Пандемониуме - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Изгнанные с небес, падшие ангелы основывают свое собственное царство в глубинах ада, со столицей под названием Пандемоний. |
Outcast from heaven, the fallen angels establish their own kingdom in the depths of hell, with a capital called Pandæmonium. |
Вторая половина сезона 84-го года была полностью заброшена, так как нортсайдеры опубликовали рекорд 54-31, и город Чикаго был в Пандемониуме. |
The second half of the '84 season was all Cubbies, as the northsiders posted a 54–31 record, and the city of Chicago was in pandemonium. |
Your 'Santanico Pandemonium' should keep you fed. |
|
Поэтому История нравов изменила бы своему заголовку, если бы здесь было упушено точнейшее описание этого парижского пандемониума. |
So this Study of Manners would be false to its name if it did not include an exact description of this Pandemonium of Paris. |
Меня не зря зовут Пандемониум. |
They don't call me Pandemonium for nothing. |
В этом городе, как в пандемониуме, казалось, стерлись все видовые и расовые границы. |
The limits of races and species seemed effaced in this city, as in a pandemonium. |
Взглянуть в этот миг на гостиную - значило заранее увидеть нечто подобное Пандемониуму Мильтона . |
A moment's consideration of the rooms was like a foretaste of Milton's Pandemonium. |
Том и Фишкейк встречают Эстер, которая убивает людей скина в Пандемониуме. |
Tom and Fishcake meet Hester, who kills Skhin's men in the pandemonium. |
Но я тут подумал... Все это сумасшествие началось с того момента, как ты столкнулась с ним в Пандемониуме. |
But I was thinking... all of this craziness started the minute you bumped into him at Pandemonium. |
Если я их у вас украл, то требуйте судом и не устраивайте в моем доме пандемониума! |
If I stole them from you, then take the matter to court, but don't cause pandemonium in my house. |
Так что те люди, смерти которых ты видела в Пандемониуме, не были людьми вообще, они были демонами-оборотнями. |
So those people you saw murdered at the Pandemonium, they weren't people at all, they were shapeshifting demons. |
