Неподрессоренной массы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
неподрессоренный - unsprung
колебание неподрессоренной массы - motion of unsprung mass
колебание неподрессоренных масс - unsprung oscillation
колебания неподрессоренной массы - unsprung mass vibrations
колебания неподрессоренных масс - unsprung oscillations
неподрессоренной массы - unsprung weight
неподрессоренный вес - unsprung weight"
масса по силам инерции, эквивалентная неподрессоренной массе - unsprung mass
аппарат для разбивки массы на волокна - defibering machine
древесноволокнистая плита средней объемной массы - medium hardboard
потеря мышечной массы - loss of muscle mass
проклейка массы для изготовления картона - stock sizing
непостоянство массы - mass-variability
достигают массы - reach the masses
вибрирующие массы - vibrating masses
колебание неподрессоренной массы - motion of unsprung mass
распространение массы - mass dissemination
от массы - from the mass
Синонимы к массы: массы, народные массы, население, чернь, простой народ, сброд, множество, толпа, большое число, масса
Значение массы: Одна из основных величин механики — величина, измеряющая количество вещества в теле, мера инерции тела по отношению к действующей на него силе ( спец. ).
Тормоза — задние тормоза — находятся с внутренней стороны, чтобы снизить неподрессоренные массы. |
The brakes - the rear brakes, anyway - are inboard to reduce unsprung weight. |
Для уменьшения неподрессоренной массы новый GS использует алюминий для всех своих компонентов подвески. |
To reduce unsprung mass the new GS utilizes aluminum for all its suspension components. |
Диапазон воздействия для этих двух видов составлял от 70 мг / кг массы тела в сутки до 1300 мг/кг массы тела в сутки. |
The range of exposure for the two species was between 70 mg/kg body weight per day to 1300 mg/kg body weight per day. |
I got to get you out of general population. |
|
Гравитационное поле-это векторное поле, которое описывает гравитационную силу, приложенную к объекту в любой заданной точке пространства, на единицу массы. |
The gravitational field is a vector field that describes the gravitational force which would be applied on an object in any given point in space, per unit mass. |
Колибри обладают наибольшей массы-удельная интенсивность метаболизма любой гомойотермных животных. |
Hummingbirds have the highest mass-specific metabolic rate of any homeothermic animal. |
Окрестности газового гиганта были насыщены энергией во всех видах и огромным количеством свободной массы. |
The gas giant environ was bloated with energy of many types, and a great deal of loose mass. |
Чистая масса выброса парниковых газов сократилась на 82% беспримесной массы. |
Net greenhouse gas emissions down 82 percent in absolute tonnage. |
Интенсивное развитие денежных отношений в Китае является ключевым фактором роста его денежной массы. |
China's intensive economic monetization is a key factor driving its money-supply growth. |
Таким образом, хотя общий объем денежной массы Китая кажется чрезмерным, соотношение М2 к ВВП сегодня составляет около 190%. Реальная денежная база, на самом деле, оказывается гораздо меньше, чем кажется. |
Thus, although China’s total money supply seems excessive, with the M2-to-GDP ratio now at about 190%, the real monetary base is actually much smaller than it appears. |
Возможно, инвестиции в соответствующие исследования и зацикленные на мозге заголовки в средствах массовой информации в целом совершенно не интересуют широкие массы. |
Maybe the research investment and brain-obsessed media headlines are largely irrelevant to the general public. |
If it's a blueish color, it means 16 percent by weight. |
|
Луцевич утверждает, что он должен поддерживать реформаторов, хотя те еще «не достигли критической массы». |
Lutsevych argued that it should support change makers, although they haven’t reached a critical mass yet. |
Революция идет в массы. |
The Revolution goes Prime Time. |
Всякое техническое открытие приведет к изменениям в экономической системе, но массы далеко не сразу постигают сущность этих изменений. |
Now, every technical improvement creates a new complication to the economic apparatus, causes the appearance of new factors and combinations, which the masses cannot penetrate for a time. |
В три часа утра от дота не осталось ничего, кроме искореженной массы стали и бетона. |
At three o'clock in the morning the bunker was nothing more than a mass of twisted steel and concrete. |
У него совсем другое соотношение площади поверхности и массы. |
It has a lot more surface area relative to its mass. |
It is almost independent of the planetary mass. |
|
В результате поток массы твердых тел имеет незначительное уменьшение с увеличением скорости газа в Центральном сопле с интегральными значениями по сечению установки. |
As a result, the solids mass flux has a slight decrease with increasing gas velocity in the central nozzle with integral values over the plant cross-section. |
После завершения инверсии его можно нейтрализовать пищевой содой, используя массу 45% от массы зубного камня. |
After the inversion is completed, it may be neutralized with baking soda using a weight of 45% of the cream of tartar's weight. |
Ячмень / шекель первоначально был и денежной единицей, и единицей веса, так же как британский фунт первоначально был единицей, выражающей один фунт массы серебра. |
A barley/shekel was originally both a unit of currency and a unit of weight, just as the British Pound was originally a unit denominating a one-pound mass of silver. |
Другими словами, 32% континентальной массы может быть высокой среди водных миров. |
In other words, 32 percent continental mass may be high among water worlds. |
Обезвоживание переработанной бумажной массы приводит к образованию шлама отходов, который может попасть на свалку. |
Deinking recycled paper pulp results in a waste slurry which may go to landfill. |
В промышленности дробилки - это машины, которые используют металлическую поверхность для разрушения или сжатия материалов в мелкие фракционные куски или более плотные массы. |
In industry, crushers are machines which use a metal surface to break or compress materials into small fractional chunks or denser masses. |
Лавуазье также сформулировал закон сохранения массы и открыл кислород и водород. |
Lavoisier also formulated the law of Conservation of mass and discovered oxygen and hydrogen. |
Фиброзно-кистозные изменения груди - это состояние груди, при котором могут возникать боли, кисты груди и грудные массы. |
Fibrocystic breast changes is a condition of the breasts where there may be pain, breast cysts, and breast masses. |
Это связано с тем, что выход товарного мяса, выраженный в процентах от живой массы, у Лимузенов был значительно выше, чем у большинства других пород крупного рогатого скота. |
This arose because saleable meat yield expressed as percentage of live weight was significantly higher in Limousins than in most other cattle breeds. |
На самом деле, чтобы организм мог перемещаться на любое расстояние, независимо от типа, от слона до сороконожки, мелкие животные потребляют больше кислорода на единицу массы тела, чем крупные. |
In fact, for an organism to move any distance, regardless of type from elephants to centipedes, smaller animals consume more oxygen per unit body mass than larger ones. |
Только с появлением древесной массы в 1843 году бумажное производство перестало зависеть от вторичного сырья, получаемого старьевщиками. |
It was not until the introduction of wood pulp in 1843 that paper production was not dependent on recycled materials from ragpickers. |
Расчеты его массы варьируются от чуть менее десяти до чуть более двадцати масс Солнца. |
Calculations of its mass range from slightly under ten to a little over twenty times that of the Sun. |
Например, рост растений зависит от солнечного света, который зависит от силы тяжести, которая зависит от массы. |
For example, plant growth depends on sunlight, which depends on gravity, which depends on mass. |
Когда фронт волны ударит по датчику ударного импульса, он вызовет затухающее колебание опорной массы датчика. |
When the wave front hits the shock pulse transducer, it will cause a dampened oscillation of the transducer's reference mass. |
Одиночные галактики, которые не взаимодействовали существенно с другой галактикой сравнимой массы в течение последнего миллиарда лет, относительно редки. |
Solitary galaxies that have not significantly interacted with another galaxy of comparable mass during the past billion years are relatively scarce. |
Норвегия поддерживает самую обширную программу баланса массы в мире и в значительной степени финансируется гидроэнергетической промышленностью. |
Norway maintains the most extensive mass balance program in the world and is largely funded by the hydropower industry. |
Его гипотеза была отчасти верна – большая часть полученной массы также поступает из углекислого газа, а также воды. |
His hypothesis was partially accurate – much of the gained mass also comes from carbon dioxide as well as water. |
Динамическая уравновешенность встроенных четверок требует подбора массы поршней и шатунов. |
Dynamic balance of in-line fours requires a weight matched set of pistons and con-rods. |
Тропические и экваториальные воздушные массы являются горячими, поскольку они развиваются в более низких широтах. |
Tropical and equatorial air masses are hot as they develop over lower latitudes. |
Клетки, полученные из компетентной исходной ткани, культивируются с образованием недифференцированной массы клеток, называемой каллусом. |
Cells derived from competent source tissue are cultured to form an undifferentiated mass of cells called a callus. |
Микролецитарные яйца требуют минимальной массы желтка. |
Microlecithal eggs require minimal yolk mass. |
Все наборы данных, как правило, показывают ускорение потери массы от Антарктического ледяного покрова, но с годовыми вариациями. |
All datasets generally show an acceleration of mass loss from the Antarctic ice-sheet, but with year-to-year variations. |
Эти измерения были проведены совместно с энергетическим балансом, чтобы определить причину быстрого отступления и потери баланса массы этих тропических ледников. |
These measurements have been made in concert with energy balance to identify the cause of the rapid retreat and mass balance loss of these tropical glaciers. |
Согласно формуле e=mc2, можно получить много энергии из очень малого количества массы. |
According to the formula e=mc², it is possible to get a lot of energy from a very small amount of mass. |
Состав атмосферы Урана отличается от ее основной массы, состоящей в основном из молекулярного водорода и гелия. |
The composition of Uranus' atmosphere is different from its bulk, consisting mainly of molecular hydrogen and helium. |
Эти наблюдения разрешили парадокс массы и заложили основу для новой кислородной теории горения. |
These observations solved the mass paradox and set the stage for the new oxygen theory of combustion. |
Помимо массы, элементы тяжелее гелия могут играть значительную роль в эволюции звезд. |
Besides mass, the elements heavier than helium can play a significant role in the evolution of stars. |
Если черные дыры испаряются под действием излучения Хокинга, то черная дыра солнечной массы испарится за 1064 года. |
If black holes evaporate under Hawking radiation, a solar mass black hole will evaporate over 1064 years. |
Хотя возмущения на Марсе астероидами вызвали проблемы, они также использовались для оценки массы некоторых астероидов. |
Although the perturbations on Mars by asteroids have caused problems, they have also been used to estimate the masses of certain asteroids. |
Испытание на критичность включало доведение массы делящихся материалов до почти критических уровней для установления их критических значений массы. |
Criticality testing involved bringing masses of fissile materials to near-critical levels to establish their critical mass values. |
В 2015 году было обнаружено, что это соединение также оказывает противовоспалительное действие, данное системно в дозе 10 мг на кг массы тела. |
In 2015, it was found the compound also exerts anti-inflammatory action given systemically in 10 mg per kg bodyweight. |
Эволюция бинарных звезд после главной последовательности может существенно отличаться от эволюции одиночных звезд той же массы. |
The post–main-sequence evolution of binary stars may be significantly different from the evolution of single stars of the same mass. |
По мере потери массы асфальт сжимается и образует поверхность, похожую на кожу аллигатора. |
As mass is lost, the asphalt shrinks and forms a surface similar to alligator skin. |
Возрастная потеря костной массы часто встречается у людей из-за того, что они демонстрируют менее плотные кости, чем другие виды приматов. |
Age-related bone loss is common among humans due to exhibiting less dense bones than other primate species. |
Экономисты в целом считают, что высокие темпы инфляции и гиперинфляции вызваны чрезмерным ростом денежной массы. |
Economists generally believe that high rates of inflation and hyperinflation are caused by an excessive growth of the money supply. |
Цена мозга, использующего слишком много глюкозы, - это потеря мышечной массы. |
The cost of the brain using too much glucose is muscle loss. |
Высокая производительность зависит от высокой скорости выхлопа, чтобы максимизировать силу ракеты для данной массы топлива. |
The high performance depends on the high exhaust velocity, in order to maximize the rocket's force for a given mass of propellant. |
Вода составляет от 62 до 68% массы тела лошади и является незаменимой для жизни. |
Water makes up between 62-68% of a horse's body weight and is essential for life. |
Окружение сферической критической массы отражателем нейтронов еще больше уменьшает массу, необходимую для критичности. |
Surrounding a spherical critical mass with a neutron reflector further reduces the mass needed for criticality. |
Таким образом, уравнение массы–энергии Эйнштейна, E = mc2, не требует посторонних констант, выраженных в когерентных единицах. |
Therefore, Einstein's mass–energy equation, E = mc2, does not require extraneous constants when expressed in coherent units. |
Приведенное значение является тогда максимальным уровнем, измеренным в исследуемой части тела в течение указанного объема или массы. |
The value cited is then the maximum level measured in the body part studied over the stated volume or mass. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неподрессоренной массы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неподрессоренной массы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неподрессоренной, массы . Также, к фразе «неподрессоренной массы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
