Нуклеация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Нуклеация - это первый шаг в формировании либо новой термодинамической фазы, либо новой структуры посредством самосборки или самоорганизации. |
Nucleation is the first step in the formation of either a new thermodynamic phase or a new structure via self-assembly or self-organization. |
Без этих двух мотивов нуклеация микротрубочек in vitro не наблюдалась, хотя способность связывания микротрубочек сохранялась. |
Without these two motifs, no microtubule nucleation was observed in vitro, though microtubule binding ability was maintained. |
] что первая нуклеация на стали начинается с чистого никеля, и что этот слой покрыт слоем толщиной 2 нм до Zn-Ni. |
] that the first nucleation on steel starts with pure nickel, and that this layer is plated 2 nm thick prior to the Zn-Ni. |
Гетерогенная нуклеация происходит в местах нуклеации на поверхностях системы. |
Heterogeneous nucleation occurs at nucleation sites on surfaces in the system. |
Наиболее вероятным механизмом образования пузырьков считается гетерогенная нуклеация и трибонуклеация. |
Heterogeneous nucleation and tribonucleation are considered the most likely mechanism for bubble formation. |
Гомогенная нуклеация требует гораздо больших перепадов давления, чем при декомпрессии. |
Homogeneous nucleation requires much greater pressure differences than experienced in decompression. |
Гомогенная нуклеация происходит вдали от поверхности. |
Homogeneous nucleation occurs away from a surface. |
Нуклеация часто оказывается очень чувствительной к примесям в системе. |
Nucleation is often found to be very sensitive to impurities in the system. |
Ветвящаяся нуклеация по TPX2 наблюдается и без RanGTP, хотя при наличии RanGTP и TPX2 образуются более веерообразные структуры микротрубочек. |
Branching nucleation by TPX2 is observed without RanGTP, though more fan-shaped microtubule structures are formed when both RanGTP and TPX2 are present. |
В альтернативной модели самосборки микротрубочки подвергаются ацентросомной нуклеации среди конденсированных хромосом. |
In an alternative self assembly model, microtubules undergo acentrosomal nucleation among the condensed chromosomes. |
Несвязанные SAFs затем способствуют нуклеации микротрубочек и стабилизации вокруг митотического хроматина, а биполярность шпинделя организуется моторными белками микротрубочек. |
The unbound SAFs then promote microtubule nucleation and stabilization around mitotic chromatin, and spindle bipolarity is organized by microtubule motor proteins. |
TPX2 служит в качестве комплемента, истощая аффинность importin α, чтобы позволить RanGTP-индуцированной нуклеации микротрубочек. |
TPX2 serves as a complement, depleting importin α affinity in order to allow RanGTP-induced microtubule nucleation. |
Это высокое пересыщение вызывает очень большую плотность нуклеации на поверхности по сравнению с молекулярно-лучевой эпитаксией или распылительным осаждением. |
This high supersaturation causes a very large nucleation density on the surface as compared to molecular beam epitaxy or sputtering deposition. |
Стадия нуклеации опосредованного семенами роста состоит из восстановления ионов металлов в предшественнике до атомов металлов. |
The nucleation stage of seed-mediated growth consists of the reduction of metal ions in a precursor to metal atoms. |
Полумост является местом сборки нового SPB, и он также играет роль в нуклеации цитоплазматических микротрубочек во время G1 и кариогамии. |
The half-bridge is the site of new SPB assembly, and it also plays a role in cytoplasmic microtubule nucleation during G1 and karyogamy. |
Реакция нуклеации может начаться с любой неоднородной поверхности, такой как каменная соль, но было обнаружено, что Ментос работает лучше, чем большинство других. |
Livestock biodiversity is also threatened by the modernization of agriculture and the focus on more productive major breeds. |
Хотя α5-7 Домены играют важную роль в этом процессе, ни один из них не обладает внутренней активностью нуклеации микротрубочек. |
While α5-7 domains are important in this process, none of them have intrinsic microtubule nucleation activity. |
Реакция нуклеации может начаться с любой неоднородной поверхности, такой как каменная соль, но было обнаружено, что Ментос работает лучше, чем большинство других. |
The nucleation reaction can start with any heterogeneous surface, such as rock salt, but Mentos have been found to work better than most. |
Из-за этого часто бывает важно различать гетерогенную нуклеацию и гомогенную нуклеацию. |
Because of this, it is often important to distinguish between heterogeneous nucleation and homogeneous nucleation. |
На стадии нуклеации белковые молекулы в растворе собираются вместе в виде агрегатов, образуя стабильное твердое ядро. |
At the nucleation phase, protein molecules in solution come together as aggregates to form a stable solid nucleus. |
Он играет роль в нуклеации микротрубочек и регулируется белками импортина. |
It plays a role in microtubule nucleation and is regulated by importin proteins. |
В общем случае количество очагов нуклеации увеличивается с увеличением температуры поверхности. |
In general, the number of nucleation sites is increased by an increasing surface temperature. |
По мере того как все больше центров нуклеации становятся активными, повышенное образование пузырьков вызывает интерференцию пузырьков и их коалесценцию. |
As more nucleation sites become active, increased bubble formation causes bubble interference and coalescence. |
После нуклеации метастабильные адатомы на поверхности включаются в ядра, вызывая падение сигнала шнека. |
After nucleation, metastable adatoms on the surface are incorporated into the nuclei, causing the Auger signal to fall. |
Большой СПб увеличивает диаметр нуклеации микротрубочек потенциал СПБ, что важно для сегрегации хромосом. |
A larger SPB diameter increases microtubule nucleation capacity of the SPB, which is important for chromosome segregation. |
Это связано с тем, что эти частицы могут выступать в качестве нуклеационных центров для большей части конденсации и образовывать частицы вблизи МПП. |
This is due to the fact that these particles can act as nucleation sites for mostly condensation and form particles near the MPPS. |
Кроме того, участок α-спиральной области домена α7 и C-концевые остатки, которые взаимодействуют с Eg5, также имеют решающее значение для нуклеации ветвления микротрубочек. |
Furthermore, the α-helical region stretch of domain α7 and the C-terminal residues that interact with Eg5 are critical for microtubule branching nucleation as well. |
Структура Ментоса является наиболее существенной причиной извержения из-за нуклеации. |
The structure of the Mentos is the most significant cause of the eruption due to nucleation. |
