Полиплоидов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Водные растения, особенно однодольные, содержат большое количество полиплоидов. |
Aquatic plants, especially the Monocotyledons, include a large number of polyploids. |
Считается, что около половины всех полиплоидов являются результатом аутополиплоидии, хотя многие факторы затрудняют оценку этой доли. |
About half of all polyploids are thought to be the result of autopolyploidy, although many factors make this proportion hard to estimate. |
Полиплоидные ящерицы также довольно распространены, но стерильны и должны размножаться партеногенезом. |
Polyploid lizards are also quite common, but are sterile and must reproduce by parthenogenesis. |
Индуцированная полиплоидия, а также добавление или удаление хромосом с помощью метода, называемого хромосомной инженерией, также могут быть использованы. |
Induced polyploidy, and the addition or removal of chromosomes using a technique called chromosome engineering may also be used. |
Численные вариации в целых хромосомах или геномах могут быть либо полиплоидными, либо анеуплоидными. |
Numerical variation in whole chromosomes or genomes can be either polyploidy or aneuploidy. |
У растений зигота может быть полиплоидной, Если оплодотворение происходит между мейотически неродуцированными гаметами. |
In plants, the zygote may be polyploid if fertilization occurs between meiotically unreduced gametes. |
Самооплодотворение - это объединение мужских и женских гамет и / или ядер одного и того же гаплоидного, диплоидного или полиплоидного организма. |
Selfing or self-fertilization is the union of male and female gametes and/or nuclei from same haploid, diploid, or polyploid organism. |
Событие полиплоидии произошло в пределах стволовой линии телеостных рыб. |
A polyploidy event occurred within the stem lineage of the teleost fishes. |
Около 70% видов покрытосеменных имеют клетки эндосперма, которые являются полиплоидными. |
About 70% of angiosperm species have endosperm cells that are polyploid. |
Полиплоидия - это численное изменение целого набора хромосом. |
Polyploidy refers to a numerical change in a whole set of chromosomes. |
Оомицеты, которые не являются истинными членами грибов, содержат несколько примеров палеополиплоидных и полиплоидных видов, таких как внутри рода Phytophthora. |
The oomycetes, which are non-true fungi members, contain several examples of paleopolyploid and polyploid species, such as within the genus Phytophthora. |
Полиплоидия может быть вызвана изменением числа хромосом в культуре, чтобы повлиять на ее плодородие или размер. |
Polyploidy can be induced to modify the number of chromosomes in a crop in order to influence its fertility or size. |
У полиплоидных однополых самок крота-саламандры премейотическое эндомитотическое событие удваивает число хромосом. |
In the polyploid unisexual mole salamander females, a premeiotic endomitotic event doubles the number of chromosomes. |
Аллополиплоиды или амфиполиплоиды или гетерополиплоиды - это полиплоиды с хромосомами, полученными из двух или более дивергентных таксонов. |
Allopolyploids or amphipolyploids or heteropolyploids are polyploids with chromosomes derived from two or more diverged taxa. |
Анеуплоидия относится к численному изменению части набора хромосом, в то время как полиплоидия относится к численному изменению всего набора хромосом. |
Aneuploidy refers to a numerical change in part of the chromosome set, whereas polyploidy refers to a numerical change in the whole set of chromosomes. |
Полиплоидия может возникать из-за аномального деления клеток, либо во время митоза, либо обычно во время метафазы I в мейозе. |
Polyploidy may occur due to abnormal cell division, either during mitosis, or commonly during metaphase I in meiosis. |
В частности, структурные и функциональные исходы геномов полиплоидных сахаромицетов поразительно отражают эволюционную судьбу полиплоидных геномов растений. |
In particular, the structural and functional outcomes of polyploid Saccharomyces genomes strikingly reflect the evolutionary fate of plant polyploid ones. |
Хотя клетки печени млекопитающих являются полиплоидными, известны редкие случаи полиплоидных млекопитающих, но чаще всего они приводят к пренатальной смерти. |
While mammalian liver cells are polyploid, rare instances of polyploid mammals are known, but most often result in prenatal death. |
Приведенная выше простая Деривация может быть обобщена для более чем двух аллелей и полиплоидии. |
The simple derivation above can be generalized for more than two alleles and polyploidy. |
Полиплоидия встречается в высокодифференцированных тканях человека в печени, сердечной мышце, костном мозге и плаценте. |
Polyploidy occurs in highly differentiated human tissues in the liver, heart muscle, bone marrow and the placenta. |
Индукция полиплоидии является распространенным методом преодоления стерильности гибридного вида в процессе селекции растений. |
The induction of polyploidy is a common technique to overcome the sterility of a hybrid species during plant breeding. |
Полиплоидное видообразование, которое включает в себя изменение числа хромосом, является более распространенным явлением, особенно у видов растений. |
Polyploid speciation, which involves changes in chromosome number, is a more common phenomenon, especially in plant species. |
В конечном счете, целые геномы вовлечены в процессы гибридизации, полиплоидизации и эндосимбиоза, часто приводящие к быстрому видообразованию. |
Ultimately, whole genomes are involved in processes of hybridization, polyploidization and endosymbiosis, often leading to rapid speciation. |
Полиплоидизация - это механизм симпатического видообразования, поскольку полиплоиды обычно не способны скрещиваться со своими диплоидными предками. |
Polyploidization is a mechanism of sympatric speciation because polyploids are usually unable to interbreed with their diploid ancestors. |
В природе встречается мало полиплоидных хвойных пород. |
There are few naturally occurring polyploid conifers. |
Кроме того, полиплоидия часто ассоциируется с гибридизацией и сетчатой эволюцией, которые, по-видимому, широко распространены в нескольких грибных таксонах. |
In addition, polyploidy is frequently associated with hybridization and reticulate evolution that appear to be highly prevalent in several fungal taxa. |
Виды, клетки которых не имеют ядер, то есть прокариоты, могут быть полиплоидными, как это видно на примере крупной бактерии Epulopiscium fishelsoni. |
Species whose cells do not have nuclei, that is, prokaryotes, may be polyploid, as seen in the large bacterium Epulopiscium fishelsoni. |
Принцип Харди-Вайнберга можно также обобщить на полиплоидные системы, то есть на организмы, имеющие более двух копий каждой хромосомы. |
The Hardy–Weinberg principle may also be generalized to polyploid systems, that is, for organisms that have more than two copies of each chromosome. |
Действительно, межвидовая гибридизация может быть связана с полиплоидией и, таким образом, с возникновением новых видов, которые называются аллополиплоидами. |
Indeed, interspecific hybridization can be associated with polyploidia and, in this way, the origin of new species that are called allopolyploids. |
Полученный гибрид имеет хромосомы обоих растений и, таким образом, подобен полиплоидным растениям. |
The resulting hybrid has the chromosomes of both plants and is thus similar to polyploid plants. |
Что касается растений и животных, то гибриды грибов и полиплоиды проявляют структурные и функциональные модификации по сравнению со своими предшественниками и диплоидными аналогами. |
As for plants and animals, fungal hybrids and polyploids display structural and functional modifications compared to their progenitors and diploid counterparts. |
Однако некоторые организмы являются полиплоидными, и полиплоидия особенно распространена в растениях. |
However, some organisms are polyploid, and polyploidy is especially common in plants. |
Кроме того, полиплоидия встречается в некоторых тканях животных, которые в противном случае являются диплоидными, таких как мышечные ткани человека. |
In addition, polyploidy occurs in some tissues of animals that are otherwise diploid, such as human muscle tissues. |
Полиплоидия - это пример хромосомной мутации. |
Polyploidy is an example of chromosomal mutation. |
Удвоение генома является относительно распространенным явлением в эволюции растений и приводит к полиплоидии, которая, следовательно, является общей чертой растений. |
Genome doubling is a relatively common occurrence in plant evolution and results in polyploidy, which is consequently a common feature in plants. |
Однако это наблюдается только в быстрорастущих культурах, тогда как культуры, выращенные в синтетических минимальных средах, не являются полиплоидными. |
However this is only observed in fast growing cultures, whereas cultures grown in synthetic minimal media are not polyploid. |
Полиплоидные типы маркируются в соответствии с количеством хромосомных наборов в ядре. |
Polyploid types are labeled according to the number of chromosome sets in the nucleus. |
У растений полиплоидия должна быть включена в любой вид видообразования. |
In plants, polyploidy must be included in any view of speciation. |
- несбалансированная полиплоидия - unbalanced polyploidy
- соматическая полиплоидия - somatic polyploidy
