Неподрессоренной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Для уменьшения неподрессоренной массы новый GS использует алюминий для всех своих компонентов подвески. |
To reduce unsprung mass the new GS utilizes aluminum for all its suspension components. |
Внутреннее расположение уменьшает неподрессоренный вес и устраняет источник теплопередачи к шинам. |
An inboard location reduces the unsprung weight and eliminates a source of heat transfer to the tires. |
Колеса из магниевого сплава, изготовленные ковкой, используются для достижения максимального снижения неподрессоренного вращающегося веса. |
Magnesium alloy wheels made by forging are used to achieve maximum unsprung rotating weight reduction. |
Мотоциклы типа скутеров используют интегрированную систему двигатель-коробка передач-конечная передача, которая поворачивается как часть задней подвески и, следовательно, частично неподрессорена. |
Scooter-type motorcycles use an integrated engine-gearbox-final drive system that pivots as part of the rear suspension and hence is partly unsprung. |
Заявление о неподрессоренных возникли в Таким образом, нуждается в уточнении. |
The statement about sprung v unsprung thus needs clarification. |
Он двигал двигатель вниз и в сторону от сиденья, отсоединяя заднее качающееся движение от трансмиссии для снижения неподрессоренного веса. |
It moved the engine down and away from the seat, detaching the rear swingarm motion from the drivetrain for lower unsprung weight. |
Для более длинных ударов, которые следуют за колесами, большая неподрессоренная масса заставляет больше энергии поглощаться колесами и делает езду хуже. |
For longer bumps that the wheels follow, greater unsprung mass causes more energy to be absorbed by the wheels and makes the ride worse. |
В целом это требовало более простого и дешевого набора элементов подвески, чем с поперечными рычагами, что также позволяло уменьшить неподрессоренный вес. |
Overall this required a simpler and cheaper set of suspension members than with wishbones, also allowing a reduction in unsprung weight. |
Наряду с гистерезисом в самой шине они гасят энергию, накопленную в движении неподрессоренного груза вверх и вниз. |
Along with hysteresis in the tire itself, they damp the energy stored in the motion of the unsprung weight up and down. |
Основными параметрами подвески являются жесткость, демпфирование, пружинная и неподрессоренная масса, а также характеристики шин. |
The primary suspension parameters are stiffness, damping, sprung and unsprung mass, and tire characteristics. |
Торсион-Эйр представлял собой торсионную переднюю подвеску непрямого действия, которая уменьшала неподрессоренный вес и смещала центр тяжести автомобиля вниз и назад. |
Torsion-Aire was an indirect-acting, torsion-bar front suspension system which reduced unsprung weight and shifted the car's center of gravity downward and rearward. |
Неподрессоренная масса является функцией конструкции подвески транспортного средства и материалов, используемых в конструкции элементов подвески. |
Unsprung mass is a function of the design of a vehicle's suspension and the materials used in the construction of suspension components. |
Тормоза — задние тормоза — находятся с внутренней стороны, чтобы снизить неподрессоренные массы. |
The brakes - the rear brakes, anyway - are inboard to reduce unsprung weight. |
- колебание неподрессоренной массы - motion of unsprung mass
- колебания неподрессоренной массы - unsprung mass vibrations
- неподрессоренной массы - unsprung weight
- масса по силам инерции, эквивалентная неподрессоренной массе - unsprung mass
