Потными - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
There is a smell of tar, of summer, and of sweaty feet. |
|
Вы могли бы подарить ей цветы, вы могли бы написать ей песню. Вместо этого вы подарили ей два дня наблюдения за потными мужчинами, выбивающими друг из друга дух. |
You could have given her flowers, you could have had a song written, instead, you've given her two days of sweaty men knocking the sense out of each other. |
My hands were cold no longer. They were clammy, warm. |
|
Он кишел потными работягами. |
it was teeming with sweaty workmen. |
34 дня толкаться в вонючем фургоне с четырьмя потными парнями. |
Thirty-four days crammed into a crappy van with four other dudes. |
Не могу поверить, ты тратишь целые выходные играя в видео игры с потными занудными ботанами. |
I can't believe you're wasting an entire weekend playing video games with sweaty nerdcore dweebs. |
Вся гостиница воняет потными носками и мокрыми нейлоновыми шортами. |
The whole inn smell like sweat socks and damp nylon shorts. |
Просто, э, потому... что это лучше, чем втиснуть себя в кладовку с двумя потными мужиками. |
Just, erm, because... It's better than wedging myself in a cupboard with two very sweaty men. |
Мы были потными и грязными мальчишками. |
We were some sweaty, dirty, smelly kids back then. |
На плоских речных баржах, ведомых потными речниками, по Оленьей реке приходили товары из Внутренних Герцогств. |
Goods came down the Buck River from the Inland Duchies, on flat river barges manned by sweating bargemen. |
Ты, наверное, помылся, поэтому от тебя больше не пахнет потными ногами. |
You washed. Your feet don't stink anymore. |
