Обточенный в патроне - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
введенный в заблуждение - misled
установленный в печати - set in print
карандашом в - penciled in
противопаводковая защита путем регулирования стока в верховьях - headwater control
идти в кино - go to movies
состоять в должности - occupy post
отпуск в связи со смертью близкого - bereavement leave
в трех сетах - in straight sets
в середине утра - in mid morning
Деревянная церковь в местечке Родвен - rodven stave church
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: cartridge, patron, collet, holder, socket, round, receptacle, principal, jig, cam
поводковый патрон - drift chuck
соляной патрон - salt chuck
бракованный патрон - defective cartridge
винтовка под усиленный патрон - high-power rifle
сверлильный патрон - keyless chuck
чашечный патрон - bell chuck
вспомогательный патрон - broach retriever
патрон плавкого предохранителя - fuse retainer
патрон с бутылочной гильзой - bottle-neck cartridge
резьбовой патрон лампы - screwed lamp-socket
Синонимы к патрон: картридж, патрон, кассета, заряд, катушка фотопленки, покровитель, заступник, шеф, клиент, постоянный посетитель
Значение патрон: Пуля (или дробь) с зарядом и капсюлем, заключённые в гильзе.
Вы не найдёте это в штатном 9-миллиметровом патроне. |
You won't find that in a regular 9mm round. |
Новое топливо SMP-842 в патроне быстрее горит в более коротком стволе карабина М4, обеспечивая меньшую дульную вспышку и большую начальную скорость. |
The new SMP-842 propellant in the round burns quicker in the shorter M4 carbine barrel, ensuring less muzzle flash and greater muzzle velocity. |
Заготовка может поддерживаться между двумя точками, называемыми центрами,или она может быть прикреплена болтами к планшайбе или удерживаться в патроне. |
The workpiece may be supported between a pair of points called centres, or it may be bolted to a faceplate or held in a chuck. |
Talk about chuck the kitchen sink in, eh? |
|
Мелани вошла в совет дам-патронесс детского приюта и помогала собирать книги для только что созданной Ассоциации юношеских библиотек. |
Melanie was on the board of lady managers of the Orphans' Home and assisted in the collection of books for the newly formed Young Men's Library Association. |
Игра представляет собой компиляцию из трех игр в одном патроне. |
The game is a compilation of three games in one cartridge. |
Может быть, нам стоит пока прекратить поиски, съесть немного жаренных молюсков и пособирать стеклышки, обточенные прибоем. |
Maybe we should just give up for now, have some fried clams and collect sea glass. |
Артиллерийская дуэль была показана в нескольких обоюдоострых патронах—с одной игрой на каждом конце-а также в одном патроне. |
Artillery Duel was featured in several double-ended cartridges—with one game on each end—as well as in a single cartridge. |
В случае отсутствия пороха в патроне, капсюль при ударе производит ровно столько силы, чтобы протолкнуть пулю в ствол, но не дальше. |
In the case of no gunpowder in the cartridge, the primer, when struck, produces just enough force to push the bullet into the barrel but no further. |
Таково было преобладающее отношение к детям, когда Леди Люсинда Масгрейв стала первой патронессой больницы для больных детей. |
Such was the prevailing attitude towards children when Lady Lucinda Musgrave became the first patroness of the Hospital for Sick Children. |
Моя подруга, мисс Тилотсон, патронесса дома для падших девушек. |
My friend, Miss Tillotson, is the patroness of a home for fallen girls. |
Варвара Петровна хоть и мало касалась кружка, но все мы признавали ее нашею патронессой. |
Though Varvara Petrovna had little to do with the circle, yet we all recognised her as our patroness. |
Я согласилаь быть патронессой завтра на балу у губернатора. |
I've agreed to be patroness at the ball at Government House tomorrow night. |
Но самое главное, они должны были заботиться о том, чтобы имена их патронесс как можно чаще появлялись на страницах газет в отделе светской хроники. |
But, above all, they must see that the names of their patrons appeared with comparative frequency in Town Topics or the newspaper society colums. |
Двойной стек магазина пистолетов в этом патроне вмещает от пятнадцати до восемнадцати патронов с одним в патроннике. |
Double stack magazine pistols in this cartridge holds fifteen to eighteen rounds with one in the chamber. |
Нарезной патрон использует нарезы на самом патроне, поэтому его можно использовать в гладкоствольном дробовике. |
A rifled slug uses rifling on the slug itself so it can be used in a smoothbore shotgun. |
Они состояли из восковых пуль в патроне без какого-либо порохового заряда; пуля приводилась в движение только взрывом капсюля патрона. |
These consisted of wax bullets in a cartridge without any powder charge; the bullet was propelled only by the explosion of the cartridge's primer. |
патронессу леди Эшли! |
our gracious patroness, Lady Ashley. |
Эти 6-миллиметровые патроны Флоберта не содержат никакого пороха, единственное метательное вещество, содержащееся в патроне, - это ударный колпачок. |
These 6mm Flobert cartridges, do not contain any powder, the only propellant substance contained in the cartridge is the percussion cap. |
Ничего подобного. Она дама-патронесса всех благотворительных учреждений квартала Магдалины. |
She is a lady patroness of all the good works of the Church of Madeleine. |
И третье - это по настоянию моей высокочтимой патронессы, Леди Кэтрин, я выбираю жену. |
And thirdly, that it is at the urging of my esteemed patroness, Lady Catherine, that I select a wife. |
Air bubbles in the cartridge sometimes blow the charge at the wrong time. |
|
The lady patronesses had collected upwards of three thousand francs. |
|
Only give me a carte-blanche.—I am Lady Patroness, you know. |
|
Это Мэрилин Кэпшоу, патронесса всей этой больницы, мать самого щедрого благотворительного семейства. |
That's Marilyn Capshaw, the matriarch of this hospital's biggest donor family. |
Я - патронесса монастыря для падших девушек, и поэтому я, по долгу моей службы, должна собирать сведения о вас. |
I am a patroness of a convent for fallen girls, and therefore, as a part of my duty, I must gather information about you. |
Торговцы оружием имеют привычку держать порох под рукой для навески боеприпасов. Но пороху необязательно находиться в патроне, чтобы быть смертельно опасным. |
Arms dealers keep gunpowder handy to manufacture custom made rounds but gunpowder doesn't need to be in a bullet to be dangerous. |
Или заряд для самозащиты... пуля и дробь в одном патроне. |
Or a personal-defense round... slugs and shot in one shell. |
Грубо обточенный булыжник - это уже маленькое чудо человеческой изобретательности. |
The roughly trimmed rock is a small miracle of a human will. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обточенный в патроне».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обточенный в патроне» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обточенный, в, патроне . Также, к фразе «обточенный в патроне» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
