Пахоты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Как глава государства, Сианук взял на себя различные церемониальные обязанности короля, такие как проведение публичных аудиенций и проведение королевской церемонии пахоты. |
As the head of state, Sihanouk took over various ceremonial responsibilities of the king, such as holding public audiences and leading the Royal Ploughing Ceremony. |
Красные борозды пахоты и красная лента дороги, утратив свой зловеще-кровавый оттенок, превратились в обыкновенную бурую землю. |
The red furrows and the gashed red road lost their magical blood color and became plain brown earth. |
Кроме того, если у рабочего не было товаров, подлежащих возврату в виде наличных денег, таких как семена или скот для пахоты, он мог бы залезть в долги. |
Moreover, if a labourer did not possess goods recoverable as cash, such as seed or cattle for ploughing, he would go into debt. |
Он использовался для ручной пахоты до и во время Великого голода. |
It was used for manual ploughing prior to and during the Great Famine. |
Отрывок, производящий polis от греческого корня слова для пахоты, также возвращает нас к убеждению Паунда, что общество и экономическая деятельность основаны на естественной производительности. |
A passage deriving polis from a Greek root word for ploughing also returns us to Pound's belief that society and economic activity are based on natural productivity. |
I'll miss ploughing and sowing by then. |
|
I'll miss ploughing and sowing by then. |
|
You were supposed to buy a plow horse! |
|
Во время пахоты он сгонял с поля ворон, кидая в них комья земли. |
He went after the labourers, drove away with clods of earth the ravens that were flying about. |
I'll miss ploughing and sowing by then. |
|
Атхарваведа приписывает ему изобретение пахоты и, следовательно, земледелия. |
The Atharvaveda credits him of the invention of ploughing and thus, agriculture. |
Помимо пахоты и гребневания, Лой также использовался для подъема картофеля и рытья дерна. |
As well as ploughing and ridgemaking, the loy was also used for lifting potatoes and digging turf. |
Ведь во время весенней пахоты он куда нужнее у себя дома, чем где-то в Техасе. |
A sight more good he'd do helping with the spring plowing than in Texas. |
Другие, такие как Шир, более медленные и мощные, выведенные для пахоты полей с тяжелыми глинистыми почвами. |
Others, such as the Shire, are slower and more powerful, bred to plow fields with heavy, clay-based soils. |
There are things more important now than plowing, Sugar. |
|
В бороздах, пахоты произрастало богатство, а вместе с ним - самонадеянность и спесь: они росли вместе с зелеными кустами и акрами пушистых белых коробочек. |
Wealth came out of the curving furrows, and arrogance came too-arrogance built on green bushes and the acres of fleecy white. |
I'll miss ploughing and sowing by then. |
|
У него была лошадь для пахоты, с которой он работал каждый день. |
And he had this plow horse that he used to work with every day. |
Лояльная пахота была формой ручной пахоты в Ирландии, на небольших фермах, где фермеры не могли себе этого позволить, или на очень холмистой местности, где лошади не могли работать. |
Loy ploughing was a form of manual ploughing in Ireland, on small farms, where farmers could not afford them, or on very hilly ground, where horses could not work. |
- пригодный для пахоты - suitable for plowing
- углубление пахоты - deepening plowing
- агрегат для совмещённого выполнения операций пахоты и посева - plow-plant outfit
- глубина пахоты - tilling depth
- гребень пахоты - plow ridge
- культурный плужный корпус для глубокой пахоты - deep-tillage bottom
- плуг для скоростной пахоты - high-speed plow
- плуг гладкой пахоты - side-hill plow
- тяжелая зубовая борона для разделки комьев после пахоты - tilth harrow
- плуг для пахоты затопляемых рисовых полей - rice plow
- плуг для глубокой пахоты - deep plough
