Планшетов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ipad, ipads, айпады, планшеты
MasterImage 3D также производит автостереоскопические дисплеи для смартфонов и планшетов, которые позволяют устройствам представлять 3D-изображения без необходимости в очках. |
MasterImage 3D also produces auto-stereoscopic displays for smartphones and tablets, which allow devices to present 3D images without the need for glasses. |
Intel планировала представить Medfield-процессор для планшетов и смартфонов – на рынке в 2012 году, чтобы конкурировать с ARM. |
Intel planned to introduce Medfield – a processor for tablets and smartphones – to the market in 2012, as an effort to compete with ARM. |
Многие разработчики приложений и эксперты в области образования изучают приложения для смартфонов и планшетов как средство совместного обучения. |
Many app developers and education experts have been exploring smartphone and tablet apps as a medium for collaborative learning. |
Совместное редактирование презентации в PowerPoint для телефонов и планшетов с Android |
To co-edit a presentation using PowerPoint for Android phones or tablets |
Цикл разработки этого выпуска был сосредоточен на интерфейсе планшета, в частности для планшетов Nexus 7 и Nexus 10. |
The development cycle for this release focused on the tablet interface, specifically for the Nexus 7 and Nexus 10 tablets. |
Amlogic, как сообщалось, был четвертым по величине поставщиком процессоров приложений для китайских планшетов в 2012 году. |
Amlogic was reported to be fourth largest application processor supplier for Chinese tablets in 2012. |
Учителя проводят уроки по стандартизированным, заранее заготовленным планам, посредством планшетов, которые также позволяют отслеживать, сколько времени учителя тратят на каждый урок. |
The lessons are delivered by teachers from standardized, scripted plans, via tablets that also track how long the teachers spend on each lesson. |
Обновленная версия операционной системы Microsoft Windows Phone для смартфонов,а также планшетов, была названа Windows 10 Mobile. |
An updated version of Microsoft's Windows Phone operating system for smartphones, and also tablets, was branded as Windows 10 Mobile. |
Новые кожаные сиденья оснащены подголовниками для качания, гранитными коктейльными столиками и подставкой для планшетов. |
The new leather seats feature cradling headrests, granite cocktail tables, and a tablet stand. |
Их первоначальная дорожная карта EFB предполагала, что уровень поломки планшетов составит 4% в год. |
Their original EFB roadmap anticipated a tablet breakage rate of 4% annually. |
Spotify имеет клиентское программное обеспечение, доступное для смартфонов и планшетов на Windows, macOS, Android и iOS. |
Spotify has client software available for Windows, macOS, Android, and iOS smartphones and tablets. |
Быстро просматривая страницу, были также предложены журнал для планшетов и газета Washington Times. |
Scanning quickly up the page, the Tablet Magazine and the Washington Times have also been proposed. |
В Ирландии использование смартфонов на 45,55% превышает использование настольных компьютеров, а мобильные устройства в целом получают большинство, включая долю планшетов на уровне 9,12%. |
In Ireland, smartphone use at 45.55% outnumbers desktop use and mobile as a whole gains majority when including the tablet share at 9.12%. |
В 1980-х годах некоторые производители графических планшетов начали включать дополнительные функции, такие как распознавание почерка и меню на планшете. |
In the 1980s, several vendors of graphic tablets began to include additional functions, such as handwriting recognition and on-tablet menus. |
Пока я пытался вывести из строя принтеры, я успел взглянуть на операционную систему планшетов. |
While I was sabotaging the printers, I took a quick look at the tablet's OS. |
Не будет никаких планшетов с интернетом. |
There will be no Internet pads. |
Аналогично, в октябре 2016 года было выпущено приложение для персональных компьютеров и планшетов Windows 10. |
Similarly, an app for Windows 10 personal computers and tablets was released in October 2016. |
Компания была игроком на развивающемся китайском рынке процессоров для планшетов с 2010-2013 годов. |
The company was a player in the developing Chinese tablet processor market since 2010-2013. |
В 1981 году музыкант Тодд Рундгрен создал первый цветной графический планшет для персональных компьютеров, который был лицензирован компанией Apple как система графических планшетов Utopia. |
In 1981, musician Todd Rundgren created the first color graphic tablet software for personal computers, which was licensed to Apple as the Utopia Graphic Tablet System. |
Откройте электронную таблицу в приложении Excel для телефонов и планшетов Android |
Begin with your spreadsheet open in Excel for Android phones or tablets. |
Он говорил людям, что собирает пожертвования, и, прикрывая руку планшетом, обворовывал их. |
He told his marks he was collecting donations, all the while, using his clipboard to conceal the hand he was using to rob them. |
Я постараюсь отвлечь того c планшетом. |
I'll try drawing off the one with the tablet. |
Такой подход, как и в случае с Dell Streak, не смог завоевать популярность на рынке среди потребителей, а также нанести ущерб ранней репутации Android-планшетов. |
This approach, such as with the Dell Streak, failed to gain market traction with consumers as well as damaging the early reputation of Android tablets. |
Первым графическим планшетом, напоминающим современные планшеты и используемым для распознавания почерка компьютером, стал стилизатор 1957 года. |
The first graphic tablet resembling contemporary tablets and used for handwriting recognition by a computer was the Stylator in 1957. |
Наслаждайтесь полной свободой торговли благодаря платформе MetaTrader 4 для смартфонов и планшетов на базе Android. |
Enjoy the absolute freedom to trade whenever and wherever you want with all the power of the MetaTrader 4 platform on your Android Smartphone or Tablet. |
Android также является популярной операционной системой для планшетов, а также на рынке появились Android smart TV и автомобильные информационно-развлекательные системы. |
Android is also a popular operating system for tablets, and Android smart TVs and in-vehicle infotainment systems have also appeared in the market. |
Гибриды графических планшетов и экранов имеют преимущества как перед стандартными сенсорными экранами ПК, так и перед обычными графическими планшетами. |
Graphic tablet/screen hybrids offer advantages over both standard PC touchscreens and ordinary graphic tablets. |
Было предсказано, что это поколение столкнется с конкуренцией со стороны смартфонов, планшетов и смарт-телевизоров. |
This generation was predicted to face competition from smartphones, tablets, and smart TVs. |
Однако если вы хотите редактировать файл и общаться одновременно, рекомендуем вам воспользоваться вместо устройства iOS компьютером или планшетом с Windows. |
However, if you want to co-edit a file and chat simultaneously, we recommend performing this task on a Windows computer or tablet instead of your iOS device. |
В последнее время появились новые приложения, позволяющие проводить POS-транзакции с помощью мобильных телефонов и планшетов. |
Recently new applications have been introduced, enabling POS transactions to be conducted using mobile phones and tablets. |
Цель Arm состояла в том, чтобы к 2015 году иметь процессоры на базе ARM более чем в половине всех продаваемых планшетов, мини-ноутбуков и других мобильных ПК. |
Arm's goal was to have, by 2015, ARM-based processors in more than half of all tablets, mini-notebooks and other mobile PCs sold. |
Lenovo сообщила о годовом росте продаж планшетов в Индии примерно на 951% в первом квартале 2014 года. |
Lenovo reported a year-on-year increase of about 951% in tablet sales in India for the first quarter of 2014. |
И вы ударили его своим планшетом, и он упал на стеклянный кофейный столик. |
So you hit him with your tablet and knocked him into the glass coffee table. |
В палатке разведотделения капрал Колодный уже изымал карты Болоньи из штурманских планшеток. |
Inside the intelligence tent, Corporal Kolodny was already removing the maps of Bologna from the navigation kits. |
В мае 2011 года компания выпустила News360 для планшетов на Android, а в июле - для телефонов на Android. |
In May, 2011 the company released News360 for Android tablets, and in July - for Android phones. |
Почему бы тебе не засунуть его... вместе со своим планшетом - и сказать им, что я здесь. |
So why don't you shove it - along with your clipboard - and tell them that I'm here. |
В Ирландии использование смартфонов на 45,55% превышает использование настольных компьютеров, а мобильные устройства в целом получают большинство, включая долю планшетов на уровне 9,12%. |
In Ireland, smartphone use at 45.55% outnumbers desktop use and mobile as a whole gains majority when including the tablet share at 9.12%. |
Различные приложения для симуляторов логарифмических правил доступны для смартфонов и планшетов на базе Android и iOS. |
Various slide rule simulator apps are available for Android and iOS-based smart phones and tablets. |
Для планшетов с диагональю менее 10 дюймов это поведение по умолчанию. |
For tablets under 10 inches, this is the default behavior. |
Единственным релизом Android, который не был сразу доступен в качестве исходного кода, был выпуск только для планшетов 3.0 Honeycomb. |
The only Android release which was not immediately made available as source code was the tablet-only 3.0 Honeycomb release. |
Модель ID была первым графическим планшетом, который использовал то, что было в то время, новую микропроцессорную технологию Intel. |
The ID model was the first graphics tablet to make use of what was at the time, the new Intel microprocessor technology. |
Первым домашним компьютерным графическим планшетом стал KoalaPad. |
The first home computer graphic tablet was the KoalaPad. |
В первом квартале 2016 года Acer зафиксировала более 81% доли рынка планшетов с Windows в Индонезии. |
In Q1 2016, Acer recorded >81% market share in Windows tablet in Indonesia. |
Владельцы подписки на Office 365 для дома могут установить Office на пять ПК или компьютеров Mac, пять планшетов и пять смартфонов, которыми могут пользоваться до пяти членов семьи. |
Office 365 Home subscribers can install Office on up to 5 PCs or Macs, 5 tablets, and 5 smartphones for up to five users within their household. |
Элайджа, я установлю конференцсвязь с твоим планшетом, чтобы вы могли видеть информацию о замках Парка. |
Elijah, I'm setting up screen-sharing on your tablet so you can both see the park's security locks. |
Проект GitHub предполагает, что Fuchsia может работать на многих платформах, от встроенных систем до смартфонов, планшетов и персональных компьютеров. |
The GitHub project suggests Fuchsia can run on many platforms, from embedded systems to smartphones, tablets, and personal computers. |
Пульт дистанционного управления с дополнительным разъемом HDMI out и USB in для подключения планшетов и смартфонов к контроллеру. |
Remote Controller with optional HDMI out and USB in for tablets and smartphones to connect to controller. |
В 2014 году немецкие СМИ обвинили компанию Haier в поставке смартфонов и планшетов с предустановленным вредоносным ПО. |
In 2014, Haier was accused by German media of delivering smartphones and tablets with pre-installed malware. |
- аппарат для прочтения планшетов - multiscan plate reader
- рынок планшетов - tablet market
- для андроид телефонов и планшетов - for android phones and tablets
- машина для мойки планшетов - plate-washing machine
- продажи планшетов - tablet sales
- приспособление для заклеивания планшетов - plate sealer
- поддержка планшетов - tablet support
