Nearly 40% of the industrial workforce had been recruited into the Dopolavoro by 1939 and the sports activities proved popular with large numbers of workers. |
Жюри присяжных из 12 чернокожих и 12 белых мужчин было набрано судьей окружного суда Соединенных Штатов Джоном Кертиссом Андервудом для подготовки к судебному разбирательству. |
A jury of 12 black and 12 white men was recruited by United States Circuit Court judge John Curtiss Underwood in preparation for the trial. |
Герцог собрал свыше 300 человек в своих поместьях в Стратспее, Баденохе и Лохабере, и примерно такое же число было набрано в соседних поместьях. |
The Duke raised upwards of 300 men on his estates in Strathspey, Badenoch, and Lochaber, and about an equal number was recruited on the neighbouring estates. |
Several strong contingents were recruited from amongst them. |
|
Второй читатель следует за ним и отмечает любые существенные различия между тем, что читается, и тем, что было набрано. |
The second reader follows along and marks any pertinent differences between what is read and what was typeset. |
В 1346 году было набрано 111 священников и 337 послушников. |
In 1346, 111 priests and 337 acolytes were recruited. |
Если предыдущая служба в нацистских полицейских подразделениях является мерой преступности, то лишь небольшое число людей было набрано из штатных полицейских отрядов. |
If prior service in Nazi police units is a measure of criminality, only a small number were recruited from established police detachments. |
- набрано вопросы - scored questions
- набрано баллов - scored points
