Плугов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Плугов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
plows
Translate
плугов -


Каждый из четырех членов банды Келли участвовал в осаде отеля, одетый в доспехи, сделанные из отвалов плугов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of the four Kelly gang members had fought a siege at a hotel clad in suits of armour made from the mouldboards of ploughs.

Это нерегулярный кусок металла, который может быть изготовлен из чугуна для чугунных плугов или сварной стали для стальных плугов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an irregular piece of metal, which may be made of cast iron for cast iron ploughs or welded steel for steel ploughs.

А в кузнице он точил лемехи плугов, чинил бороны, сломанные оси телег и подковывал лошадей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in his shop he sharpened plows and mended harrows and welded broken axles and shod horses.

Вспашка производилась с помощью деревянных плугов с железными долями; кукурузу сажали вручную и засыпали мотыгой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plowing was by means of wooden plows with iron shares; corn was planted by hand and covered using a hoe.

Уравновешивающий плуг имел два ряда плугов, обращенных друг к другу, расположенных так, что, когда один из них был в земле, другой набор был поднят в воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The balance plough had two sets of ploughs facing each other, arranged so when one was in the ground, the other set was lifted into the air.

Он был занесен в Книгу Судного дня как содержащий достаточно пахотных земель для пяти плугов, с Луговой землей, достаточной только для одного плуга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was listed in the Domesday Book as comprising enough arable land for five ploughs, with meadow land only sufficient for one plough.

Затраты могут быть компенсированы продажей плугов и тракторов,но фермеры часто сохраняют свою старую технику, пробуя ее без обработки почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Costs can be offset by selling ploughs and tractors, but farmers often keep their old equipment while trying out no-till farming.

В 1789 году Ransomes, Sims & Jefferies производили 86 моделей плугов для различных почв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1789 Ransomes, Sims & Jefferies was producing 86 plough models for different soils.

Заглянул под навес для плугов, похлопал рукой по квадратным стоякам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He looked into the tool shed and patted the four-by-four supports.

Не пустовали только сараи для тракторов, и эти сараи из рифленого железа поблескивали на солнце серебром; там пахло бензином и маслом, там сверкали диски плугов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the tractor sheds of corrugated iron, silver and gleaming, were alive; and they were alive with metal and gasoline and oil, the disks of the plows shining.

Один комплект плугов был правосторонним, а другой-левосторонним, что позволяло вести непрерывную вспашку по полю, как с поворотными и реверсивными плугами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One set of ploughs was right-handed, and the other left-handed, allowing continuous ploughing along the field, as with the turnwrest and reversible ploughs.

У него было 5 с половиной плугов, 1 дом в Саутуорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had 5½ ploughs, 1 house in Southwark.

С началом плугового земледелия, роль мужчины стала исключительно значимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the beginning of plow agriculture, men's roles became extremely powerful.



0You have only looked at
% of the information