Оденется - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Неудача из плоти и крови, которой ты был, оденется в железо и камень. |
Yes, the failure that you were in flesh and blood shall be clad in iron and stone. |
Тот, кто первым добежит до спальни и оденется за две минуты получит такую штуку. |
Whoever runs to the bedroom first and gets dressed in under two minutes gets one of these. |
Если аватар оденется, поедет на работу и сядет в своей кабинке, сон возобновится с начальной сцены спальни. |
If the avatar gets dressed, drives to work, and sits at his cubicle, the dream will restart from the initial bedroom scene. |
Хитер оденется пилигримом, а Мисти оденется индианкой, и они вместе разделят трапезу. |
Heather dresses up as a pilgrim, and Misty dresses up as an Indian, and they share a meal together. |
Пусть запирается, пусть прячется, пусть окружает себя охраной, пусть оденется в броню, если угодно, - смерть, незримая смерть приближается к нему. |
He may lock himself away, hide himself away, get guards about him, put on armour if he likes-Death, the unseen Death, is coming. |
Ты должен понять, я мечтала об этом моменте с тех пор, как была маленькой девочкой и, кольцо оденется идеально, я занервничаю и скажу. |
You have to understand, I have dreamt about this moment since I was a very little girl and, the ring fit perfectly, but I swelled up and I said. |
В ожидании, пока Эмма оденется, он стал ходить из угла в угол. |
He walked up and down waiting for Emma to finish dressing. |
Byron had to wait for him to dress. |
|
Подождет немного - пусть егерь оденется, только бы не ушел. Судя по всему, он куда-то собирался. |
She must give him time to dress himself, but not time to go out. He was probably preparing to go out somewhere. |
Командир корабля заставил Брэхема подождать, пока он приведет себя в порядок и оденется как следует. |
The commanding officer made Braham wait until he had cleaned himself up and was properly dressed. |
Хорошо, поднимайтесь наверх и будьте там, пока она не оденется. |
All right, go on up and stand by while she gets her clothes. |
Как только медведь оденется и сядет в кресло, публику пустят в шатер. |
Once the bear was dressed and in the chair, the audience would be allowed into the tent. |
