Покрышку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Кто-то пытался продать мне покрышку, пока мы поднимались по лестнице. |
I think somebody tried to sell me a hubcap on the way up the stairs. |
Они подложили камни под задние колеса, подняли переднюю ось домкратом и, освободив правое колесо, сняли с него покрышку. |
They put stones behind the wheels, put the jack under the front axle, and lifted the weight off the limp casing. They ripped off the casing. |
Коленопреклоненный шофер снимал покрышку с переднего колеса. |
The driver was on his knees, taking the tire off a front wheel. |
We have a flat tire, can you help us? |
|
Сдачи не надо. Отремонтируй покрышку. |
Keep the change, fix his tyre. |
И еще вам придется спасти Кэлли Торрес У нее спустило покрышку... |
And I believe you also might run into Callie Torres, with a flat tire or a broken heel or an... |
Он катит покрышку вниз по склону, чтобы встретиться с дорожным бегуном, но взрывчатка остается позади и взрывает их пользователя. |
He rolls the tire down a hill to meet the Road Runner, but the explosives stay behind and blow up their user. |
Авария ещё и покрышку с колеса сорвала, но, к счастью, запас трюков у наших исландцев просто безграничен. |
The crash had also ripped a tyre off the rim, but luckily, our Icelandics had yet another trick up their sleeves. |
О, хорошо, это даст нам шанс подобрать ту покрышку, которую ты потерял на парковке храма. |
Oh, good, it'll give us a chance to pick up that hubcap you lost cutting through the temple parking lot. |
Somebody put a razor blade in her tire tread. |
|
Если дать ему автомобильную покрышку, он разорвёт её, как Тузик грелку. |
If you give him a car tire, he will tear it apart in a second. |
Он говорит, если покрышку не сменить, лопнет камера. - Отец зашагал вдоль палаток, а его глаза следили за громадным клином гусей, пролетавших в небе. |
Says gonna blow out an' spoil a tube if we don' get a new one. Pa strolled away, and his eyes followed the giant V of ducks down the sky. |
На скорости центробежная сила расширяет покрышку, и она трётся о раму мотоцикла. |
Well, at high speed... the centrifugal force... expands the tyre and... it rubs against the frame of the bike. |
One good spare and a cheap retread, just in case. |
|
Надо бы купить покрышку, да ведь сколько они запрашивают, даже за старую. |
We got to get a tire, but, Jesus, they want a lot for a ol' tire. |
Take the right front tire off the Graham. |
- закладка варочной камеры в покрышку - bag insertion
- сменить покрышку - retread
- прокалывать покрышку - to puncture the tire
- станок для закладки варочной камеры в покрышку - bag-insertion machine
- наваривать покрышку - to recap a tire
