Планерами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Можно создавать фристайл-версии бумажных самолетов, которые часто демонстрируют необычную траекторию полета по сравнению с более традиционными бумажными дротиками, реактивными самолетами и планерами. |
It is possible to create freestyle versions of paper aircraft, which often exhibit an unusual flight path compared to more traditional paper darts, jets and gliders. |
Воздушная паровая каретка имела большое значение, потому что это был переход от экспериментов с планерами к экспериментам с силовым полетом. |
The aerial steam carriage was significant because it was a transition from glider experimentation to powered flight experimentation. |
Он представил подробный отчет об экспериментах с планерами в 1900-01 годах и дополнил свое выступление показом слайдов с фотографиями. |
He presented a thorough report about the 1900–01 glider experiments and complemented his talk with a lantern slide show of photographs. |
С-4 стал первой серийной версией с 60 выпущенными и 60 переоборудованными из а-5 планерами. |
The C-4 became the first production version with 60 produced and 60 converted from A-5 airframes. |
Одна из самых ранних предполагаемых попыток с планерами была предпринята монахом 11-го века Эйлмером из Малмсбери, которая закончилась неудачей. |
One of the earliest purported attempts with gliders was by the 11th-century monk Eilmer of Malmesbury, which ended in failure. |
Дальнейшие проблемы возникли с планерами, которые должны были использоваться в этой операции, и с самими планеристами. |
Further problems were encountered with the gliders to be used in the operation, and the glider pilots themselves. |
Такие модели, как блоки, ульи, мигалки, светофоры, даже необычный едок, можно синтезировать всего с двумя планерами. |
Patterns such as blocks, beehives, blinkers, traffic lights, even the uncommon Eater, can be synthesized with just two gliders. |
Мокрые крылья оказались популярными,и UC - самая распространенная версия low-ceiling 1900, с 174 построенными планерами UC. |
The wet wings proved popular, and the UC is the most common version of the low-ceiling 1900, with 174 UC airframes built. |
Однако самыми популярными планерами производства LET являются Blaníks-L-13 Blaník, L-23 Super Blaník и L-33 Solo. |
However the most popular gliders produced by LET are the Blaníks–L-13 Blaník, L-23 Super Blaník and L-33 Solo. |
Кроме того, паттерн может содержать коллекцию орудий, которые стреляют планерами таким образом, чтобы создавать новые объекты, включая копии исходного паттерна. |
Furthermore, a pattern can contain a collection of guns that fire gliders in such a way as to construct new objects, including copies of the original pattern. |
Тем не менее, как только преимущества винглетов были доказаны в конкуренции, принятие было быстрым с планерами. |
Yet, once the advantages of winglets were proven in competition, adoption was swift with gliders. |
К этому времени к планерам уже прикрепляли подъемные пузыри. |
The gliders had been fastened to the lift-bladders. |
Требования к планерам, воздушным шарам, автожирам и дирижаблям немного различаются. |
Machines for carding and spinning had already been developed but were inefficient. |
Требования к планерам, воздушным шарам, автожирам и дирижаблям немного различаются. |
The requirements for gliders, balloons, gyroplanes, and dirigibles vary slightly. |
